Decision № 32251992, 08.07.2013, Zavodskyi District Court of Luhansk City (until 25.04.2025 - Leninskyi District Court of Luhansk City)

437/4520/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

05 червня 2013 року Ленінський районний суд міста Луганська у складі:

головуючого - судді Золотарьова О.Ю.

при секретарі - Красновській М.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства "Луганські акумулятори" про стягнення заборгованості по заробітній платі та компенсації за затримку розрахунку при звільненні -

в с т а н о в и в :

Позивач звернувся до суду із позовом до відповідача, який в подальшому було уточнено (а.с. 24), посилаючись на ту обставину, що з 03.07.2000 року по 31.10.2012 року працювала на ЗАТ «Луганські акумулятори».

На час звільнення позивача заборгованість по заробітній платі складала 12537,33 гривень, що підтверджується розрахунком, здійсненим 05.11.2012 року бухгалтером підприємства.

Після звільнення підприємство сплатило позивачу заборгованість по заробітній платі в сумі 1300 гривень і з врахуванням цієї виплати заборгованість по заробітній платі відповідача перед позивачем складає 11237 грн. 33 коп.

Відповідно до статті 116 КЗпП при звільненні робітника виплата усіх сум, що належать йому до сплати здійснюється в день його звільнення.

Посилаючись на наведене, затримання розрахунку відповідачем на 159 днів, величину середньоденного заробітку позивача (а.с. 92,39 грн.), положення ст. ст. 116, 117 КзПП України, просила суд стягнути з відповідача на свою користь заборгованість по заробітній платі у розмірі 11 237,33 грн. та компенсацію за затримку розрахунку при звільнені у розмірі 14690,01 грн.

В судове засідання сторони не з'явилися, позивач надав суду заяву в якій не заперечує проти винесення заочного рішення, просила справу розглядати у її відсутність, позов підтримала, просила його задовольнити.

Представник відповідача до суду не з'явився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, заперечення проти позову не надав.

З врахуванням заяви позивача, оскільки у справі достатньо матеріалів про взаємовідносини сторін, зі згоди позивача суд ухвалює рішення при заочному розгляді справи, що відповідає положенням ст.224 ЦПК України, на підставі наявних у справі доказів.

Суд, дослідивши матеріали справи, прийшов до наступного висновку.

Згідно ст.10 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Судом встановлено, що позивач з 03.07.2000 року по 31.10.2012 року знаходилася у трудових відносинах з ЗАТ «Луганські акумулятори» (а.с. 5-11).

При звільненні відповідачем не було виплачено належні кошти у сумі 11237 грн. 33 коп. згідно довідок (а.с. 12, 26, 27).

У відповідності до ст. 116 КЗпП України при звільненні працівника виплата всіх сум, що належать йому від підприємства, установи, організації, провадиться в день звільнення. Якщо працівник в день звільнення не працював, то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Про нараховані суми, належні працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган повинен письмово повідомити працівника перед виплатою зазначених сум. В разі спору про розмір сум, належних працівникові при звільненні, власник або уповноважений ним орган в усякому випадку повинен в зазначений у цій статті строк виплатити не оспорювану нею суму.

Суд вважає встановленим факт порушення відповідачем термінів виплати доходів (заробітної плати) позивачу, а тому з відповідача слід стягнути заборгованість по заробітній платі в сумі 11237 грн. 33 коп.

За статтею 47 КЗпП України роботодавець зобов'язаний виплатити працівникові при звільненні всі суми, що належать йому від підприємства, установи, організації, у строки, зазначені в статті 116 Кодексу, а саме в день звільнення або не пізніше наступного дня після пред'явлення звільненим працівником вимоги про розрахунок. Непроведення з вини власника або уповноваженого ним органу розрахунку з працівником у зазначені строки є підставою для відповідальності, передбаченої статтею 117 Кодексу, тобто виплати працівникові його середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Аналіз наведених положень свідчить про те, що невиплата звільненому працівникові всіх сум, що належать йому від власника або уповноваженого ним органу, є триваючим правопорушенням, а отже, працівник може визначити остаточний обсяг своїх вимог лише на момент припинення такого правопорушення, яким є день фактичного розрахунку.

Таким чином, для встановлення початку перебігу строку звернення працівника до суду з вимогою про стягнення середнього заробітку за весь час затримки розрахунку при звільненні визначальними є такі юридично значимі обставини, як невиплата належних працівникові сум при звільненні та факт проведення з ним остаточного розрахунку.

Невиплата власником або уповноваженим ним органом належних працівникові при звільненні сум і вимога звільненого працівника щодо їх виплати є трудовим спором між цими учасниками трудових правовідносин.

Згідно з частиною першою статті 233 Кодексу працівник може звернутися з заявою про вирішення трудового спору безпосередньо до районного, районного у місті, міського чи міськрайонного суду в тримісячний строк з дня, коли він дізнався або повинен був дізнатися про порушення свого права.

З огляду на наведене суд дійшов висновку, що для звернення працівника до суду з заявою про вирішення трудового спору щодо стягнення середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку встановлено тримісячний строк, перебіг якого розпочинається з дня, коли звільнений працівник дізнався або повинен був дізнатися про те, що власник або уповноважений ним орган, з вини якого сталася затримка виплати всіх належних при звільненні сум, фактично розрахувався з ним.

В ході розгляду справи встановлено, що остаточний розрахунок з позивачем не проведений.

Згідно рішення Конституційного суду України від 22.02.2012 року № 4-рп/2012 в аспекті конституційного звернення положення частини першої статті 233 Кодексу законів про працю України у взаємозв'язку з положеннями статей 116, 117, 2371 цього кодексу слід розуміти так, що для звернення працівника до суду з заявою про вирішення трудового спору щодо стягнення середнього заробітку за весь час затримки по день фактичного розрахунку при звільненні та про відшкодування завданої при цьому моральної шкоди встановлено тримісячний строк, перебіг якого розпочинається з дня, коли звільнений працівник дізнався або повинен був дізнатися про те, що власник або уповноважений ним орган, з вини якого сталася затримка виплати всіх належних при звільненні сум, фактично з ним розрахувався.

А тому вимоги позивача про стягнення середнього заробітку за весь час затримки виплати заборгованості із заробітної плати по день фактичного розрахунку задоволенню не підлягають.

Суд вважає, що з відповідача на користь держави підлягають стягненню судовий збір, оскільки позивач при подачі позову був звільнений від їх оплати.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 59, 60, 212-215 ЦПК України, ст. ст. 116, 117 КЗпП України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 задовольнити частково.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства «Луганські акумулятори» (№ 30877831) на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі у розмірі 11237 грн. 33 коп. (одинадцять тисяч двісті тридцять сім гривень 33 копійки).

Стягнути з Закритого акціонерного товариства «Луганські акумулятори» (№ 30877831) на користь держави судовий збір в розмірі 229,40грн. (двісті двадцять дев'ять гривень 40 копійок).

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

У разі залишення заяви про перегляд заочного рішення без задоволення рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Луганської області через Ленінський районний суд м. Луганська шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання його копії.

Головуючий: суддя О.Ю.Золотарьов