Decision № 3170989, 26.06.2007, Kamianka District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 2-298/2007

РІШЕННЯ

 ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 червня 2007 р. Кам"янський районний суд Черкаської області

в складі: головуючого судді Коваленка В.І.

при секретарі Кравченко Т.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ДП " Кам"янський цукровий завод " ТОВ " Руна " про стягнення заборгованої заробітної плати та моральної шкоди ,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1звернувся у суд з позовом до ДП " Кам"янський цукровий завод " ТОВ " Руна " про стягнення заборгованої заробітної плати в сумі 3099 грн., 928 грн. середньомісячного заробітку за затримку розрахунку , моральної шкоди у розмірі 4000 грн. та 120 грн. витрат пов"язаних з наданням юридичної допомоги посилаючись на те , що при звільненні з вищевказаного підприємства з ним не був проведений розрахунок в повному обсязі , утворивши заборгованість тривалістю 4 місяців , ці обставини призвели до тяжкого фінансового становища сім"ї, переживань нервових стресів .

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1позовні вимоги змінив в частині стягнення моральної шкоди , просив стягнути 2100 грн., а не 4000 грн. так як зазначено в позові.

Представник відповідача до суду з"явився, не заперечував проти задоволення позову.

Суд , заслухавши сторін , дослідивши матеріали справи , приходить до слідуючого . Так згідно ст. ПбКзпП України, зазначено : при звільненні працівника виплата всіх сум , що належать йому від підприємства , установи організації , проводиться в день звільнення . Якщо працівник в день звільнення не працював , то зазначені суми мають бути виплачені не пізніше наступного дня після пред"явлення звільненим працівником вимог про розрахунок .

Відповідно до ст. 237і КзпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику, проводиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв"язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя .

Копією трудової книжки сер. АА № 338882 та наказом № 92-к від 16.08.2006 р. підтверджується те , що дійсно ОСОБА_1був зарахований в ДП " Кам"янський цукровий завод " ТОВ " Руна " собаківником пожежно-сторожової охорони , звідки звільнився за власним бажанням 18.05.2007 р..

З довідки №176 від 01.06.2007 р. виданої ДП " Кам"янський цукровий завод" ТОВ" Руна " вбачається , що заборгованість по заробітній платі позивача станом на 01.05.2007 р. становить 3099 грн..

Таким чином , судом встановлено , що ОСОБА_1знаходився у трудових відносинах з 2006 по 2007 p.p. з ДП " Кам"янський цукровий завод " ТОВ " Руна' за час роботи та при звільненні, з ним підприємство не провело розрахунок за час праці в ньому, утворивши заборгованість по заробітній платі в сумі 3099 грн., що є грубим

порушенням відповідно до трудового законодавства України . Зазначені вище дії відповідача : тривалий час заборгованості , неодноразове звернення позивача до керівництва підприємства по вищевказаним обставинам , призвели останнього до тяжкого матеріального становища його сім"ї , переживань , моральних страждань , нервових стресів . Тому суд , вважає , що позов підлягає до задоволення повністю в частині стягнення заборгованості по заробітній платі , частково у частині стягнення моральної шкоди .

На підставі ст.ст.116 , 237і КзпП України , керуючись ст.ст.10 ,11, 60 , 88 , 212-215 , 367 ЦПК України , суд -

ВИРІШИВ :

Стягнути з ДП " Кам"янський цукровий завод " ТОВ " Руна " м. Кам"янка Черкаської області вул.Перемоги , 2 на користь ОСОБА_1 -3099 грн. заборгованої заробітної плати , 928 грн. середньомісячного заробітку за затримку розрахунку , моральної шкоди у розмірі 2100 грн. та 120 грн. витрат пов"язаних з наданням юридичної допомоги.

Стягнути з ДП " Кам"янський цукровий завод " ТОВ " Руна " в доход держави держмито в розмірі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільних справ в сумі 30 грн. на користь держави р/р: 31211259700164 в ГУДКУ у Черкаській області МФО : 854018 , УЄДРПУ : 22808990 , Код бюджетної класифікації : 22050000 .

Рішення в частині стягнення заборгованості по заробітній платі підлягає до негайного виконання в межах суми платежу за 1 місяць , і може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Кам"янський райсуд шляхом подачі в 10-ти денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги з подачею її копії до апеляційної інстанції , або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України .