Court ruling № 32953009, 12.08.2013, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (032)-261-58-10УХВАЛА

про закінчення підготовчого провадження

та призначення справи до судового розгляду

12 серпня 2013 року 813/3977/13-а

Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сподарик Н.І., за участі секретаря судового засідання Задорожної М.М., позивача ОСОБА_1, розглянувши у попередньому судовому засіданні адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Червоноградського міського управління юстиції про визнання відмови протиправною та зобов'язання вчинити дії,-

в с т а н о в и в :

На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану Червоноградського міського управління юстиції. З врахуванням заяви про уточнення позовних вимог від 01.06.2013р. позивач просить суд:

визнати відмову відділу державної реєстрації актів цивільного стану Червоноградського міського управління юстиції протиправною;

зобов'язати внести виправлення до актового запису про народження ОСОБА_1 № 46 від 21.10.1989 року, складеного Гірницькою селищною радою м. Червоноград, а саме: у графі «національність матері» змінити національність - ОСОБА_2 з «українка» на «німкеня».

Під час підготовки справи до судового розгляду проведені наступні підготовчі дії, спрямовані на забезпечення всебічного та об'єктивного вирішення справи протягом розумного строку: - з'ясовано підстави позову та факти, які необхідно встановити для вирішення спору; - з'ясовано склад осіб, які братимуть участь у справі; запропоновано відповідачу надати суду письмові заперечення проти позову та докази, якщо такі у нього є, а також належні копії всіх документів, що стосуються фактичних обставин та правових підстав прийняття спірного рішення; - особам, які беруть участь у справі надіслано копію ухвали про відкриття провадження в адміністративній справі разом з інформацією про їхні процесуальні права і обов'язки; відповідачу надіслано копії позовної заяви та доданих до неї документів.

Представник позивача позовні вимоги підтримав повністю з підстав, викладених у позовній заяві, заяві про уточнення позовних вимог, усних поясненнях позивача у засіданнях суду та підтверджує вимоги долученими документами.

Відповідач заперечив позовні вимоги з підстав наведених в письмових запереченнях від 13.06.2013 року за вхідним №22395 від 20.06.2013р. 19.07.2013 року на адресу Львівського окружного адміністративного суду надійшли додаткові пояснення до заперечення на адміністративний позов ОСОБА_1 з додатками. Відповідач просить здійснювати розгляд справи за відсутності представника у судових засідання з врахуванням позиції викладеної у письмових запереченнях та додаткових поясненнях.

Сторони примирення не досягли. Суд вважає, за наведених обставин, підстав для відкладення попереднього засідання немає.

Керуючись ст.ст. 110, 121 Кодексу адміністративного судочинства України, суд -

у х в а л и в :

1. Підготовче провадження в адміністративній справі закінчити.

2. Призначити справу до судового розгляду. Судовий розгляд справи буде здійснюватись суддею Сподарик Н.І. одноособово.

3. Судовий розгляд відбудеться 19 серпня 2013 року о 11:30 год. в приміщенні Львівського окружного адміністративного суду (м.Львів, вул. Чоловського, 2, 3-ій поверх, зал судових засідань № 5).

4. Копію ухвали направити особам, які беруть участь у справі.

Ухвала набирає законної сили негайно після постановлення та оскарженню не підлягає.

Суддя Сподарик Н.І.