ун. № 759/3355/13-ц
пр. № 2/759/2761/13
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
26 червня 2013 року Святошинський районний суд м.Києва в складі:
головуючого судді - Чалої А.П.,
при секретарі - Котляр Ю.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Києві цивільну справу за позовом
ТОВ «Фінансова Компанія «Магістр»
до ОСОБА_1
про стягнення заборгованості за договором споживчого кредиту, -
В с т а н о в и в :
ТОВ «Фінансова Компанія «Магістр» звернулось до суду з позовом до ОСОБА_1 та просило стягнути з відповідачки заборгованість за договором про надання споживчого кредиту №150612/04 від 15.06.2012р., укладеним між ТОВ «Фінансова Компанія «Магістр» і ОСОБА_1, в загальній сумі 20 797 грн. 19 коп., яка складається із: суми боргу по тілу кредиту в розмірі 8 294,58 грн., відсотків за користування кредитом в розмірі 7 226, 25 грн., пені за прострочення виконання договірного зобов*язання в розмірі 5 276,36 грн., обґрунтовуючи позовні вимоги тим, що 15.06.2012р. ОСОБА_1 взяла у борг 10 000 грн. зі сплатою 189% річних, які сплачуються рівними частинами щотижнево, з остаточною датою повернення кредиту до 03.12.2012р. Оскільки відповідачка кредит і відсотки за його користування не повертає, просив задовольнити позов на підставі ст.ст. 509, 526, 527, 610, 612, 625 ЦК України.
В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в позовній заяві та на порушення відповідачкою договірного зобов*язання.
Відповідачка позов визнала та пояснила про те, що кредитні кошти не повертала, оскільки передала їх іншій особі, з якою домовилась про повернення кредиту позичальнику, але ця особа свого зобов*язання щодо неї не виконала, у зв*язку із чим кредит залишається непогашеним.
Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачки, дослідивши матеріали справи, суд вважає за необхідне позов задовольнити, виходячи з наступного.
Згідно частини 1 ст.60 ЦПК України, кожна сторона зобов*язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.
Судом встановлено, що 15.06.2012р. ОСОБА_1 отримала кредит в ТОВ «Фінансова Компанія «Магістр» у розмірі 10 000 грн. зі сплатою 189% річних, які сплачуються рівними частинами щотижнево, з остаточною датою повернення кредиту до 03.12.2012р. (а.с. 3-8 - копія кредитного договору).
Відповідно до ст.629 ЦК України, договір є обов*язковим для виконання сторонами.
Як вказує представник позивача і проти чого не заперечує відповідачка, остання має заборгованість перед позивачем по кредитному договору в загальній сумі 20 797 грн. 19 коп., яка складається із: суми боргу по тілу кредиту в розмірі 8 294,58 грн., відсотків за користування кредитом в розмірі 7 226, 25 грн. і пені за порушення договірного зобов*язання в розмірі 5 276,36 грн. (а.с. 41 - розрахунок).
Доказів в спростування цих обставин справи суду не надано.
Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності та співставленні, належності, допустимості, достовірності кожного доказу окремо, а також їх достатності та взаємному зв*язку, суд приходить до висновку, що позовні вимоги знайшли своє підтвердження належними доказами в судовому засіданні та підлягають задоволенню, оскільки відповідачкою не виконано договірне зобов*язання.
Крім цього, на підставі ст. 88 ЦПК України з відповідачки підлягає стягненню судовий збір в сумі 214 грн. 60 коп.
Керуючись ст.ст. 11, 16, 203, 509, 525, 526, 549, 550, 551, 610, 629, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 57-60, 88, 212-215, 223 ЦПК України, суд, -
В и р і ш и в :
Позов задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с.Марлос Волновахського району Донецької області, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що зареєстрована і мешкає в АДРЕСА_1, на користь ТОВ «Фінансова Компанія «Магістр» (01015, м.Київ, вул.Московська, 37/2; п/р №2650731546 в ПАТ «УПБ» Банк, МФО 300205, код ЄДРПОУ 36677901) - суму боргу по тілу кредиту в розмірі 8 294,58 грн., відсотки за користування кредитом в розмірі 7 226, 25 грн. і пеню в сумі 5 276,36 грн., а всього заборгованості: 20 797 грн. 19 коп., а також 214 грн. 60 коп. судового збору.
Рішення може оскаржено до Апеляційного суду м.Києва через районний суд позивачем шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.
Суддя:
The court decision No. 32106601, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City was adopted on 26.06.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful data about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find important data quickly.
This decision relates to case No. 759/3355/13-ц. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: