№ 32163930, 02.07.2013, Donetsk Administrative Court of Appeal

Approval Date
02.07.2013
Case No.
435/2583/13
Document №
32163930
Form of court proceedings
Administrative
State Coat of Arms of Ukraine

Головуючий у 1 інстанції - Васильєва Н.М.

Суддя-доповідач - Попов В.В.

УКРАЇНА

ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 липня 2013 року справа №435/2583/13

приміщення суду за адресою: 83017, м. Донецьк, бул. Шевченка, 26

Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:

головуючого Попова В.В.,

суддів Старосуда М.І., Чебанова О.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Департаменту з питань праці та соціального захисту населення Луганської міської ради на постанову Жовтневого районного суду м. Луганська від 23 травня 2013 р. у справі № 435/2583/13 за позовом ОСОБА_2, що діє в інтересах ОСОБА_3 до Департаменту з питань праці та соціального захисту населення Луганської міської ради про визнання бездіяльності незаконною, зобов'язання видати посвідчення,-

В С Т А Н О В И В :

Постановою Жовтневого районного суду м. Луганська від 23 травня 2013 р. у справі № 435/2583/13 позовні вимоги ОСОБА_2, що діє в інтересах ОСОБА_3 , задоволено.

Визнано незаконною бездіяльність Департаменту з питань праці і соціального захисту населення Луганської міської ради, що виразилася у невиконанні а.1 п.10 «Положення», затвердженого Постановою КМУ №302 від 12.05.1994 року (а.1 п.10 Постанови КМУ №12 від 14.01.2009р.) у відношенні ОСОБА_3 і письмовій відмові за №01-18-13/895/19-13 від 28.02.2013 року у присвоєнні йому статусу «Інвалід війни 2-ї групи» і видачі відповідного посвідчення встановленого законодавством зразку.

Зобов'язано Департамент з питань праці і соціального захисту населення Луганської міської ради оформити відповідні документи для присвоєння учаснику ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС 1-ї категорії, інваліду 2-ї групи ОСОБА_3 - статусу «Інвалід війни 2-ї групи» з видачею відповідного посвідчення, встановленого законодавством зразку.

Встановлено Департаменту з питань праці і соціального захисту населення Луганської міської ради строк у 6 місяців для подачі письмового звіту про виконання постанови, що набрала чинності по цій справі.

Не погоджуючись із прийнятим рішенням, представник відповідача подав апеляційну скаргу, в якій просить скасувати вищевказану постанову та прийняти нову про відмову в задоволенні позовних вимог у повному обсязі.

Мотивами апеляційної скарги особа, яка її подала, зазначає порушення судом першої інстанції норм матеріального та процесуального права, а також невідповідність висновків суду обставинам справи та неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи.

Колегія суддів, заслухавши доповідь судді - доповідача, перевіривши матеріали справи і обговоривши доводи апеляційної скарги вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як встановлено судом першої та апеляційної інстанцій та підтверджено матеріалами справи, 14.03.2013р. ОСОБА_2, що діє в інтересах ОСОБА_3 звернувся до суду з зазначеною адміністративною позовною заявою з вимогою про зобов'язання надати останньому статус « інваліда війни 2 групи» та видати відповідне посвідчення .

Задовольняючи адміністративний позов, суд першої інстанції послався на п. 1 ст. 7 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту» , відповідно до якого - до інвалідів війни, зокрема, належать інваліди з числа: військовослужбовців, осіб вільнонайманого складу, які стали інвалідами внаслідок поранення, контузії, каліцтва або захворювання, одержаних під час захисту Батьківщини, виконання інших обов'язків військової служби, пов'язаних з перебуванням на фронті в інші періоди, з ліквідацією наслідків Чорнобильської катастрофи, ядерних аварій, ядерних випробувань, з участю у військових навчаннях із застосуванням ядерної зброї, іншим ураженням ядерними матеріалами.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом першої інстанції, ОСОБА_3 є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС і є особою, яка постраждала внаслідок Чорнобильської катастрофи, категорія 1 ( арк..спр.9).

З матеріалів справи вбачається , що позивач у липні 1986 року перебував у трудових відносинах з АТП № 10955, та згідно довідки вказаного АТП від 9.02.98р., позивач в період з 01.07.86р. по 30.07.86р. працював на посаді водія в населених пунктах зони відчуження .

Оскільки позивачем не надано відомостей, що він відноситься до категорії військовослужбовців, або у червні 1986 року відносився до осіб вільнонайманого складу, колегія суддів вважає висновок суду першої інстанції про те, що позивач підпадає під дію п. 1 ч. 2 ст. 7 Закону України «Про статус ветеранів війни, гарантії їх соціального захисту», помилковим.

На підставі викладеного, суд апеляційної інстанції дійшов висновку, що внаслідок неповного з'ясування обставин у справі, які мають значення для її вирішення, постанова суду першої інстанції підлягає скасуванню, з постановленням нової про відмову в задоволенні позову в повному обсязі.

На підставі вищенаведеного, керуючись ст.ст. 195, 196, 198, 202, 205, 207, 211, 212 КАС України, суд , -

П О С Т А Н О В И В :

Апеляційну скаргу Департаменту з питань праці та соціального захисту населення Луганської міської ради - задовольнити.

Постанову Жовтневого районного суду м. Луганська від 23 травня 2013 р. у справі № 435/2583/13 - скасувати та прийняти нову.

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_2, що діє в інтересах ОСОБА_3 до Департаменту з питань праці та соціального захисту населення Луганської міської ради про визнання бездіяльності незаконною, зобов'язання видати посвідчення - відмовити.

Постанова набирає законної сили через п'ять днів після направлення її копії особам, які беруть участь в справі, та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів після набрання законної сили судовим рішенням суду апеляційної інстанції.

Колегія суддів : В.В. Попов

М.І.Старосуд

О.О.Чебанов

Часті запитання

Який тип судового документу № 32163930 ?

Документ № 32163930 це

Яка дата ухвалення судового документу № 32163930 ?

Дата ухвалення - 02.07.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 32163930 ?

Форма судочинства - Administrative

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 32163930 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Data about the court decision No. 32163930, Donetsk Administrative Court of Appeal

The court decision No. 32163930, Donetsk Administrative Court of Appeal was adopted on 02.07.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is . On this page, you will find essential data about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database contains the full range of information you need, allowing you to find key data conveniently.

The court decision No. 32163930 refers to case No. 435/2583/13

This decision relates to case No. 435/2583/13. Companies, which are mentioned in the text of this judgment:


Our platform supports searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 32163921
Next document : 32169103