Decision № 32254848, 03.07.2013, Chystiakove City Court of Donetsk Oblast (until 25.04.2025 - Torez City Court of Donetsk Oblast)

Справа № 247/2951/13-ц

2/247/849/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 липня 2013 року Торезький міський суд Донецької області в складі:

Головуючої судді Арапіної Н.Є.

при секретарі Щербініній О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Торез цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Донвуглереструктурізація» в особі відособленого структурного підрозділу «Шахтарська дирекція з виконання проектів ліквідації шахт» про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення до суду, стягнення заборгованості по забезпеченню паливом на побутові потреби,

В с т а н о в и в:

позивач звернувся до суду з позовом до відповідача про стягнення заборгованості по забезпеченню паливом на побутові потреби. Свої вимоги мотивував тим, що з 01 грудня 2006 року працює на підприємстві відповідача. В вересні 2011 року звернувся з заявою до відповідача про надання безкоштовного побутового палива, але отримав відмову. Вважає, що має право на отримання безкоштовного побутового палива. Просив стягнути з відповідача на його користь заборгованість з надання безкоштовного палива на побутові потреби за 2-ге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг, 2-ге півріччя 2010 року в кількості 2950 кг, всього 5900 кг.

Позивач в судове засідання не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. До початку судового засідання до суду надійшла письмова заява від позивача про уточнення позовних вимог, в якій він просив про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення до суду з вимогою стягнення заборгованості з надання безкоштовного палива на побутові потреби за 2-ге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг, оскільки згідно ст.264 ЦК України 21 вересня 21011 року відповідач визнав свій борг. Просив поновити пропущений строк, необхідний для звернення до суду, стягнути з відповідача на його користь заборгованість з надання безкоштовного палива на побутові потреби за 2-ге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг, 2-ге півріччя 2010 року в кількості 2950 кг, всього 5900 кг. Просив про розгляд справи за його відсутності, уточнені позовні вимоги підтримує в повному обсязі (а.с.43, 44).

Представник відповідача Державного підприємства «Донвуглереструктуризація» в судове засідання не з'явилася, хоча належним чином повідомлена про час та місце розгляду справи. До суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та письмові заперечення, в яких позовні вимоги позивача визнає частково. Просила відмовити в задоволенні позовних вимог в частині стягнення на користь позивача заборгованості з надання безкоштовного палива на побутові потреби за 2-ге півріччя 2007 року, оскільки дані вимоги виходять за межі позовної давності відповідно до ст.257 ЦК України, позивач без поважних причин пропустив строк звернення до суду (а.с.22,45).

На підставі ст.197 ч.2 ЦПК України справа розглянута у відсутності сторін без фіксування судового засідання технічними засобами.

Дослідивши у судовому засіданні матеріали справи, суд встановив наступні обставини справи.

Згідно довідки з 01 грудня 2006 року позивача було прийнято на роботу на шахту « 3-біс», що ліквідується, відособленого підрозділу «Шахтарська виконавча дирекція з ліквідації шахт» Державного підприємства «Донецька обласна дирекція з ліквідації збиткових вугледобувних та вуглепереробних підприємств» «Донвуглереструктуризація» в якості сторожа шахтної поверхні. 29 березня 2013 року Наказом Державного підприємства «Донецька обласна дирекція з ліквідації збиткових вугледобувних та вуглепереробних підприємств» «Донвуглереструктуризація» № 38 змінено найменування «Відособлений структурний підрозділ Шахтарська виконавча дирекція з ліквідації шахт Державного підприємства «Донецька обласна дирекція з ліквідації збиткових вугледобувних та вуглепереробних підприємств» на «Відособлений структурний підрозділ Шахтарська дирекція з виконання проектів ліквідації шахт Державного підприємства «Донецька обласна дирекція з ліквідації збиткових вугледобувних та вуглепереробних підприємств». Працює по теперішній час (а.с.3).

Згідно довідки виконавчого комітету Пелагіївської селищної ради м.Тореза Донецької області позивач мешкає за адресою: АДРЕСА_1, та користується пічним опаленням (а.с.4).

Згідно листа Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт Державного підприємства «Донвуглереструктуризація» від 21 вересня 2011 року позивачу було повідомлено про неможливість погасити заборгованість з надання безкоштовного палива за 2-ге півріччя 2007 року та 2-ге півріччя 2010 року, оскільки в програму фінансування підприємства на 2011 рік кошти на погашення заборгованості з побутового палива за минулі роки не включені. Рекомендовано звернутися з позовом до суду (а.с.5).

Згідно довідки Шахтарської виконавчої дирекції з ліквідації шахт Державного підприємства «Донвуглереструктуризація» від 21 вересня 2011 року заборгованість підприємства з надання безкоштовного палива на побутові потреби перед позивачем складає: за 2-ге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг, 2-ге півріччя 2010 року в кількості 2950 кг (а.с.6).

Дослідивши добуті докази суд доходить наступного висновку.

Згідно ст.43 Гірничого Закону України підприємства з добичі вугілля та вуглепереробні підприємства безоплатно надають вугілля на побутові потреби в розмірі, що встановлено колективним договором, працівникам з видобутку (переробки) вугілля та вуглебудівних підприємств за переліком професій, що затверджується Кабінетом Міністрів України.

Позивач відноситься до категорії зазначених осіб, так як працює на підприємстві. До теперішнього часу відповідачем не виконані зобов'язання, що покладені діючим законодавством - заборгованість Державного підприємства «Донвуглереструктурізація» в особі відособленого структурного підрозділу «Шахтарська дирекція з виконання проектів ліквідації шахт» по забезпеченню позивача вугіллям на побутові потреби складає за друге півріччя 2007 року, за друге півріччя 2010 року, всього в кількості 5900 кг.

Вирішуючи заявлені вимоги позивача щодо поновлення строку звернення до суду з вимогами про стягнення заборгованості по наданню палива на побутові потреби за друге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг, що виходить за межі позовної давності відповідно до ст.257 ЦК України, суд вважає їх такими, що підлягають задоволенню, виходячи з наступного.

21 вересня 2011 року відповідач в своїх листі від за №9/02-2001 та довідці за № 09/02-2002 повідомив позивача про наявність заборгованості з надання безкоштовного палива на побутові потреби за друге півріччя 2007 року, за друге півріччя 2010 року, всього в кількості 5900 кг.

Згідно ч.1 ст.264 ЦК України перебіг позовної давності переривається вчиненням особою дії, що свідчить про визнання нею свого боргу або іншого обов'язку.

Таким чином, суд вважає, що 21 вересня 2011 року відповідачем було визнано борг перед позивачем шляхом надання йому письмової відповіді та довідки про наявність заборгованості при повідомлення з надання безкоштовного палива на побутові потреби за друге півріччя 2007 року, за друге півріччя 2010 року.

Враховуючи викладене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі: зобов'язати відповідача надати позивачу вугілля на побутові потреби за друге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг та друге півріччя 2010 року в кількості 2950 кг, всього у кількості 5900 кг.

Відповідно до ст.ст.79, 88 ЦПК України з відповідача підлягає стягненню судовий збір майнового характеру на користь позивача в сумі 229 грн. 40 коп.

Керуючись ст.43 Гірничого Закону України, ст.ст. 10, 11, 60, 79, 80, 88, 209, 212, 213, 214, 215 ЦПК України,

В и р і ш и в:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до Державного підприємства "Донвуглереструктурізація" в особі відособленого структурного підрозділу "Шахтарська дирекція з виконання проектів ліквідації шахт" про поновлення пропущеного строку, необхідного для звернення до суду, стягнення заборгованості по забезпеченню паливом на побутові потреби задовольнити повністю.

Стягнути з Державного підприємства "Донвуглереструктурізація" в особі відособленого структурного підрозділу "Шахтарська дирекція з виконання проектів ліквідації шахт" на користь позивача заборгованість по забезпеченню паливом на побутові потреби за друге півріччя 2007 року в кількості 2950 кг, за друге півріччя 2010 року в кількості 2950 кг, всього 5900 кг.

Стягнути з Державного підприємства "Донвуглереструктурізація" в особі відособленого структурного підрозділу "Шахтарська дирекція з виконання проектів ліквідації шахт" на користь Торезького УК/м.Торез/22030001, ЄДРПОУ - 37643908, № рахунку - 31212206700084, ККД - 22030001, МФО 834016 судовий збір в сумі 229 (двісті двадцять дев'ять) грн. 40 коп.

Повний текст рішення виготовлено 09 липня 2013 року.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через Торезький міський суд шляхом подачі апеляційної скарги в 10-денний строк з дня проголошення рішення. У разі якщо судове рішення було постановлено без участі особи, яка його оскаржує, апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Н. Є. Арапіна