ун. № 759/2423/13-ц
пр. № 2/759/2538/13
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
17 червня 2013 року Святошинський районний суд м. Києва
у складі: головуючого- судді Петренко Н.О.
при секретарі Довгаленко К.А.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки
встановив:
Враховуючи, що для виготовлення повного тексту рішення необхіден певний час, керуючись вимогами ст. ст. 209, 218 ЦПК України, суд -
вирішив:
Оголосити резолютивну частину рішення в такій редакції:
Позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" до ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення заборгованості та звернення стягнення на предмет іпотеки задовольнити частково.
Стягнути солідарно з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, ід. номер НОМЕР_1, зареєстрована: АДРЕСА_1, ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3, ід. номер НОМЕР_2, зареєстрований: АДРЕСА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Кей-Колект" (п/р 26506359049000 в АТ «УкрСиббанк», МФО 351005, код 37825968) суму боргу за договором за надання споживчого кредиту № 11361643000 від 18.06.2008р. у розмірі 151 888, 31 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2013р. складає 1 214 043,26 грн.:
- 95 340,00 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2013р. становить 762 052,62 грн. - кредитна заборгованість;
- 56 548,31 доларів США, що за курсом НБУ станом на 09.01.2013р. становить 451 990,64 грн. - заборгованість по процентам;
та судовий збір у розмірі 3 441,00 грн., а всього 1 217 484,26 грн. (один мільйон двісті сімнадцять тисяч чотириста вісімдесят чотири грн. 26 коп.)
В іншій частині позовних вимог відмовити.
З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись 23.06.2013 року.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заява про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Суддя:
The court decision No. 32106331, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City was adopted on 17.06.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find essential information about this court decision. We offer convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 759/2423/13-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment: