Court ruling № 31974932, 18.06.2013, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.06.13 р. Справа№ 23/254

Господарський суд Львівської області у складі судді Бортник О.Ю. при секретарі судового засідання Бобаку Т.О. розглянув у відкритому судовому засіданні заяву Державного територіально-галузевого об'єднання «Львівська залізниця», м. Львів про виправлення помилки у наказі господарського суду Львівської області від 16.04.2010р. у справі № 23/254

за позовом Львівського міжрайонного транспортного прокурора в інтересах держави в особі Міністерства транспорту та зв'язку України, яке представляє Державне територіально-галузеве об'єднання «Львівська залізниця», м. Львів

до відповідача ТзОВ «Аграрно-промислова фірма «Агрон», м. Львів

про стягнення 46 319,52 грн.

За участю представників:

Від прокуратури: Луцик Г.Д.,

Від заявника (стягувача): Мисак В.О. - представник,

Від боржника: не з'явився.

Рішенням господарського суду Львівської області від 25.03.2010р. у справі № 23/254 позовні вимоги Львівського міжрайонного транспортного прокурора в інтересах держави в особі Міністерства транспорту та зв'язку України, яке представляє Державне територіально-галузеве об'єднання «Львівська залізниця» задоволено повністю. Присуджено до стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрно-промислова фірма «Агрон» на користь Державного територіально-галузевого об'єднання Львівська залізниця» 46319,52 грн. заборгованості.

Після набрання рішенням у справі № 23/254 законної сили та на його примусове виконання 16.04.10р. стягувачу видано наказ про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрно-промислова фірма «Агрон» на користь Державного територіально-галузевого об'єднання Львівська залізниця» 46319,52 грн.

Державне територіально-галузеве об'єднання «Львівська залізниця» звернулось до господарського суду Львівської області із заявою №БМЕ-491 від 20.05.2013р. (Вхідн. № 18767/13 від 27.05.13р.), в якій просить господарський суд привести у відповідність до ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» наказ від 16.04.2010 № 23/254 про примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2010р., зазначивши відомості ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрно-промислова фірма «Агрон» (м. Львів, вул. Бортнянського, 20-Б, код ЄДРПОУ 19170058, р/р №26000300004646/980 в ЛФ АКБ «Форум», МФО 385509); одержувач коштів: відокремлений підрозділ «Львівський завод залізобетонних конструкцій» Державного територіально-галузевого об'єднання «львівська залізниця», ЄДРПОУ 01057597, р/р 26004133100301 в ЛФ АБ «Експрес-Банк», ІПН 0101599013025, свідоцтво платника ПДВ №17701889); наказ на примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2010 надіслати на адресу стягувача - Державного територіально-галузевого об'єднання «львівська залізниця»: 79000, м. Львів, вул. Гоголя, 1. Заява мотивована винесенням 27.03.2013р. головним державним виконавцем Сихівського відділу державної виконавчої служби Львівського міського управління юстиції Кобілевою І.О. постанови про відмову у відкритті виконавчого провадження (відмову в прийнятті до провадження виконавчого документа) з мотивів невідповідності виконавчого документа вимогам ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження», а саме: відсутності у виконавчому документі відомостей ЄДРПОУ боржника, які необхідні державному виконавцю для встановлення розрахункових рахунків боржника та майнового стану.

В судовому засіданні представники прокуратури та заявника (стягувача) вимоги заяви підтримали.

Згадану заяву Державного територіально-галузевого об'єднання «Львівська залізниця» слід розглядати у розумінні заяви про виправлення помилки у наказі господарського суду Львівської області від 16.04.10р.

Відповідно до ч. 1, 2 ст. 117 ГПК України наказ має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Господарський суд, який видав наказ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати наказ таким, що не підлягає виконанню, та стягнути на користь боржника безпідставно одержане стягувачем за наказом.

Згідно з п. 3 ч. 1 ст. 18 Закону України «Про виконавче провадження» у виконавчому документі зазначаються повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, власне ім'я та по батькові) (для фізичних осіб) стягувача і боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), ідентифікаційний код суб'єкта господарської діяльності стягувача та боржника (для юридичних осіб), індивідуальний ідентифікаційний номер стягувача та боржника (для фізичних осіб - платників податків) або номер і серія паспорта стягувача та боржника для фізичних осіб - громадян України, які через свої релігійні або інші переконання відмовилися від прийняття ідентифікаційного номера, офіційно повідомили про це відповідні органи державної влади та мають відмітку в паспорті громадянина України, а також інші дані, якщо вони відомі суду чи іншому органу, що видав виконавчий документ, які ідентифікують стягувача та боржника чи можуть сприяти примусовому виконанню, зокрема, дата народження боржника та його місце роботи (для фізичних осіб), місцезнаходження майна боржника, рахунки стягувача та боржника тощо.

При виготовленні наказу від 16.04.10р. № 23/254, виданого на примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2010р., господарським судом Львівської області помилково не зазначено ідентифікаційного коду суб'єкта господарської діяльності боржника.

Відтак, згадана помилка у наказі господарського суду Львівської області від 16.04.10р. № 23/254 підлягає виправленню, а заява Державного територіально-галузевого об'єднання «Львівська залізниця» задоволенню частково, а саме у частині зазначення відомостей ЄДРПОУ Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрно-промислова фірма «Агрон».

В решті ж вимог заяви, а саме зазначення одержувачем коштів відокремленого підрозділу «Львівський завод залізобетонних конструкцій» Державного територіально-галузевого об'єднання «львівська залізниця», а також про надіслання наказу про примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2010 на адресу стягувача - Державного територіально-галузевого об'єднання «львівська залізниця»: 79000, м. Львів, вул. Гоголя, 1 слід відмовити.

Рішенням господарського суду Львівської області від 25.03.2010р. присуджено до стягнення 46319,52 грн. заборгованості на користь Державного територіально-галузевого об'єднання Львівська залізниця», яке є позивачем у справі. Відтак, підстави для зазначення отримувачем коштів відокремленого підрозділу юридичної особи відсутні. Немає підстав і для надіслання наказу про примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2010 на адресу стягувача, оскільки в результаті задоволення заяви про виправлення помилки у наказі новий наказ не видається. Наказ на примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.2010р. видано стягувачеві після набрання рішенням законної сили. На адресу господарського суду Львівської області оригінал наказу від 16.04.10р. № 23/254 (бланк № 010880) не надходив та стягувачем до заяви від 20.05.2013р. № БМЕ-491 не долучався.

Керуючись ст.ст.86, 117 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Заяву Державного територіально-галузевого об'єднання «Львівська залізниця» задоволити частково.

Виправити помилку, допущену при видачі наказу господарського суду Львівської області від 16.04.10р.

У наказі господарського суду Львівської області від 16.04.10р. у справі 23/254, виданому на примусове виконання рішення господарського суду Львівської області від 25.03.10р. бланк № 010880, після слів «Товариства з обмеженою відповідальністю «Аграрно-промислова фірма «Агрон» (79026, м. Львів, вул. П. Мирного, 25/2» слід читати: «код ЄДРПОУ 19170058» і далі по тексту.

2. В задоволенні решти вимог заяви відмовити.

Суддя Бортник О.Ю.