Decision № 32930461, 09.08.2013, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

09.08.2013 р. Справа№ 5015/6424/11

Господарський суд Львівської області розглянув матеріали справи:

за позовом: Публічного акціонерного товариства «Кредобанк», від імені якого діє Львівське відділення Центральної філії ПАТ «Кредобанк», м. Львів

до відповідача 1: Товариства з обмеженою відповідальністю «Ельпласт-Україна», м. Городок Львівської області

до відповідача 2: Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «Агротранспорт», м. Городок Львівської області

про: стягнення заборгованості за кредитним договором № 13/02/08 від 29.08.2008 року в розмірі 4 143 804,23 грн.

Головуючий суддя: Пазичев В.М.

Суддя: Щигельська О.І.

Суддя: Кидисюк Р.А.

При секретарі: Пшеничній В.С.

Представники:

від позивача: не запрошувалися

від відповідача 1: не запрошувалися

від відповідача 2: не запрошувалися

Суть спору: На розгляд Господарського суду Львівської області подано позов Публічного акціонерного товариства «Кредобанк», від імені якого діє Львівське відділення Центральної філії ПАТ «Кредобанк», м. Львів, до відповідача-1 Товариства з обмеженою відповідальністю «Ельпласт-Україна», м. Городок Львівської області та до відповідача-2 Товариства з обмеженою відповідальністю «Фірма «Агротранспорт», м. Городок Львівської області, про стягнення заборгованості за кредитним договором № 13/02/08 від 29.08.2008 року в розмірі 4 143 804,23 грн.

03.07.2013 року Господарським судом Львівської області було проголошено рішення по даній справі, при внесенні тексту якого до Єдиного державного реєстру судових рішень допущено описку, а саме:

при виготовленні рішення Господарського суду Львівської області від 03.07.2013 року допущено описку в тексті резолютивної частини даного рішення, де

зазначено:

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ельпласт-Україна» (81573, Львівська обл., Городоцький район, с Нове село, ідент. код 38636558) суму державного мита в розмірі 25500 (двадцять п’ять тисяч п’ятсот) грн. 00 коп та витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп.

замість:

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ельпласт-Україна» (81573, Львівська обл., Городоцький район, с Нове село, ідент. код 38636558) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» (04053, м. Київ, вул. Артема, 52-а, офіс 147, ідент. код 37356981) суму державного мита в розмірі 25500 (двадцять п’ять тисяч п’ятсот) грн. 00 коп та витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп.

Згідно ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на викладені обставини, керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, суд –

У Х В А Л И В:

1) Виправити допущену описку в тексті резолютивної частини рішення Господарського суду Львівської області від 03.07.2013 року.

2) У резолютивній частині вищевказаного рішення зазначити:

2. Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «Ельпласт-Україна» (81573, Львівська обл., Городоцький район, с Нове село, ідент. код 38636558) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Приватні інвестиції» (04053, м. Київ, вул. Артема, 52-а, офіс 147, ідент. код 37356981) суму державного мита в розмірі 25500 (двадцять п’ять тисяч п’ятсот) грн. 00 коп та витрат на інформаційно - технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 (двісті тридцять шість) грн. 00 коп.

Головуючий суддя Пазичев В.М.

Суддя Щигельська О.І.

Суддя Кидисюк Р.А.

Суддя Пазичев В.М.