Court ruling № 32613003, 26.07.2013, Peresypskyi District Court of Odesa City (until 25.04.2025 - Suvorovskyi District Court of Odesa City)

Справа № 1527/19365/12

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"26" липня 2013 р. м. Одеса

Суворовський районний суд м. Одеси у складі:

головуючої судді - Виноградової Н.В.,

при секретарі судового засідання - Полівчак Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду № 19, в місті Одесі заяву про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус", ОСОБА_2, третя особа: Товариство з обмеженою відповідальністю "Сейп Автотранс" про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяної дорожньо-транспортною пригодою,-

ВСТАНОВИВ:

05.03.2013 року Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси було стягнуто з Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" (м. Київ, Печерський р-н, вул. Андрія Іванова, буд. 21/17, кв. 1; ідентифікаційний код юридичної особи: 20448234) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; поточний рахунок НОМЕР_3 у ПАТ "МАРФІН БАНК", МФО банку 388551) суму страхового відшкодування - 14083 (чотирнадцять тисяч вісімдесят три) гривні 34 коп., пеню за прострочення виплати страхового відшкодування - 571 (п'ятсот сімдесят одна) гривня 36 коп., три проценти річних - 114 (сто чотирнадцять) гривень 19 коп., що разом становить - 14768 (чотирнадцять тисяч сімсот шістдесят вісім) гривень 89 коп; з ОСОБА_2 (АДРЕСА_2) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; поточний рахунок НОМЕР_3 у ПАТ "МАРФІН БАНК", МФО банку 388551) суму завданої майнової шкоди 8344 (вісім тисяч триста сорок чотири) гривні 67 коп.; з ОСОБА_2 (АДРЕСА_2) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; поточний рахунок НОМЕР_3 у ПАТ "МАРФІН БАНК", МФО банку 388551) суму завданої моральної шкоди 1000(одна тисяча) гривень.; з Товариства з додатковою відповідальністю "Страхове товариство з додатковою відповідальністю "Глобус" (м. Київ, Печерський р-н, вул. Андрія Іванова, буд. 21/17, кв. 1; ідентифікаційний код юридичної особи: 20448234) на користь ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; поточний рахунок НОМЕР_3 у ПАТ "МАРФІН БАНК", МФО банку 388551) судовий збір у розмірі 147(сто сорок сім) гривень 69 коп.; з ОСОБА_2 (АДРЕСА_2) на користь ОСОБА_1 (АДРЕСА_1; ідентифікаційний номер: НОМЕР_1; поточний рахунок НОМЕР_3 у ПАТ "МАРФІН БАНК", МФО банку 388551) судовий збір у розмірі 190 (сто дев'яносто) гривень 75 коп.

17 червня 2013 року представник позивача надав до суду заяву про виправлення помилки допущеної при оформленні виконавчого листа, а саме, зазначити ідентифікаційний код боржника - ОСОБА_2.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає, що відповідно до ч. 4 ст. 369 ЦПК України необхідно задовольнити заяву позивача та виправити помилку у виконавчому листі № 1527/19365/12р. від 29.03.2013р.

Керуючись ст.ст. 209, 210, 369 України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву представника позивача про виправлення помилки допущеної при оформленні виконавчого листа - задовольнити.

Вказати на другій сторінці виконавчого листа № 1527/19365/12р. від 29.03.2013р. у резолютивній частині рішення в графі «прізвище, ім'я та по батькові, дата місце народження боржника - ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, АДРЕСА_3, ІПН НОМЕР_2.

Ухвала може бути оскаржено до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня її проголошення.

Суддя Н.В. Виноградова