Court ruling № 32166509, 01.07.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

01.07.13р. Справа № 5010/1558/2012-26/50

УХВАЛА

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого - судді Хабіб М.І.

суддів Зварич О.В.

Якімець Г.Г.

розглянувши матеріали заяви товариства з обмеженою відповідальністю "Карпатське пір'я" в особі ліквідаційної комісії, вих. № 80 від 20.06.13 р.

про роз'яснення постанови Львівського апеляційного господарського суду від 14.05.2013р.

у справі № 5010/1558/2012-26/50

за позовом: акціонерного товариства з адміністративною радою "ТЕКНА", м. Куерон, Франція

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю "Карпатське пір'я", с.Красно ставці, Івано-Франківська обл.

про спонукання до вчинення дій.

ВСТАНОВИВ:

Постановою Львівського апеляційного господарського суду "14" травня 2013 р. у справі №5010/1558/2012-26/50 рішення господарського суду Івано-Франківської області від 12.02.13р. змінено, викладено абзац 2 резолютивної частини рішення в наступній редакції:

Товариству з обмеженою відповідальністю "Карпатське пір'я", ідентифікаційний код 34160635, місцезнаходження: Івано - Франківська область, Снятинський район, с. Красноставці, вул. Січових Стрільців, буд 42, корп. А. в особі ліквідаційної комісії, місцезнаходження: 40000, м. Суми, пл. Незалежності,1, оф.401, в термін до 30.05.2013р. включити грошові вимоги Акціонерного товариства з адміністративною радою "ТЕКНА", ідентифікаційний № 864 801 378 RCS Nantes, місцезнаходження: 44220, Франція, м.Куерон, Ле Ланд де Бош, ПС 10, Дорога де Сент Етьєн де Монтлю, в сумі 22 584,00 євро та 2 526,02 грн. до складу кредиторської заборгованості ТзОВ "Карпатське пір'я" і відобразити їх в ліквідаційному балансі.

В решті рішення суду залишено без змін.

ТзОВ "Карпатське пір'я" в особі ліквідаційної комісії звернулось із заявою вих. № 80 від 20.06.13р. (вх. № 05-04/3464/13 від 25.06.13р.) про роз'яснення постанови Львівського апеляційного господарського суду від 14.05.2013р.

Розглянувши подану заяву, суд вважає за необхідне призначити її до розгляду в судовому засіданні.

З огляду на те, що заява надійшла без матеріалів справи та без копії постанови, про роз'яснення якої подана заява, для її розгляду необхідно витребувати матеріали справи.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст.ст. 86, 89, 98 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

1.Прийняти заяву товариства з обмеженою відповідальністю "Карпатське пір'я" в особі ліквідаційної комісії до провадження.

2.Призначити заяву до розгляду у судовому засіданні 11.07.2013 року об 11 год. 00 хв.

3.Зобов'язати господарський суд Івано-Франківської області подати Львівському апеляційному господарському суду до 10.07.2013р. матеріали справи № 5010/1558/2012-26/50 за позовом АТ з адміністративною радою "ТЕКНА" до відповідача ТзОВ "Карпатське пір'я", для розгляду заяви про роз'яснення судового рішення.

4.Довести до відома учасників судового процесу, що нез'явлення їх повноважних представників у судове засідання апеляційної інстанції не тягне за собою відкладення розгляду справи, і не перешкоджає розгляду заяви без їх участі.

5.Копії цієї ухвали суду надіслати учасникам судового процесу рекомендованими листами з повідомленням про вручення, для відома та належного виконання.

Головуюча-суддя Хабіб М.І.

Суддя Зварич О.В.

Суддя Якімець Г.Г.