Court ruling № 31456893, 21.05.2013, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

"21" травня 2013 р. Справа № 911/979/13

У справі за позовом Комунального підприємства «Ірпіньжитлоінвестбуд», м.Ірпінь

до Підприємства Ірпінської міської організації української спілки ветеранів Афганістану «Саланг», м.Ірпінь

про стягнення 56301,89 грн.

Суддя А.Ю.Кошик

Представники:

Від позивача: Пономаренко Н.О.

Від відповідача: Лехман І.Л.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До Господарського суду Київської області надійшла позовна Комунального підприємства «Ірпіньжитлоінвестбуд» (далі - позивач) до Підприємства Ірпінської міської організації української спілки ветеранів Афганістану «Саланг» (далі - відповідач) про стягнення 56301,89 грн.

Провадження у справі №911/979/13 порушено відповідно до ухвали суду від 22.03.2013 року та призначено справу до розгляду на 09.04.2013 року.

Відповідач, належним чином повідомлений про час і місце розгляду спору, у судове засідання 04.04.2013 року без поважних причин не з'явився, про причини неявки суд не повідомив, відзив на позов не подав.

Представник позивача у судовому засіданні 09.04.2013 року подав заяву про уточнення позовних вимог у зв'язку із частковою сплатою відповідачем суми боргу, в якій просить стягнути всього 47684,06 грн.

Представник відповідача у судовому засіданні 09.04.2013 року подав відзив на позовну заяву в якому позовні вимоги визнає частково. Розгляд справи відкладався до 30.04.2013 року.

В судовому засіданні 30.04.2013 року суд дійшов висновку про необхідність відкладення розгляду справи до 21.05.2013 року.

В судовому засіданні 21.05.2013 року сторонами подано спільну заву про затвердження мирової угод, та мирову угоду, підписану повноважними представниками сторін та скріплену їх печатками, згідно умов якої, сторони домовились про уточнення суми боргу та порядок погашення заборгованості в сумі 41461,79 грн., в якій також погодили порядок відшкодування понесених позивачем судових витрат в сумі 2868 грн.

Враховуючи зазначене, і оскільки текст мирової угоди відповідає вимогам чинного законодавства, не порушує охоронюваних прав і інтересів сторін, підписано повноважними представниками сторін та скріплений їх печатками, мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі припиненню на підставі п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст.ст. 49, 78, п. 7ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України,

у х в а л и в:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Комунальним підприємством «Ірпіньжитлоінвестбуд», в особі директора підприємства Хармишева Є.О., діючого на підставі Статуту з однієї сторони та Підприємством Ірпінської міської організації української спілки ветеранів Афганістану «Саланг», в особі директора Приходька О.М., діючого на підставі Статуту з іншої сторони, щодо погашення заборгованості в загальній сумі 41461,79 грн. та 2868 грн. судових витрат, що є предметом розгляду у справі Господарського суду Київської області № 911/979/13 в наступній редакції:

1.1. Сторони дійшли згоди та домовилися про те, що відповідач протягом 30-ти календарних днів з моменту затвердження господарським судом даної мирової угоди відповідною ухвалою сплачує позивачу заборгованість з орендної плати за земельну ділянку в сумі 24 003,82 грн., пеню (уточнену позивачем із застосуванням спеціального строку позовної давності для її нарахування) в сумі 1 275,33 грн., 3 % річних в сумі 2 194,68 грн., інфляційні втрати в сумі 392,52, відшкодовує збитки, понесені позивачем за період прострочення відповідачем виконання грошових зобов'язань в сумі 13 595,44 грн., всього в загальній сумі 41 461,79 грн.

1.2. Відповідач гарантує відшкодування позивачеві протягом 10-ти робочих днів з моменту затвердження судом мирової угоди понесених ним витрат на сплату судового збору у сумі 2 868,00 грн. у зв'язку із вимушеною необхідністю подання позову до суду.

1.3. Позивач відмовляється від заявленої в позові вимоги про розірвання договору суборенди.

1.4. Позивач гарантує, що гарантує, що з моменту затвердження господарським судом мирової угоди, в разі належного виконання відповідачем її умов, не заявлятиме додатково до відповідача вимог щодо сплати пені, 3% річних та інфляційних витрат із несплачених позовних вимог за період, що визначений сторонами п.1 даної мирової угоди для погашення заборгованості.

1.5. Сторони ознайомлені із наслідками затвердження господарським судом даної мирової угоди і розуміють, що ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом відповідно до ст. 17 Закону України «Про виконавче провадження».

1.6. Сторони, укладаючи дану мирову угоду, розуміють, що в разі її невиконання позивач не позбавлений права звернутися до органів Державної виконавчої служби із вимогою примусового виконання умов мирової угоди в частині стягнення із відповідача грошового зобов'язання за даною мировою угодою в загальній сумі 44 329,79грн.

1.7. При виконанні мирової угоди відповідач, сплачуючи кошти на рахунок позивача зобов'язується в платіжних документах, в графі «призначення платежу», вказувати, що кошти перераховуються на виконання мирової угоди, а також зазначати категорію платежу: відшкодування судового збору, плата за суборенду, відшкодування збитків, сплата пені тощо.

1.8. Відповідач гарантує, що під час виконання умов даної мирової угоди він забезпечує своєчасну сплату поточних (щомісячних) платежів з орендної плати за суборенду землі, яка знаходиться в його подальшому користуванні.

1.9. В разі невиконання відповідачем умов мирової угоди позивач вправі висувати до нього вимогу щодо сплати неустойки та інших грошових зобов'язань (3 % річних, інфляційних втрат, збитків) за період прострочення виконання зобов'язань за мировою угодою.

2. Провадження у справі № 911/979/13 припинити.

Дана ухвала виконується в порядку, встановленому для виконання судових рішень, є виконавчим документом зі строком пред'явлення до виконання до 21.05.2014 року.

Реквізити стягувача - Комунального підприємства «Ірпіньжитлоінвестбуд» (08205, Київська обл., м. Ірпінь, вул. Садова, 6, код 35023634);

Реквізити боржника - Підприємства Ірпінської міської організації української спілки ветеранів Афганістану «Саланг» (08205, Київська обл., м. Ірпінь, вул. 8-го Березня, 39, оф. 12, код 35412588).

Суддя Кошик А.Ю.