Decision № 31445658, 28.05.2013, Novozavodskyi District Court of Chernihiv City

Справа №751/635/13- ц

Провадження №2/751/273/2013

Рішення

Іменем України

(вступна та резолютивна частини)

28 травня 2013 року м. Чернігів

Новозаводський районний суд міста Чернігова

в складі: головуючого - судді Косач І. А.

при секретарі Великородна М. О.

з участю позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Гринь А.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства Вищий навчальний заклад «Київський славістичний університет» про стягнення заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди, -

Встановив:

Відповідно до ст. ст. 209, 218 ЦПК України, в зв'язку зі складністю справи, складання повного рішення суду відкладено до 31.05.2013 року.

Керуючись ст. ст. 10, 11, 60, 88, 213-215 ЦПК України, ст. ст. 21, 47, 116, 232, 233, 237-1, 238 КЗпП України, ст. ст. 21, 22 Закону України «Про оплату праці», ст. 31 Закону України «Про вищу освіту», -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства Вищий навчальний заклад «Київський славістичний університет» про стягнення заборгованості по заробітній платі та моральної шкоди - задовольнити частково.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства Вищий навчальний заклад "Київський славістичний університет" на користь ОСОБА_1 заборгованість по заробітній платі в розмірі 165 600 грн. 90 коп.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства Вищий навчальний заклад "Київський славістичний університет" на користь ОСОБА_1 відшкодування моральної шкоди в розмірі 2 000 грн. 00 коп.

Стягнути з Закритого акціонерного товариства "Київський славістичний університет" на користь Державного бюджету (отримувач: УК у м. Чернігові /Новозаводський р-н/ 22030001, КОД ЄДРПОУ 38054398, МФО 853592, банк - ГУДКСУ у Чернігівській області, розрахунковий рахунок № 31210206700004) судовий збір в розмірі 1 676 грн. 00 коп.

В решті позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Чернігівської області через Новозаводський районний суд м. Чернігова шляхом подання апеляційної скарги на рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя І. А. Косач