Decision № 31760417, 12.06.2013, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

ун. № 2608/18635/12

пр. № 2/759/1152/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 червня 2013 року Святошинський районний суд м. Києва

в складі: головуючого - судді Кириленко Т.В.

при секретарі Бандурі Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві справу за позовом Публічного акціонерного товариства акціонерний банк «Укргазбанк» до ОСОБА_1, 3-тя особа Товариство з обмеженою відповідальністю «Трейд Лайн ЛТД» про стягнення заборгованості, зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальності «Трейд Лайн ЛТД» до ОСОБА_1, 3-тя особа Публічне акціонерне товариство акціонерний банк «Укргазбанк» про визнання поруки чинною, суд, -

В С Т А Н О В И В:

Враховуючи, що для написання повного тексту рішення необхіден певний час та керуючись ст. 209 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Оголосити резолютивну частину рішення в такій редакції:

Позов ПАТ «Укргазбанк» задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Публічного акціонерного товариства Акціонерний банк «Укргазбанк» заборгованість за кредитним договором № 60/VIP від 26.08.2008р. в розмірі 356 062,11 доларів США, 1 336 240,11 Євро, 2 872 714грн. 87коп., та судові витрати в розмірі 3 219 грн.

В позові ТОВ «Трейд Лайн ЛТД» до ОСОБА_1, 3-тя особа ПАТ «Укргазбанк» про визнання поруки чинною - відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду м. Києва через районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом 10 днів з дня його проголошення.

З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитись 17.06.2013р.

Суддя