Court ruling № 32493152, 17.07.2013, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

17.07.2013 Справа №607/12367/13-ц Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі :

головуючого Ромазана В.В.

з участю секретаря Буцик О.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі заяву Публічного акціонерного товариства «Комерційний банк «Надра» в особі Відділення ПАТ КБ «Надра» Тернопільське РУ про виправлення описки ,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 листопада 2010 року частково задоволено позов Відкритого акціонерного товариства комерційний банк "Надра" в особі Філії Відкритого акціонерного товариства комерційного банку "Надра" Тернопільське регіональне управління до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Договором кредитної лінії №27/2008-МК від 05.02.2008 р..

Вирішено стягнути солідарно із ОСОБА_1 (проживає АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (АДРЕСА_1 заборгованість за Договором кредитної лінії №27/2008-МК від 05.02.2008 р. в сумі 68 387 (шістдесят вісім тисяч триста вісімдесят сім) дол. США 44 центи, що еквівалентно (станом на 02.04.2010 року) 541 970 (п»ятсот сорок одна тисяча дев»ятсот сімдесят) грн. 46 коп., а також 1 700 (одну тисячу сімсот) грн. 00 коп. судового збору, 120 (сто двадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ, сплачених останнім при звернення із позовом в суд.

При ухваленні даного судового рішення, в його резолютивній частині, помилково не вказано стягувача - Відкрите акціонерне товариство комерційний банк "Надра" в особі Філії Відкритого акціонерного товариства комерційного банку "Надра" Тернопільське регіональне управління- в користь яеог8о стягується заборгованості за Договором кредитної лінії №27/2008-МК від 05.02.2008 р.

Ознайомившись з матеріали справи, суд вважає, що слід внести виправлення в резолютивну частину рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 листопада 2010 року по справі №2-9705/2010, вказавши, стягувача - Відкрите акціонерне товариство комерційний банк "Надра" в особі Філії Відкритого акціонерного товариства комерційного банку "Надра" Тернопільське регіональне управління.

На підставі наведеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Внести виправлення в резолютивну частину рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 листопада 2010 року по справі №2-9705/2010 за позовом Відкритого акціонерного товариства комерційний банк "Надра" в особі Філії Відкритого акціонерного товариства комерційного банку "Надра" Тернопільське регіональне управління до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за Договором кредитної лінії №27/2008-МК від 05.02.2008 р.

Абзац другий резолютивної частини рішення Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 16 листопада 2010 року викласти в такій редакції:

«Стягнути солідарно із ОСОБА_1 (проживає АДРЕСА_1) та ОСОБА_2 (АДРЕСА_1 в користь Відкритого акціонерного товариства комерційний банк "Надра" в особі Філії Відкритого акціонерного товариства комерційного банку "Надра" Тернопільське регіональне управління (м. Тернопіль вул. Замкова,6 р/р 29091800002042 в філії ВАТ КБ «Надра» Тернопільське РУ, МФО 338705, код 25748024) заборгованість за Договором кредитної лінії №27/2008-МК від 05.02.2008 р. в сумі 68 387 (шістдесят вісім тисяч триста вісімдесят сім) дол. США 44 центи, що еквівалентно (станом на 02.04.2010 року) 541 970 (п»ятсот сорок одна тисяча дев»ятсот сімдесят) грн. 46 коп., а також 1 700 (одну тисячу сімсот) грн. 00 коп. судового збору, 120 (сто двадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ, сплачених останнім при звернення із позовом в суд.».

Головуючий суддяВ. В. Ромазан