Decision № 32075629, 26.06.2013, Shostka City and District Court of Sumy Oblast

Справа № 589/3261/13-ц р.

Провадження № 2/589/806/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26.06.2013 р. Шосткинський міськрайсуд Сумської області у складі : головуючого судді Свиненко М.Д., при секретарі Афанасенко Т.Л., з участю прокурора Шпак Д.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Шостка справу за позовною заявою прокурора Новгород-Сіверського району Чернігівської області в інтересах держави в особі Мамекинської сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області до ОСОБА_1, ОСОБА_2, третя особа : Державна екологічна інспекція в Чернігівській області про стягнення завданої шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

Прокурор звернувся до суду з вказаним позовом мотивуючи свої вимоги тим, що 02 січня 2013 року відповідачі на території Мамекинської сільської ради Новгород-Сіверського району Чернігівської області в мисливських угіддях МРП "Новгород-Сіверське" здійснили незаконний відстріл 2-х козуль, за що 12.02.2013 року та 14.02.2013 року Новгород-Сіверським райсудом Чернігівської області були притягнуті до адмінвідповідальності за ст. 85 ч.2 КУпАП. Внаслідок незаконного відстрілу 2-х козуль, діями відповідачів було завдано державі збитки на 16000 грн.. Просить суд стягнути з відповідачів завдану шкоду та судові витрати. Позивач та третя особа просять слухати справу у їх відсутність, про що надали заяви.

Відповідачі позов визнали, просять слухати справу у їх відсутність, про що надали заяви.

Враховуючи, що у судове засідання сторони та третя особа не з'явились, надали суду заяви про розгляд справи без їх участі, суд вважає за можливе розглянути справу у їх відсутність на підставі наявних у справі даних, доказів та відповідно до ст. 197 ч.2 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювати.

Дослідивши матеріали справи (а.с.5-7,10-11,18-19), суд вважає, що позов згідно ст. 1166 ЦК України підлягає задоволенню, оскільки як було встановлено в судовому засіданні, 02 січня 2013 року відповідачами незаконним відстрілом 2-х козуль було завдано збитки державі в розмірі 16000 грн..

Керуючись ст.ст. 10, 60, 208, 209, 212, 214-216, 218, 223 ЦПК України, ст. 1166 ЦК України, -

ВИРІШИВ:

Стягнути з ОСОБА_1, ОСОБА_2 солідарно на користь держави 16000 грн. та перерахувати їх на р/р 33114331700352 УК у Новгород-Сіверському районі (с.Мамекине) 24062100 код ЄДРПОУ 38049215 МФО 853592, судовий збір по 114 грн. 70 коп. з кожного.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Сумської області через Шосткинський міськрайсуд шляхом подачі в 10-денний строк апеляційної скарги.

Суддя Шосткинського

міськрайсуду

Сумської області М.Д.Свиненко