Court ruling № 31701055, 07.06.2013, Commercial Court of Mykolaiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МИКОЛАЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

=====

УХВАЛА

"07" червня 2013 р. Справа № 915/491/13

м. Миколаїв

За позовом: Публічне акціонерне товариство "Дельта Банк"

/01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-б/ , 01015, м. Київ, вул. Фрунзе, 39/

до відповідача: Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1

/54000, АДРЕСА_1/

про: стягнення 423018,57 грн.

Суддя Л.І. Васильєва

П Р Е Д С Т А В Н И К И:

Від позивача: не викликались

Від відповідача: не викликались

СУТЬ УХВАЛИ: Про виправлення описки у вступній та резолютивній частині рішення від 21.05.2013р. у справі № 915/491/13 та рішенні від 21.05.2013р. у справі № 915/491/13 .

При друкуванні вступної та резолютивної частині рішення від 21.05.2013р. у справі № 915/491/13 та рішення від 21.05.2013р. у справі № 915/491/13 була допущена описка, а саме невірно вказаний код ЄДРПОУ відповідача.

Отже, беручи до уваги вищевикладене, не зачіпаючи суті рішення, слід виправити допущені описки.

Керуючись ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд -

У Х В А Л И В :

1. Не змінюючи суті вступної та резолютивної частини рішення від 21.05.2013р. у справі № 915/491/13, резолютивну частину викласти в наступній редакції:

«Позов задовольнити.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 /54000, АДРЕСА_1, код ЄДРПОУ НОМЕР_1/ на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" /01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-б, код ЄДРПОУ 34047020/ заборгованість за кредитом - 27 807,72 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 222 267,11 грн.; заборгованість за відсотками - 21520,55 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 172 013,75 грн.; пеня за несвоєчасну сплату кредиту - 2120,33 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 16 947,90 грн.; пеня за несвоєчасну сплату відсотків - 1475,03дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 11 789,91 грн.; судовий збір в сумі 8 460,37 грн.

Видати наказ".

2. Не змінюючи суті рішення від 21.05.2013р. у справі № 915/491/13 резолютивну частину викласти в наступній редакції:

«Позов задовольнити.

Стягнути з фізичної особи - підприємця ОСОБА_1 /54000, АДРЕСА_1, код ЄДРПОУ НОМЕР_1/ на користь Публічного акціонерного товариства "Дельта Банк" /01133, м. Київ, вул. Щорса, 36-б, код ЄДРПОУ 34047020/ заборгованість за кредитом - 27 807,72 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 222 267,11 грн.; заборгованість за відсотками - 21520,55 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 172 013,75 грн.; пеня за несвоєчасну сплату кредиту - 2120,33 дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 16 947,90 грн.; пеня за несвоєчасну сплату відсотків - 1475,03дол. США, що за курсом НБУ станом на 22.01.2013р. еквівалентно 11 789,91 грн.; судовий збір в сумі 8 460,37 грн.

Видати наказ".

Суддя Л.І. Васильєва