Court ruling № 31569733, 30.05.2013, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ 91016, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32 ______

У Х В А Л А

30 травня 2013 року Справа № 913/1081/13

Провадження №11/913/1081/13

За позовом Приватного акціонерного товариства «Інвестиційний дім Астрон», м. Краматорськ Донецької області

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Сєвєродонецьк Луганської області

про стягнення 139 923 грн. 80 коп.

суддя Москаленко М.О.

в присутності представників сторін:

від позивача - Коломенська С.С., довіреність № 43 від 24.05.2013;

від відповідача - ОСОБА_1, паспорт серії НОМЕР_2, виданий 02.09.1997 Сєвєродонецьким МВ УМВС України в Луганській області;

в с т а н о в и в:

Суть спору: позивачем заявлено вимогу про стягнення з відповідача заборгованості за неналежне виконання останнім умов укладеного між сторонами договору оренди № 9Сд від 17.08.2011 в сумі 139923 грн. 80 коп.

Відповідно до вимог ст. 77 Господарського процесуального кодексу України у судовому засіданні 27.05.2013 було оголошено перерву до 30.05.2013 до 10 год. 40 хв.

Після перерви у судове засідання прибули повноважний представник позивача та відповідач.

Письмовою заявою від 30.05.2013 позивач відмовився від позову в частині стягнення боргу у розмірі 56984 грн. 28 коп.

З наслідками відмови від позову у зазначеній частині позивач ознайомлений.

За таких обставин провадження у справі в частині вимог про стягнення з відповідача боргу у розмірі 56984 грн. 28 коп. підлягає припиненню на підставі п. 4 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України з покладенням у цій частині на позивача витрат зі сплати судового збору відповідно до ст. 49 Господарського процесуального кодексу України.

Крім того, 30.05.2013 від сторін у справі надійшла письмова заява про затвердження мирової угоди від 30.05.2013, укладеної між Приватним акціонерним товариством «Інвестиційний дім Астрон» та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1.

До зазначеної заяви сторонами у справі додано оригінал мирової угоди від 30.05.2013 такого змісту:

«Приватне акціонерне товариство «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН», що є Позивачем у справі № 913/1081/13, яка розглядається Господарським судом Луганської області, в особі представника Коломенської Світлани Сергіївни, що діє на підставі довіреності вих. № 43 від 24.05.2013 та Відповідач - ОСОБА_1, особисто, домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 913/1081/13 Господарським судом Луганської області:

1. Суть спору між сторонами

1.1. В провадженні господарського суду Луганської області (суддя Москаленко М.О.) знаходиться справа № 913/1081/13 за позовом Приватного акціонерного товариства «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за неналежне виконання останньою умов укладеного між сторонами договору оренди № 9Сд від 17.08.2011 в сумі 139 923 грн. 80 коп. та витрат по сплаті судового збору.

2. Борг

2.1. Загальна сума боргу за договором оренди № 9Сд від 17.08.2011., укладеним між ПрАТ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» і ФОП ОСОБА_1, який виник у період з 17.08.2011 по 15.03.2013, у зв'язку з частковою несплатою Відповідачем орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг, складала: 139 923 (сто тридцять дев'ять тисяч дев'ятсот двадцять три) гривні 80 коп. Станом на 30 травня 2013 загальна сума боргу за договором оренди № 9Сд від 17.08.2011 з орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг, складає: 134000 (сто тридцять чотири тисячі) гривень 72 коп. Враховуючи те, що на виконання умов п. 3.1. договору оренди № 9Сд від 17.08.2011 Відповідачем було сплачено 25.08.2011 гарантійний платіж у розмірі 59 040 (п'ятдесят дев'ять тисяч сорок) гривень 00 коп., а на даний час, починаючи с 01 березня 2013 розмір орендної плати складає 7978,8 грн., Сторони прийшли до згоди зменшити розмір гарантійного платежу на підставі п. 3.1. договору і встановити його у розмірі щомісячної орендної плати, встановленої на даний момент згідно додаткової угоди № 6 від 25.02.2013 до договору оренди № 9Сд від 17.08.2011, тобто 7978,8 грн. На підставі вищевикладеного, Сторони прийшли до згоди зарахувати різницю, на яку зменшилася сума гарантійного платежу у розмірі 51 061, 2 грн. в рахунок виниклої заборгованості з орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг, а саме: 134000,72 грн. - 51061,20 грн. = 82939,52 грн. Таким чином, сума боргу з орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг (с зарахуванням різниці, на яку зменшилася сума гарантійного платежу) за договором оренди № 9Сд від 17.08.2011, укладеним між ПрАТ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» і ФОП ОСОБА_1, на 30 травня 2013 року складає: 82 939 (вісімдесят дві тисячі дев'ятсот тридцять дев'ять) гривень 52 копійки.

3. Погашення боргу

3.1. Відповідач визнає борг у сумі 82 939 (вісімдесят дві тисячі дев'ятсот тридцять дев'ять) гривень 52 копійки і зобов'язується сплатити, шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача (р/р 26000198051601 в Донбаській філії ПАТ «Кредитпромбанк», МФО 335593), вказану в п. 2.1 цієї Угоди суму боргу на користь Позивача, у наступні терміни:

- у строк до 06 червня 2013 року - 4607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 77 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 липня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 серпня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 вересня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 жовтня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 листопада 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 грудня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 січня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 лютого 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 березня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 квітня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 травня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 червня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 липня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 серпня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 вересня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 жовтня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 листопада 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ.

4. Відшкодування витрат

4.1. Витрати понесені Позивачем у зв'язку з поданням позовної заяви до господарського суду Луганської області (судовий збір) у справі № 913/1081/13, не включені у суму передбачену п. 2.1. цієї Угоди.

5. Припинення зобов'язань

5.1. Після настання подій, зазначених у п.3.1. цієї угоди, Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.

6. Інші умови

6.1. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом Луганської області, і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

6.2. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 913/1081/13, другий примірник залишається у позивача, третій примірник залишається у відповідача.

6.3. У разі невиконання (часткового невиконання) Відповідачем протягом двох місяців підряд умов даної мирової угоди, а саме п. 3.1. цієї мирової угоди, Позивач має право розірвати дану мирову угоду і стягнути з Відповідача суму боргу у повному обсязі, у розмірі 82 939 (вісімдесят дві тисячі дев'ятсот тридцять дев'ять) гривень 52 копійки.

Позивач: Відповідач:

Приватне акціонерне товариство Фізична особа - підприємець

«ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» ОСОБА_1

84301, Донецька обл., м. Краматорськ 93400, Луганська область,

вул. Двірцева, 10, оф.72 м. Сєвєродонецьк

р/р 26000198051601 в Донбаській філії АДРЕСА_1

ПАТ «Кредитпромбанк», МФО 335593 ІПН НОМЕР_1

ЄДРПОУ 30399615 Свідоцтво № НОМЕР_3

Представник за довіреністю Фізична особа-підприємець

ПрАТ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН»

______С.С. Коломенська ___ОСОБА_1».

Вказану мирову угоду від імені позивача підписано повноважним представником Приватного акціонерного товариства «Інвестиційний дім Астрон» Коломенською С.С., від імені відповідача підписано особисто фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1

Господарським судом встановлено, що умови мирової угоди сторін у справі не суперечать законодавству та не порушують прав та охоронюваних законом інтересів інших осіб.

Із врахуванням викладеного вище мирова угода від 30.05.2013, укладена сторонами у даній справі, підлягає затвердженню господарським судом.

Витрати зі сплати судового збору, понесені позивачем у зв'язку з поданням до господарського суду Луганської області позовної заяви, не включені у суму передбачену п. 2.1. мирової угоди, а тому, згідно зі ст. 49 Господарського процесуального кодексу України покладаються судом на відповідача у частині суми боргу, включеної до мирової угоди.

Керуючись ст.ст. 78, п. 4 ч. 1 ст. 80, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд -

у х в а л и в :

1. Провадження у справі № 913/1081/13 в частині стягнення заборгованості у розмірі 56984 грн. 28 коп. - припинити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену 30.05.2013 сторонами у справі № 913/1081/13 - Приватним акціонерним товариством «Інвестиційний дім Астрон» та фізичною особою-підприємцем ОСОБА_1, такого змісту:

«Приватне акціонерне товариство «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН», що є Позивачем у справі № 913/1081/13, яка розглядається Господарським судом Луганської області, в особі представника Коломенської Світлани Сергіївни, що діє на підставі довіреності вих. № 43 від 24.05.2013 та Відповідач - ОСОБА_1, особисто, домовились про укладення мирової угоди на стадії судового розгляду справи № 913/1081/13 Господарським судом Луганської області:

1. Суть спору між сторонами

1.1. В провадженні господарського суду Луганської області (суддя Москаленко М.О.) знаходиться справа № 913/1081/13 за позовом Приватного акціонерного товариства «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за неналежне виконання останньою умов укладеного між сторонами договору оренди № 9Сд від 17.08.2011 в сумі 139 923 грн. 80 коп. та витрат по сплаті судового збору.

2. Борг

2.1. Загальна сума боргу за договором оренди № 9Сд від 17.08.2011., укладеним між ПрАТ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» і ФОП ОСОБА_1, який виник у період з 17.08.2011 по 15.03.2013, у зв'язку з частковою несплатою Відповідачем орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг, складала: 139 923 (сто тридцять дев'ять тисяч дев'ятсот двадцять три) гривні 80 коп. Станом на 30 травня 2013 загальна сума боргу за договором оренди № 9Сд від 17.08.2011 з орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг, складає: 134 000 (сто тридцять чотири тисячі) гривень 72 коп. Враховуючи те, що на виконання умов п. 3.1. договору оренди № 9Сд від 17.08.2011 Відповідачем було сплачено 25.08.2011 гарантійний платіж у розмірі 59 040 (п'ятдесят дев'ять тисяч сорок) гривень 00 коп., а на даний час, починаючи с 01 березня 2013 розмір орендної плати складає 7 978,8 грн., Сторони прийшли до згоди зменшити розмір гарантійного платежу на підставі п. 3.1. договору і встановити його у розмірі щомісячної орендної плати, встановленої на даний момент згідно додаткової угоди № 6 від 25.02.2013 до договору оренди № 9Сд від 17.08.2011, тобто 7 978,8 грн. На підставі вищевикладеного, Сторони прийшли до згоди зарахувати різницю, на яку зменшилася сума гарантійного платежу у розмірі 51 061, 2 грн. в рахунок виниклої заборгованості з орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг, а саме: 134 000,72 грн. - 51 061,2 грн. = 82 939, 52 грн. Таким чином, сума боргу з орендної плати, відшкодування вартості комунальних послуг (у т.ч. електроенергії), відшкодування експлуатаційних послуг (с зарахуванням різниці, на яку зменшилася сума гарантійного платежу) за договором оренди № 9Сд від 17.08.2011, укладеним між ПрАТ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» і ФОП ОСОБА_1, на 30 травня 2013 року складає: 82939 (вісімдесят дві тисячі дев'ятсот тридцять дев'ять) гривень 52 копійки.

3. Погашення боргу

3.1. Відповідач визнає борг у сумі 82 939 (вісімдесят дві тисячі дев'ятсот тридцять дев'ять) гривень 52 копійки і зобов'язується сплатити, шляхом перерахування на поточний рахунок Позивача (р/р 26000198051601 в Донбаській філії ПАТ «Кредитпромбанк», МФО 335593), вказану в п. 2.1 цієї Угоди суму боргу на користь Позивача, у наступні терміни:

- у строк до 06 червня 2013 року - 4607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 77 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 липня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 серпня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 вересня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 жовтня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 листопада 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 грудня 2013 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 січня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 лютого 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 березня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 квітня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 травня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 червня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 липня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 серпня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 вересня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 жовтня 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ;

- у строк до 06 листопада 2014 року - 4 607 (чотири тисячі шістсот сім) гривень 75 коп. в т.ч. ПДВ.

4. Відшкодування витрат

4.1. Витрати понесені Позивачем у зв'язку з поданням позовної заяви до господарського суду Луганської області (судовий збір) у справі № 913/1081/13, не включені у суму передбачену п. 2.1. цієї Угоди.

5. Припинення зобов'язань

5.1. Після настання подій, зазначених у п.3.1. цієї угоди, Позивач не матиме до Відповідача будь-яких претензій з предмету позову.

6. Інші умови

6.1. Дана мирова угода набуває чинності з дня її затвердження господарським судом Луганської області, і є обов'язковою для Позивача та Відповідача.

6.2. Дана мирова угода укладена у трьох примірниках: один примірник залишається в матеріалах справи № 913/1081/13, другий примірник залишається у позивача, третій примірник залишається у відповідача.

6.3. У разі невиконання (часткового невиконання) Відповідачем протягом двох місяців підряд умов даної мирової угоди, а саме п. 3.1. цієї мирової угоди, Позивач має право розірвати дану мирову угоду і стягнути з Відповідача суму боргу у повному обсязі, у розмірі 82 939 (вісімдесят дві тисячі дев'ятсот тридцять дев'ять) гривень 52 копійки.

Позивач: Відповідач:

Приватне акціонерне товариство Фізична особа - підприємець

«ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН» ОСОБА_1

84301, Донецька обл., м. Краматорськ 93400, Луганська область,

вул. Двірцева, 10, оф.72 м. Сєвєродонецьк

р/р 26000198051601 в Донбаській філії АДРЕСА_1

ПАТ «Кредитпромбанк», МФО 335593 ІПН НОМЕР_1

ЄДРПОУ 30399615 Свідоцтво № НОМЕР_3

Представник за довіреністю Фізична особа-підприємець

ПрАТ «ІНВЕСТИЦІЙНИЙ ДІМ АСТРОН»

______С.С. Коломенська ___ОСОБА_1».

3. Стягнути з фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1, ід. номер НОМЕР_1, на користь Приватного акціонерного товариства «Інвестиційний дім Астрон», вул. Двірцева, 10, оф. 72, м. Краматорськ Донецької області, код 30399615, судовий збір у розмірі 1658 грн. 80 коп., видати наказ позивачу.

4. Дана ухвала набирає законної сили з дня її прийняття, є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дня набрання нею законної сили.

Ухвала набирає законної сили з дати її прийняття - 30.05.2013, та може бути пред'явлена до виконання до 30.05.2014.

Суддя М.О. Москаленко