Court ruling № 32278427, 05.07.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 910/9207/13

05.07.13

За позовом

Заступника прокурора міста Києва в інтересах держави в особі Київської міської ради

До

Товариства з обмеженою відповідальністю «УкрРосБуд»

Про

розірвання договору оренди та повернення земельної ділянки

Суддя Власов Ю.Л.

Представники:

не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Прокурор звернувся до суду з позовною заявою до Відповідача про розірвання договору оренди земельної ділянки на перетині вул. Маршала Тимошенка та вул. Маршала Малиновського в Оболонському районі м. Києва, укладений між Позивачем і Відповідачем, зареєстрований Головним управлінням земельних ресурсів виконавчого органу Київської міської ради (Київська міська державна адміністрація) у книзі записів державної реєстрації договорів 10.09.10 за №78-6-00646 та зобов’язання Відповідача повернути Позивачу земельну ділянку площею 0,5934 га вартістю 15776907,67 грн. кадастровий номер 8000000000:78:151:0043, яка розташована на перетині вул. Маршала Тимошенка та вул. Маршала Малиновського в Оболонському районі м. Києва, у стані не гіршому порівняно з тим, у якому вона була одержана у оренду, привівши її у придатний для використання стан.

Ухвалою Господарського суду м. Києва від 21.05.13р. провадження у справі було порушено, позовна заява прийнята до розгляду, розгляд справи був призначений на 11.06.13р.

25.06.13р. Господарським судом міста Києва було прийнято рішення у справі №910/9207/13, яким позов задоволено повністю.

04.07.13р. Заступник прокурора м. Києва звернувся до суду з заявою про виправлення описки в рішенні.

Як вбачається з матеріалів справи при виготовлені повного тексту рішення Господарського суду міста Києва від 25.06.13р. судом була допущена описка у резолютивній частині рішення, а саме невірно зазначено: «Зобов’язати Товариство з обмеженою відповідальністю «УкрРосБуд» (01030, м. Київ, вул. Хрещатик, 44-А, код 32961448) повернути Київській міській раді (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) земельну ділянку загальною площею 0,5934 га., кадастровий номер №8000000000:78:151:0043, яка знаходиться на перетині вул. Маршала Тимошенка та вул. Маршала Малиновського в Оболонському районі м. Києва, привівши її у придатний для використання стан», тоді як вірно вважати «Зобов’язати Товариство з обмеженою відповідальністю «УкрРосБуд» (01030, м. Київ, вул. Хрещатик, 44-А, код 32961448) повернути Київській міській раді (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) земельну ділянку загальною площею 0,5934 га., кадастровий номер №8000000000:78:151:0043, вартістю 15776907,67 грн., яка знаходиться на перетині вул. Маршала Тимошенка та вул. Маршала Малиновського в Оболонському районі м. Києва, привівши її у придатний для використання стан».

Відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз’яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Оскільки у тексті рішення Господарського суду міста Києва від 25.06.13р. була допущена описка, суд її виправляє.

Керуючись ст.86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва –

УХВАЛИВ:

1. Виправити описку, допущену в рішенні Господарського суду міста Києва від 25.06.13р. у справі №910/9207/13.

2. Замість слів «Зобов’язати Товариство з обмеженою відповідальністю «УкрРосБуд» (01030, м. Київ, вул. Хрещатик, 44-А, код 32961448) повернути Київській міській раді (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) земельну ділянку загальною площею 0,5934 га., кадастровий номер №8000000000:78:151:0043, яка знаходиться на перетині вул. Маршала Тимошенка та вул. Маршала Малиновського в Оболонському районі м. Києва, привівши її у придатний для використання стан»

слід читати «Зобов’язати Товариство з обмеженою відповідальністю «УкрРосБуд» (01030, м. Київ, вул. Хрещатик, 44-А, код 32961448) повернути Київській міській раді (01044, м. Київ, вул. Хрещатик, 36, код 22883141) земельну ділянку загальною площею 0,5934 га., кадастровий номер №8000000000:78:151:0043, вартістю 15776907,67 грн., яка знаходиться на перетині вул. Маршала Тимошенка та вул. Маршала Малиновського в Оболонському районі м. Києва, привівши її у придатний для використання стан».

Суддя Ю.Л. Власов