Court ruling № 31429016, 23.05.2013, District Administrative Court of Kyiv

ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД міста КИЄВА 01601, м. Київ, вул. Командарма Каменєва 8, корпус 1

УХВАЛА

23 травня 2013 року № 826/5934/13-а

За позовомДепартаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби УкраїнидоТовариства з обмеженою відповідальністю «Торгівельні традиції»простягнення фінансових санкцій у розмірі 1700 грн.

Суддя Винокуров К.С.

Секретар судового засідання Луцишин Ю.М.

Від позивача: не з'явився

Від відповідача: Борис І.Д.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Департамент контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України звернувся до суду з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю «Торгівельні традиції» про стягнення фінансових санкцій у розмірі 1700 грн.

Ухвалою суду від 24.04.2013 відкрито скорочене провадження у справі, встановлено для відповідача строк подання заперечення проти позову та всіх доказів на їх підтвердження до 08 травня 2013 року.

08.05.2013 через Відділ документального обігу та контролю від відповідача надійшов лист з якого вбачається, що постановою ОАС м.Києва від 08.05.2013 у справі № 826/3919/13-а за позовом ТОВ «Торгівельні традиції» було скасоване рішення позивача про застосування фінансових санкцій від 05.03.2013.

Ухвалою суду від 08.05.2013 справу № 826/5934/13-а було призначено до судового розгляду на 23.05.2013.

22.05.2013 через Відділ документального обігу та контролю від позивача надійшло клопотання про зупинення провадження у справі № 826/5934/13-а до набрання законної сили рішенням ОАС м.Києва у справі № 826/3919/13-а за позовом ТОВ «Торгівельні традиції» до Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України про скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 05.03.2013.

В судове засідання 23.05.2013 з'явився представник відповідача, яка підтримала подане позивачем клопотання.

Відповідно до пункту 3 частини 1 статті 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши пояснення представника відповідача, суд вважає за необхідне зупинити провадження у справі № 826/5934/13-а до набрання законної сили рішенням ОАС м.Києва у справі № 826/3919/13-а за позовом ТОВ «Торгівельні традиції» до Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України про скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 05.03.2013.

Керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156, ст. 160, 165 Кодексу адміністративного судочинства України, Окружний адміністративний суд міста Києва, -

У Х В А Л И В:

1. Зупинити провадження у справі № 826/5934/13-а до набрання законної сили рішенням ОАС м.Києва у справі № 826/3919/13-а за позовом ТОВ «Торгівельні традиції» до Департаменту контролю за виробництвом та обігом спирту, алкогольних напоїв і тютюнових виробів Державної податкової служби України про скасування рішення про застосування фінансових санкцій від 05.03.2013.

2. Зобов'язати сторін негайно повідомити суд про усунення обставин, які зумовили зупинення провадження у справі.

Ухвала може бути оскаржена в порядку передбаченому ст. 186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя К.С. Винокуров