Court ruling № 31444795, 27.05.2013, Lviv Commercial Court of Appeal

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

____________________

УХВАЛА

27.05.13 Справа № 5027/912/2012

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

Головуючого-судді Якімець Г.Г.

суддів Зварич О.В.

Хабіб М.І.

при секретарі судового засідання Олійник І.О.

розглянувши апеляційну скаргу Приватного підприємця ОСОБА_2, б/н від 04.03.2013 року

на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.02.2013 року (підписане 22.02.2013 року), суддя Проскурняк О.Г.

у справі № 5027/912/2012

за позовом Чернівецького міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері в інтересах держави в особі:

1.Чернівецької обласної державної адміністрації, м. Чернівці

2. Державної інспекції сільського господарства в Чернівецькій області, м. Чернівці

до відповідача-1 Державного підприємства "Кіцманський ліс АПК", м. Кіцмань

до відповідача-2 приватного підприємця ОСОБА_2, с. Мамаївці, Чернівецька область

про визнання недійсною угоди, приведення земельної ділянки у попередній стан та повернення ДП «Кіцманський ліс АПК»

за участю представників:

від прокуратури - Куцик В.Б.

від позивачів - не з'явились

від відповідача-1 - не з'явився

від відповідача-2 - ОСОБА_2

В С Т А Н О В И В :

Розглядається апеляційна скарга приватного підприємця ОСОБА_2 на рішення господарського суду Чернівецької області від 20.02.2013 року у справі № 5027/912/2012, яким позов Чернівецького міжрайонного прокурора з нагляду за додержанням законів у природоохоронній сфері, заявлений в інтересах держави в особі: Чернівецької обласної державної адміністрації та Державної інспекції сільського господарства в Чернівецькій області до відповідачів: ДП "Кіцманський ліс АПК" та ПП ОСОБА_2 задоволено, визнано недійсною угоду про співпрацю від 20 липня 2011 року укладену між ДП "Кіцманський ліс АПК" та ПП ОСОБА_2 щодо довгострокового тимчасового користування. Поряд з цим, суд зобов'язав ПП ОСОБА_2 земельну ділянку лісового фонду площею 9,00 га, розташовану на АДРЕСА_1, привести у попередній стан та повернути ДП "Кіцманський ліс АПК".

Представник скаржника в судовому засіданні вимоги апеляційної скарги підтримав. Поряд з цим, подав суду розпорядження голови Чернівецької обласної державної адміністрації №285-Р від 03.07.2007 року «Про впорядкування використання земель лісогосподарського користування в Кіцманському районі.

Прокурор проти вимог апелянта заперечив.

Представники сторін в судове засідання не з'явились.

Від відповідача-2 до суду надійшло клопотання, в якому останній просить про розгляд справи за відсутності свого представника. Крім того, у вказаному клопотанні відповідач-2 просить оскаржуване рішення суду залишити без змін, а апеляційну скаргу без задоволення.

З метою повного, всебічного дослідження матеріалів справи, колегія суддів вважає за необхідне розгляд справи відкласти.

Керуючись ст. ст. 77, 86 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд,

УХВАЛИВ :

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 10.06.2013 року о 12 год. 50 хв.

Головуючий-суддя Якімець Г.Г.

Судді Зварич О.В.

Хабіб М.І.