Court ruling № 31523344, 31.05.2013, Lviv District Administrative Court

ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 Справа № 813/3418/13-аУХВАЛА

про зупинення провадження у справі

31 травня 2013 р. Львівський окружний адміністративний суд в складі:

головуючого - судді Кузан Р.І.

з участю секретаря судового засідання Кончук Н.С.

представника позивача Холявки І.Я.

старшого прокурора прокуратури м.Львова Копишинської О.В.

представника відповідача Юхименко Р.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Львові клопотання про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області до Приватного підприємства «МПМ» за участю прокуратури м. Львова про виконання вимог припису,-

в с т а н о в и в :

Інспекція державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області звернулася з адміністративним позовом до Приватного підприємства «МПМ» з вимогою зобов'язати відповідача виконати вимоги припису № 7/04-з від 12.04.2013 року шляхом зупинення експлуатації нежитлових приміщень у яких функціонує заклад громадського харчування за адресою: м. Львів, вул. Городоцька, 141.

Ухвалою від 30.04.2013р. відкрито провадження у даній адміністративній справі.

Листом від 29.04.2013р. № 37-3371, який надійшов на адресу суду 30.04.2013р., Прокуратурою м.Львова повідомлено про вступ у розгляд даної справи для представництва інтересів держави в особі Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області.

Представник відповідача в судовому засіданні 31.05.2013р. заявила клопотання про зупинення провадження у даній справі до вирішення Львівським окружним адміністративним судом справи № 813/3168/13-а за позовом Малого приватного підприємства «МПМ» до Першого заступника начальника Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області Миськіва Василя Івановича про скасування припису № 7/04-з про усунення порушення вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил від 12.04.2013.

Суд, розглянувши клопотання, заслухавши думку представника позивача та старшого прокурора прокуратури м.Львова, прийшов до висновку про можливість задоволення клопотання, мотивуючи це наступним.

Підстави зупинення провадження у адміністративній справі визначені статтею 156 Кодексу адміністративного судочинства України.

Відповідно до пункту 3 частини першої статті 156 Кодексу адміністративного судочинства України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Судом встановлено, що в провадженні Львівського окружного адміністративного суду знаходиться справа № 813/3168/13-а за позовом Малого приватного підприємства «МПМ» до Першого заступника начальника Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області Миськіва Василя Івановича про скасування припису № 7/04-з про усунення порушення вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил від 12.04.2013, підтвердженням чого є ухвала про відкриття провадження у даній адміністративній справі від 24.04.2013р.

Позовні вимоги адміністративної справи про зобов'язання виконати вимоги припису № 7/04-з від 12.04.2013р. та справи про скасування вказаного припису є взаємопов'язаними, результати розгляду справи № 813/3168/13-а можуть вплинути на розгляд даної адміністративної справи, тому провадження у справі № 813/3418/13-а слід зупинити до набрання законної сили судовим рішенням у справі № 813/3168/13-а.

Керуючись статтями 156,160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, суд:

у х в а л и в :

клопотання задовольнити.

Зупинити провадження у справі № 813/3418/13-а за позовом Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області до Приватного підприємства «МПМ» за участю прокуратури м. Львова про виконання вимог припису до набрання законної сили судовим рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі № 813/3168/13-а за позовом Малого приватного підприємства «МПМ» до Першого заступника начальника Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Львівській області Миськіва Василя Івановича про скасування припису № 7/04-з про усунення порушення вимог законодавства у сфері містобудівної діяльності, будівельних норм, державних стандартів і правил від 12.04.2013

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі протягом п'яти днів з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, яка подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Львівський окружний адміністративний суд з одночасним надсиланням копії апеляційної скарги особою, яка її подає, до суду апеляційної інстанції.

Ухвала набирає законної сили в строк та в порядку, передбаченому статтею 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Кузан Р.І.