Decision № 32427331, 09.07.2013, Ternopil City and District Court of Ternopil Oblast

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09.07.2013 Справа №607/5312/13-ц Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючого - судді Вийванко О.М.,

при секретарі с/з Жара М.Т.,

за участю осіб, які беруть участь у справі:

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Березовський В. Й.

представника третьої особи Чабан Л. Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі, в залі суду цивільну справу за позовом за позовом ОСОБА_5 до приватного акціонерного товариства «Українська пожежно - страхова компанія», третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» про виплату страхового відшкодування, -

ВСТАНОВИВ:

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 212 - 215, 218, 223, 294, 296 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов ОСОБА_5 до приватного акціонерного товариства «Українська пожежно - страхова компанія», третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмету спору публічне акціонерне товариство «Райффайзен Банк Аваль» про виплату страхового відшкодування - задовольнити.

Стягнути із Приватного акціонерного товариства «Українська пожежно-страхова компанія», ідентифікаційний код юридичної особи 20602681, на користь ОСОБА_5, страхової виплати в сумі 34 320,00 грн., шляхом зарахування страхової виплати на рахунок вигодонабувача Публічного акціонерного товариства «Райффайзен Банк Аваль», для погашення заборгованості за кредитним договором від 14 червня 2007 року №014/0034/82/32173.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційної скарги не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення, а особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії рішення суду до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області.

Рішення суду в повному обсязі буде складено на протязі п'яти днів з дня закінчення розгляду справи.

Головуючий суддяО. М. Вийванко