Court ruling № 32501075, 19.07.2013, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

Справа № 813/4292/13-а

19 липня 2013 р. Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого - судді Кузан Р.І.

з участю секретаря судового засідання Кончук Н.С.

позивача ОСОБА_1

представника відповідача 2 Клапчук Р.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові клопотання про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Сихівського районного відділу у м.Львові Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправними дій,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся з адміністративним позовом до Сихівського районного відділу у м.Львові Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області з вимогою визнати незаконними дії відповідачів щодо відмови в поновленні реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 та зобов'язати відповідачів поновити державну реєстрацію його місця проживання за вищезазначеною адресою, шляхом скасування запису про зняття реєстрації місця проживання.

Ухвалою від 01.06.2013р. відкрито провадження у даній адміністративній справі.

Представником відповідача 2 в судовому засіданні заявлено клопотання про зупинення провадження у даній справі до набрання законної сили судовим рішенням Сихівського районного суду м. Львова у справі № 2-1710/10 за позовом Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, третя особа ЛКП «Новий Львів» про визнання таким, що втратив право користування жилим приміщенням.

Позивач в судовому засіданні заперечив проти задоволення даного клопотання. Пояснив, що Сихівським районним судом м.Львова розгляд справи за позовом Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради до нього про визнання таким, що втратив право користування жилим приміщенням не завершено, рішення, яке б набрало законної сили по даній справі відсутнє, в судовому засіданні оголошено перерву з метою надання сторонами доказів правомірності зайняття даного приміщення державною виконавчою службою.

Суд, розглянувши клопотання, заслухавши думку сторін, прийшов до висновку про можливість задоволення клопотання, мотивуючи це наступним.

Підстави зупинення провадження у адміністративній справі визначені статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Судом встановлено, що в провадженні Сихівського районного суду м. Львова знаходиться справа № 2-1710/10 за позовом Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, третя особа ЛКП «Новий Львів» про визнання таким, що втратив право користування жилим приміщенням.

Позовні вимоги справи про визнання таким, що втратив право користування жилим приміщенням та справи про визнання незаконними дії відповідачів щодо відмови в поновленні реєстрації місця проживання за адресою: АДРЕСА_1 та зобов'язання відповідачів поновити державну реєстрацію його місця проживання за вищезазначеною адресою, шляхом скасування запису про зняття реєстрації місця проживання є взаємопов'язаними, результати розгляду справи №2-1710/10 можуть вплинути на розгляд даної адміністративної справи, тому провадження у справі № 813/4292/13-а слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 2-1710/10.

Керуючись статтями 156, 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд:

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Зупинити провадження у справі № 813/4292/13-а за позовом ОСОБА_1 до Сихівського районного відділу у м. Львові Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області, Головного управління Державної міграційної служби України у Львівській області про визнання протиправними дій, зобов'язання вчинити дії до набрання законної сили судовим рішенням Сихівського районного суду м. Львова у справі № 2-1710/10 за позовом Сихівської районної адміністрації Львівської міської ради до ОСОБА_1, третя особа ЛКП «Новий Львів» про визнання таким, що втратив право користування жилим приміщенням.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, яка подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Ухвала набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Кузан Р.І.