Court ruling № 32050147, 04.06.2013, Podilskyi District Court of Kyiv City

Справа № 2607/14537/12

Категорія 4

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 червня 2013 року Подільський районний суд міста Києва у складі:

головуючого судді - Супрун Г. Б. ,

при секретарі - Кваші І. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Києві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільною сумісною власністю м айна подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування,-

В С Т А Н О В И В :

Позивач за первісним позовом звернулася до суду з даним позовом, в якому просила визнати спільною сумісною власністю майно, що було набуте за час шлюбу її батьком ОСОБА_3 та його дружиною - відповідачем по справі, та визнати за нею право власності на 1/2 частину даного майна як спадкоємця першої черги після смерті батька.

ОСОБА_2 - дружиною померлого подано зустрічний позов про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом, вимоги по якому в ході розгляду справи позивачем збільшувалися. Просила до кола спадкового майна також віднести прийняте чоловіком у спадщину майно після смерті його батьків. Надала суду документи, що підтверджують право власності на це майно (грошові вклади в установах АТ "Державний ощадний банк України", АТ "Райффайзен банк Аваль", квартира АДРЕСА_2, земельна ділянка на території СТ "Перемога", Процівської сільради Бориспілького району Київської області).

В судовому засіданні представник позивача та відповідач за первісним позовом просили суд визнати укладену між сторонами мирову угоду, провадження у справі закрити.

Згідно ч. 4,5 ст. 175 ЦПК України, у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди. Якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

Перевіривши умови мирової угоди, які не суперечать закону та не порушують права інших осіб, повноваження представника позивача за первісним позовом ОСОБА_5 та документи, що підтверджують право власності померлого ОСОБА_3 на все зазначене спірне майно, суд приходить до висновку про задоволення заяви про визнання мирової угоди.

У відповідності до п.4 ст. 205 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи вказане, провадження у справі підлягає закриттю.

Також суд роз'яснює сторонам, що у разі закриття провадження по справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих же самих підстав не допускається.

Враховуючи викладене, керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Визнати мирову угоду, укладену 04.06.2013 р. між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, згідно якої сторони домовились про наступне:

1. СТОРОНИ визнають, що згідно ст. ст. 60, 61, 70 Сімейного Кодексу України, все майно, яке було набуто ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_3 за час їхнього шлюбу належить подружжю на праві спільної сумісної власності та є об'єктами права спільної сумісної власності подружжя, а саме:

- легковий автомобіль марки MITSUBISHI OUTLANDER, 2007 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, номер кузова - НОМЕР_29;

- машиномісце АДРЕСА_3;

- квартира АДРЕСА_1;

- квартира АДРЕСА_4;

- житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_5;

- земельна ділянка площею 0,1322 гектарів, кадастровий номер: 3221483301:01:009:0645, яка розташована за адресою: АДРЕСА_5 ;

- земельна ділянка площею 0,1493 гектарів, кадастровий номер: 3222484201:01:003:0020, яка розташована за адресою: АДРЕСА_6 ;

- земельна ділянка площею 0,1554 гектарів, кадастровий номер: 3222484200:03:003:0033, яка розташована за адресою: АДРЕСА_6;

- розмір вкладу - 33% внеску до статутного фонду, вартістю 3382,50 грн., які належали ОСОБА_3, засновнику (учаснику) ТОВ «САЙФЕР ЛТД» зареєстрованого Оболонською районною в місті Києві державною адміністрацією 23.03.1995 року, ідентифікаційний код 23154898, місцезнаходження: 04212, місто Київ, Оболонський район, вулиця Маршала Тимошенка, будинок 9.

2. СТОРОНИ визнають, що 1/2 вищевказаного спільного майна подружжя є спадковим майном після смерті ОСОБА_3.

Також до складу спадкового майна входить майно, яке залишилося після смерті батьків ОСОБА_3 - матері ОСОБА_6, померлої 19 грудня 1998 року та батька ОСОБА_7, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме:

грошові вклади, що зберігаються в наступних установах АТ «Ощадбанку по м. Києву:

- у філії - Печерському відділенні № 3715-ТВБВ № 015 на рахунках: № НОМЕР_6, № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 ,

- у філії - Печерському відділенні № 3715 на рахунках: № НОМЕР_9, № НОМЕР_10, № НОМЕР_11, № НОМЕР_12, № НОМЕР_13;

- у ТВБВ № 0193 на рахунках: Пенсійний № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15, № НОМЕР_16, № НОМЕР_17, НОМЕР_20; № НОМЕР_18; № НОМЕР_19, № НОМЕР_2, № НОМЕР_3, № НОМЕР_21;

- у ТВБВ № 0385 на рахунку № НОМЕР_4;

- у ТВБВ № 010 на рахунках: № НОМЕР_22, № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24;

- у ТВБВ № 0527 на рахунках: № НОМЕР_25, № НОМЕР_26 , № НОМЕР_27, № НОМЕР_28;

грошові вклади, що зберігаються в Печерському відділенні № 1 Київської регіональної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль»:

- депозитний рахунок № НОМЕР_5;

- поточний рахунок для виплат № НОМЕР_30,

які належали померлому ОСОБА_7;

- двокімнатна квартира АДРЕСА_2, яка належала померлим ОСОБА_7 та ОСОБА_6;

- земельна ділянка площею 0,0509 гектарів, цільове призначення для ведення садівництва, яка розташована на території СТ «Перемоги», Процівської сільради, Бориспільського району Київської області, яка належала померлому ОСОБА_7

3. СТОРОНИ визнають, що згідно ст. 1278 Цивільного кодексу України їхні частки у спадщині після померлого ОСОБА_3 є рівними та складають по 1/2 (одній другій) частині кожній.

4. Відповідно до ст. 1278 Цивільного кодексу України, СТОРОНИ погодили між собою поділ спадкового майна.

5. У відповідності до погодженого сторонами розподілу, визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкуванння за законом на наступне майно:

- квартира АДРЕСА_2;

- земельна ділянка площею 0,0509 гектарів, цільове призначення для ведення садівництва, яка розташована на території СТ «Перемога», Процівської сільської ради Бориспільського району Київської області;

- земельна ділянка площею 0,1493 гектарів, кадастровий номер: 3222484201:01:003:0020, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_6;

- земельна ділянка площею 0,1554 гектарів, кадастровий номер: 3222484200:03:003:0033, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_6;

грошові вклади, що зберігаються в наступних установах АТ «Ощадбанку по м. Києву:

- у філії - Печерському відділенні № 3715-ТВБВ № 015 на рахунках: № НОМЕР_6, № НОМЕР_7 , № НОМЕР_8 ,

- у філії - Печерському відділенні № 3715 на рахунках: № НОМЕР_9, № НОМЕР_10, № НОМЕР_11, № НОМЕР_12, № НОМЕР_13;

- у ТВБВ № 0193 на рахунках: Пенсійний № НОМЕР_14 , № НОМЕР_15, № НОМЕР_16, № НОМЕР_17, НОМЕР_20; № НОМЕР_18; № НОМЕР_19, № НОМЕР_2, № НОМЕР_3, № НОМЕР_21;

- у ТВБВ № 0385 на рахунку № НОМЕР_4;

- у ТВБВ № 010 на рахунках: № НОМЕР_22, № НОМЕР_23 , № НОМЕР_24;

- у ТВБВ № 0527 на рахунках: № НОМЕР_25, № НОМЕР_26 , № НОМЕР_27, № НОМЕР_28;

грошові вклади, що зберігаються в Печерському відділенні № 1 Київської регіональної дирекції АТ «Райффайзен Банк Аваль»:

- депозитний рахунок № НОМЕР_5;

- поточний рахунок для виплат № НОМЕР_30,

які належали померлому ОСОБА_7;

- 1/4 частина від розміру вкладу - 33% внеску до статутного фонду, вартістю 3382,50 грн., які належали ОСОБА_3, засновнику (учаснику) ТОВ «САЙФЕР ЛТД» зареєстрованого Оболонською районною в місті Києві державною адміністрацією 23.03.1995 року, код ЄДРПОУ 23154898, місцезнаходження: 04212, місто Київ, Оболонський район, вулиця Маршала Тимошенка, будинок 9.

За ОСОБА_2 визнати право власності в порядку спадкуванння за законом на наступне майно:

- легковий автомобіль марки MITSUBISHI OUTLANDER, 2007 року випуску, державний номерний знак НОМЕР_1, номер кузова - НОМЕР_29;

- машиномісце АДРЕСА_3;

- квартира АДРЕСА_1;

- квартира АДРЕСА_4;

- житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_5;

- земельна ділянка, площею 0,1322 гектарів, кадастровий номер: 3221483301:01:009:0645, цільове призначення для будівництва та обслуговування жилого будинку господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою: АДРЕСА_5;

3/4 частки від розміру вкладу - 33% внеску до статутного фонду, вартістю 3382,50 грн., які належали ОСОБА_3, засновнику (учаснику) ТОВ «САЙФЕР ЛТД», зареєстрованого Оболонською районною в місті Києві державною адміністрацією 23.03.1995 року, ідентифікаційний код 23154898, місцезнаходження: 04212, місто Київ, Оболонський район, вулиця Маршала Тимошенка, будинок 9.

6. СТОРОНИ погодились, що такий поділ вчиняється без доплати.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання спільною сумісною власністю майно подружжя, зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про визнання права власності на майно в порядку спадкування - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу подається до Апеляційного суду міста Києва через Подільський районний суд міста Києва протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

СуддяГ. Б. Супрун