Decision № 32146540, 18.06.2013, Novi Sanzhary District Court of Poltava Oblast

РІШЕННЯ

іменем України

(вступна та резолютивна частина)

18 червня 2013 року справа № 542/971/13-ц

провадження 2/542/451/13

Новосанжарський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого - Киричка С.А.,

з участю секретаря - Коркішко А.М.,

представника позивача - ОСОБА_1,

представника відповідача - Григорєва М.Л.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Нові Санжари цивільну справу за позовом ОСОБА_3, ОСОБА_4 до Селянського (фермерського) господарства «Григорєва М.Л.», третя особа: Відділ Держземагентства у Новосанжарському районі Полтавської області про визнання договору оренди землі недійсним, зобов'язання вчинити дії та стягнення завданих збитків, ?

в и р і ш и в :

Позовні вимоги задовольнити частково.

Визнати недійсним договір оренди землі від 05 жовтня 2011 року, укладений ОСОБА_5, з одного боку, та Селянським (фермерським) господарством «Григорєва М.Л.» з другого боку, зареєстрований Відділом Держкомзему у Новосанжарському районі Полтавської області 11 жовтня 2012 року за № 532340004001754.

Зобов'язати Селянське (фермерське) господарство «Григорєва М.Л.» звільнити земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,20 га, розташовану на території Крутобалківської сільської ради Новосанжарського району Полтавської області, кадастровий номер 65323481800:00:004:0641, та повернути співвласникам ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Стягнути з Селянського (фермерського) господарства «Григорєва М.Л.» (39352, с. Соколова Балка Новосанжарського району Полтавської області, код 22534736) на користь ОСОБА_3 (ідентифікаційний номер НОМЕР_1) 1191,44 грн. у якості відшкодування вартості отриманого за недійсним правочином, 172 грн. 05 коп. судового збору та 917,6 грн. витрат на правову допомогу.

Стягнути з Селянського (фермерського) господарства «Григорєва М.Л.» (39352, с. Соколова Балка Новосанжарського району Полтавської області, код 22534736) на користь ОСОБА_4 (ідентифікаційний номер НОМЕР_2) 1191,44 грн. у якості відшкодування вартості отриманого за недійсним правочином та 172 грн. 05 коп. судового збору.

У іншій частині позовних вимог - відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Надрукована суддею власноручно та є оригіналом.

Суддя Новосанжарського районного суду

Полтавської області С.А. Киричок