Court ruling № 32444503, 17.07.2013, Commercial Court of the Autonomous Republic of Crimea

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

УХВАЛА

17.07.2013№02-21/ 901/1917/13

За позовом Берегової сільської ради, с. Берегове, м. Феодосія

до відповідача Фізичної особи-підприємця Малявка Марії Григорівни, с. Берегове, м. Феодосія

про зміну умов договору.

Суддя Лагутіна Н.М.

Представники сторін не викликались.

СУТЬ СПОРУ: Берегова сільська рада звернулась до Господарського суду Автономної Республіки Крим з позовною заявою до Фізичної особи-підприємця Малявка Марії Григорівни про зміну умов договору оренди земельної ділянки від 06.03.2013р., державна реєстрація від 30.03.2006р. №040601900004, укладеного між Береговою сільською радою та Малявка Марією Григорівною, виклавши пункти договору у наступній редакції:

П. 1.1 читати у наступній редакції після слів: «кадастровий номер 01.116.903.00.01.001.0567 за рахунок земель, які не передані в власність або постійне користування, вхідних в категорію земель житлової і суспільної забудови в межах Берегової сільської ради, яка розташована в зоні 19 (дев'ятнадцятої), оцінний район 84 (вісімдесят четвертий)».

П. 2.3 читати у наступній редакції: «Нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 1603007,42 грн. (один мільйон шістсот три тисячі сім гривень 24 копійки)».

П. 4.1 читати у наступній редакції: «Орендна плата за земельні ділянки державної або комунальної власності здійснюється орендарем у грошовій формі із зазначенням 3 (трьох) відсотків нормативної грошової оцінки земельної ділянки та розміром 48090,22 грн. (сорок вісім тисяч дев'яносто гривень 22 копійки) за рік, до моменту закінчення строку дії договору без ПДВ».

П. 4.2 читати у наступній редакції: «Обчислення розміру орендної плати за земельні ділянки державної або комунальної власності здійснюється з урахуванням їх цільового призначення та коефіцієнтів індексації, визначених законодавством.

Орендна плата вноситься рівними частинами щомісячно до 30 числа наступного за звітним місяцем на рахунок місцевого бюджету шляхом перерахування на р/рахунок Орендодавця з коду бюджетної класифікації - 13050500 «Орендна плата з фізичних осіб».

А також про стягнення з відповідача судових витрат.

Ухвалою Господарського суду Автономної Республіки Крим від 14.06.2013р. вказану позовну заяву повернуто Береговій сільській раді без розгляду на підставі пункту 6 частини 1 статті 63 Господарського процесуального кодексу України, а також з Державного бюджету України на користь Берегової сільської ради повернуто суму судового збору в розмірі 1147,00 грн., сплаченого квитанцію №73 від 07.06.2013

16.07.2013 від Берегової сільської ради надійшла заява (вх. №901/40194/13) про виправлення описки у п. 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Автономної Республіки Крим від 14.06.2013 в частині після слів «на користь» замість слів «Берегової сільської ради» вказати «Виконавчого комітету Берегової сільської ради м. Феодосії».

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального Кодексу України, суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Судом встановлено, що при надрукуванні ухвали Господарського суду Автономної Республіки Крим від 14.06.2013 про повернення позовної заяви у пункті 2 її резолютивної частини була допущена технічна помилка в частині після слів «на користь» замість слів «Берегової сільської ради» вказати «Виконавчого комітету Берегової сільської ради м. Феодосії».

З огляду на викладене, суд вважає за необхідне виправити допущену описку у пункті 2 резолютивної частини ухвали Господарського суду Автономної Республіки Крим від 14.06.2013, зазначивши вірно на користь Виконавчого комітету Берегової сільської ради м. Феодосії.

Керуючись ст. 86, 89 Господарського процесуального Кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Не зачіпаючи суті, виправити допущену описку в ухвалі Господарського суду Автономної Республіки Крим від 14.06.2013, виклавши пункт 2 її резолютивної частини у наступній редакції:

« 2. Повернути з Державного бюджету України (УДКСУ у м. Сімферополі АР Крим код ЄДРПОУ 38040558, рахунок №31211206783002, відкритий за кодом класифікації доходів бюджету 22030001 в Головному управлінні Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, код банку 824026) на користь Виконавчого комітету Берегової сільської ради м. Феодосії (вул. Приморська,1, с. Берегове, м. Феодосія, код ЄДРПОУ 37300038, р/р 35423016005139, ГУДКСУ в АР Крим м. Сімферополь, МФО 824026) суму судового збору в розмірі 1147,00 грн., сплаченого за платіжним дорученням №73 від 07.06.2013.»

Суддя Н.М. Лагутіна