Decision № 31366318, 23.05.2013, Okhtyrka City and District Court of Sumy Oblast

Справа № 1813/5889/2012

2/583/128/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 травня 2013 року Охтирський міськрайонний суд Сумської області в складі:

головуючого судді - Плотникової Н.Б.

при секретарі - Логвиненко Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні м. Охтирка цивільну справу за позовом

ОСОБА_1, ОСОБА_2

до ОСОБА_3, ОСОБА_4, Реєстраційної служби Охтирського міськрайонного управління юстиції,

третя особа: приватний нотаріус Охтирського міського нотаріального округу ОСОБА_5

про визнання договору дарування удаваним та визнання, що фактично укладено договір купівлі-продажу майна, переведення прав та обов'язків покупця на 1/3 частку нерухомого майна,

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, Реєстраційної служби Охтирського міськрайонного управління юстиції про визнання договору дарування удаваним та визнання, що фактично укладено договір купівлі-продажу майна, переведення прав та обов'язків покупця на 1/3 частку нерухомого майна - задовольнити частково.

Визнати договір дарування 1/3 частини нежитлового приміщення, розташованого за адресою АДРЕСА_1, загальна площа - 59,5 кв. м. від 22.12.2011 р., укладений ОСОБА_3 на користь ОСОБА_4, посвідчений приватним нотаріусом Охтирського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі за № 3495 - удаваним, та визнати, що даний договір є договором купівлі-продажу частини нежитлового приміщення.

Скасувати реєстрацію права власності, зареєстрованого за ОСОБА_4 на 1/3 нежитлового приміщення, розташованого по АДРЕСА_1 м. Охтирка, загальна площа - 59,5 кв. м., та зобов'язати Реєстраційну службу Охтирського міськрайонного управління юстиції провести відповідні дії по внесенню змін до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно.

Позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3, ОСОБА_4, Реєстраційної служби Охтирського міськрайонного управління юстиції про переведення прав покупця на 1/3 частину нежитлового приміщення , розташованого по АДРЕСА_1 м. Охтирка, загальна площа - 59,5 кв. м. за правочином від 22.12.2011 р., укладеним між ОСОБА_3 та ОСОБА_4, посвідчений приватним нотаріусом Охтирського міського нотаріального округу ОСОБА_5 та зареєстрований в реєстрі за № 3495, на ОСОБА_1 та ОСОБА_2; про зобов'язання Реєстраційної служби Охтирського міськрайонного управління юстиції зареєструвати право власності на 1/3 нежитлового приміщення, розташованого по АДРЕСА_1 м. Охтирка, загальна площа - 59,5 кв. м., в рівних частках за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та провести відповідні дії по внесенню змін до Державного реєстру речових прав на нерухоме майно; про видачу в рахунок стягнення коштів ОСОБА_3 коштів, внесених на депозитний рахунок ТУ ДСА в Сумській області у сумі 10922,00 грн. - залишити без задоволення за безпідставністю вимог.

Повернути ОСОБА_1 та ОСОБА_2 грошову суму в розмірі 10922 (десять тисяч дев'ятсот двадцять дві ) гривні 00 коп., внесену ними на депозитний рахунок ТУ ДСА України в Сумській області, код: 26270240 рахунок № 37317006000459 відкритий в ГУДКУ у Сумській області МФО: 837013 (квитанція від 19.03.21013 р.).

Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ОСОБА_1 та ОСОБА_2 судові витрати в сумі по 107,30 грн. з кожного.

Рішення може бути оскаржено в апеляційний суд Сумської області через Охтирський міськрайонний суд протягом 10 днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н. Б. Плотникова