Court ruling № 31243331, 17.05.2013, Sloviansk City and District Court of Donetsk Oblast

№ 2/243/150/2013

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 травня 2013 року Слов'янський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого - судді Руденко Л.М.

при секретарі - Кобець О.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Слов'янськ цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області, Рай-Олександрівської сільської ради Слов'янського району Донецької області, треті особи: Відділ Держземагентства у Слов»янському районі, фермерське господарство «ДОНБАСС-2» Слов»янського району - про визнання в порядку спадкування за законом права постійного користування земельною ділянкою для ведення фермерського господарства та права власності на фермерське господарство як цілісний майновий комплекс, -

В С Т А Н О В И В :

03.12.2012 року до Слов'янського міськрайонного суду з позовом про визнання в порядку спадкування за законом права постійного користування земельною ділянкою для ведення фермерського господарства та права власності на фермерське господарство як цілісний майновий комплекс звернулась ОСОБА_1 до Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області та Рай-Олександрівської сільської ради Слов'янського району, треті особи: Відділ Держземагентства у Слов»янському районі, фермерське господарство «ДОНБАСС-2» Слов»янського району, у якому просила суд:

· визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2 право на постійне користування земельною ділянкою для ведення фермерського господарства, загальною площею 50 га, яка розташована на території Рай-Олександрівської сільської ради, та належала ОСОБА_1 на праві постійного користування згідно Державного акту на право постійного користування землею виданого громадянину України від 15.03.1993 р., який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №65;

· визнати за нею в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2 право власності на фермерське господарство «ДОНБАСС-2», код ЄДРПОУ 23121870, що знаходиться адресою: АДРЕСА_1 та стягнути з відповідачів понесені нею судові витрати.

У судовому засіданні ОСОБА_1 не наполягала на задоволенні своїх позовних вимог в частині стягнення з відповідачів понесених нею витрат.

Рішенням суду від 12.04.2013р. позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені задоволенні та визнано за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право на постійне користування земельною ділянкою для ведення фермерського господарства, загальною площею 50 га, яка розташована на території Рай-Олександрівської сільської ради Слов»янського району Донецької області та належала ОСОБА_2 на праві постійного користування, згідно Державного акту на право постійного користування землею виданого громадянину України від 15 березня 1993р., який зареєстрований у Книзі записів державних актів на право постійного користування землею за №65, а також визнано за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_2, померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 право власності на фермерське господарство «ДОНБАСС-2» код ЄДРПОУ 23121870, яке знаходитьмя за адресою: АДРЕСА_1.

На вище вказане рішення відповідачем - Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області, була подана апеляція.

Апеляційний суд Донецької області ухвалою від 26.04.2013р. ухвалив цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області, Рай-Олександрівської сільської ради Слов'янського району Донецької області, треті особи: Відділ Держземагентства у Слов»янському районі, фермерське господарство «ДОНБАСС-2» Слов»янського району - про визнання в порядку спадкування за законом права постійного користування земельною ділянкою для ведення фермерського господарства та права власності на фермерське господарство як цілісний майновий комплекс повернути до Слов»янського міськрайонного суду для вирішення питання про ухвалення додаткового рішення.

В судове засідання сторони по справі не з»явились, від ОСОБА_1 надійшла заява, у якій вона просила розглянути справу без її участі та вказала на те, що являючись позивачем у даній цивільній справі, вона в судових дебатах, які відбулися 12.04.2013р. не просила суд стягнути на її користь судові витрати, що підтверджується письмовим текстом її промови у дебатах; на теперішній час не наполягає на стягненні на її користь судових витрат.

Враховуючи вищевикладене, а також приймаючи до уваги, що суд самостійно не може вийти за рамки заявлених вимог, суд вважає, що підстав для стягнення судових витрат при постановленні рішення не було, а також не має підстав і для постановлення додаткового рішення.

Відповідно до ч.5 ст. 220 ЦПК України, про відмову в ухваленні додаткового рішення суд постановляє ухвалу.

На підставі викладеного та керуючись ст.220 ч.5 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Відмовити у прийнятті додаткового рішення по цивільній справі № 2/243/150/2013 за позовом ОСОБА_1 до Слов'янської районної державної адміністрації Донецької області, Рай-Олександрівської сільської ради Слов'янського району Донецької області, треті особи: Відділ Держземагентства у Слов»янському районі, фермерське господарство «ДОНБАСС-2» Слов»янського району - про визнання в порядку спадкування за законом права постійного користування земельною ділянкою для ведення фермерського господарства та права власності на фермерське господарство як цілісний майновий комплекс.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Слов'янський міськрайонний суд протягом 5 днів з дня її проголошення.

Суддя /підпис/

З оригіналом вірно

Суддя Слов'янського

міськрайонного суду Руденко Л.М.