Court ruling № 32111952, 27.06.2013, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

______________________________

УХВАЛА

"27" червня 2013 р.Справа № 35/17-2152-2011

За позовом Заступника прокурора Суворовського району м.Одеси в інтересах держави в собі Одеської міської ради

до відповідача Малого приватного підприємства "Аладдін"

про знесення самовільно збудованого об'єкту, повернення самовільно зайнятої земельної ділянки та стягнення 16221,16грн.

Суддя Гут С.Ф.

Представники:

Від прокурора: не з'явився;

Від Одеської міської ради: Сінюков А.С., довіреність №76/вих-гс від 06.02.2013р.;

Від відповідача: не з'явився;

СУТЬ СПОРУ: розглядається в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України

Рішенням господарського суду Одеської області від 15.08.2011р. по справі №35/17-2152-2011 позов задоволено, зобов'язано Мале приватне підприємство "Аладдін" знести самовільно збудований об'єкт павільйон-бар „Зоряні врата", що розташований за адресою: м. Одеса, КП "Гідропарк Лузанівка" за власний рахунок; зобов'язано Мале приватне підприємство "Аладдін" повернути самовільно зайняту земельну ділянку загальною площею 0,0153га, яка розташована за адресою: м. Одеса, КП "Гідропарк Лузанівка"; стягнуто з Малого приватного підприємства "Аладдін" на користь Одеської міської ради шкоду заподіяну внаслідок самовільного зайняття земельної ділянки у розмірі 16221,16грн., стягнуто з Малого приватного підприємства "Аладдін" на користь Державного бюджету України витрати по сплаті державного мита у сумі 247,21грн., стягнуто з Малого приватного підприємства "Аладдін" на користь бюджету витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на суму 236грн.

30.08.2011р. по справі були видані накази про примусове виконання рішення, в порядку ст.116 ГПК України.

Постановою Одеського апеляційного господарського суду від 27.06.12р. рішення господарського суду Одеської області від 15.08.11р. по справі №35/17-2152-2011 - залишено без змін, а апеляційну скаргу Малого приватного підприємства "Аладдін" без задоволення.

Постановою Вищого господарського суду України від 09.01.13р. касаційну скаргу Малого приватного підприємства "Аладдін" залишено без задоволення, а рішення господарського суду Одеської області від 15.08.11р. та постанову Одеського апеляційного господарського суду від 27.06.12р. у справі №35/17-2152-2011 - без змін.

17.06.2013р. від Одеської міської ради надійшла заява (вх.№18523/13 від 17.06.13р.) в порядку ст.117 Господарського процесуального кодексу України про виправлення помилки у наказі, а саме зазначення стягувача.

Так в обґрунтування заяви Одеська міська рада зазначає про те, що постановою другого Суворовського відділу державної виконавчої служби Одеського міського управління юстиції від 23.05.2013р. у відкритті виконавчого провадження було відмовлено, оскільки наказ №35/17-2152-2011 не відповідає вимогам, які ставляться до виконавчого документу згідно Закону України „Про виконавче провадження", що унеможливлює відкриття виконавчого провадження, так як наказ не містить відомостей стосовно найменування стягувача, його місцезнаходження та код ЄДРПОУ, у зв'язку з чим просить суд виправити помилку у наказі господарського суду Одеської області у справі №35/17-2152-2011 від 30.08.2011р., згідно з яким зобов'язати Мале приватне підприємство "Аладдін"(65111, м.Одеса, вул.Махачкалинська, 2, Код 25028844) знести самовільно збудований об'єкт павільйон-бар „Зоряні врата", що розташований за адресою: м. Одеса, КП "Гідропарк Лузанівка" за власний рахунок в частині встановлення стягувачем - Одеську міську раду(65004, м. Одеса, пл.Думська, 1, код 26597691).

Ухвалою господарського суду Одеської області від 19.06.2013р. прийнято заяву Одеської міської ради (вх.№18523/13 від 17.06.13р.) в порядку ст.117 ГПК України - до розгляду.

Відповідно до ч.ч.1,2 ст.117 Господарського процесуального кодексу України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Згідно ч.4 ст.117 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд ухвалою вносить виправлення до наказу, а у разі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, господарський суд визнає наказ таким, що не підлягає виконанню повністю або частково. Якщо стягнення за таким наказом уже відбулося повністю або частково, господарський суд одночасно на вимогу боржника стягує на його користь безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представника Одеської міської ради, приймаючи до уваги незазначення стягувача у наказі господарського суду Одеської області у справі №35/17-2152-2011 від 30.08.2011р. про зобов'язання Малого приватного підприємства "Аладдін" знести самовільно збудований об'єкт павільйон-бар „Зоряні врата", що розташований за адресою: м. Одеса, КП "Гідропарк Лузанівка" за власний рахунок, суд дійшов висновку, що заява Одеської міської ради про виправлення помилки у наказі підлягає задоволенню, та суд вважає за необхідне внести виправлення до наказу господарського суду Одеської області по справі №35/17-2152-2011 від 30.08.2011р.

Керуючись ст.ст. 117, 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Заяву Одеської міської ради (вх.№18523/13 від 17.06.13р.) про виправлення помилки у наказі -задовольнити.

2. Виправити помилку в наказі господарського суду Одеської області по справі №35/17-2152-2011 від 30.08.2011р., виклавши наказ в наступній редакції:

„Зобов'язати Мале приватне підприємство "Аладдін"(65111, м.Одеса, вул.Махачкалинська, 2, Код 25028844) знести самовільно збудований об'єкт павільйон-бар „Зоряні врата", що розташований за адресою: м. Одеса, КП "Гідропарк Лузанівка" за власний рахунок на користь стягувача - Одеської міської ради(65004, м. Одеса, пл.Думська, 1, код 26597691).".

3. Визнати наказ від 30.08.2011р. по справі №35/17-2152-2011 про примусове виконання рішення господарського суду Одеської області, яким Зобов'язано Мале приватне підприємство "Аладдін"(65111, м.Одеса, вул.Махачкалинська, 2, Код 25028844) знести самовільно збудований об'єкт павільйон-бар „Зоряні врата", що розташований за адресою: м. Одеса, КП "Гідропарк Лузанівка" за власний рахунок - таким, що втратив чинність.

4. Видати відповідний наказ.

5. Копію ухвали надіслати сторонам.

Суддя Гут С.Ф.