Court ruling № 31232115, 17.05.2013, Chernivtsi District Administrative Court

ЧЕРНІВЕЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про відкриття провадження в адміністративній справі

17 травня 2013 р. м. Чернівці справа №824/1115/13-а

Суддя Чернівецького окружного адміністративного суду Левицький В.К., розглянув адміністративний позов приватної комерційно-виробничої фірми "Стиль - ІСП" до державної податкової інспекції у м. Чернівцях про скасування рішення.

встановив:

Приватна комерційно-виробнича фірма "Стиль - ІСП" звернулася до суду із вказаним позовом, в якому просила:

- визнати протиправними дії державної податкової інспекції в м. Чернівцях, які полягають у проведенні перевірки ПКВФ "Стиль - ІСП", в результаті якої було складено Акт № 469/22-2/21421409 від 02.04.2013 р. про результати позапланової документальної виїзної перевірки ПКВФ "Стиль - ІСП" (код ЄДРПОУ 21421409) в частині дотримання вимог податкового законодавства по податку на додану вартість при взаємовідносинах з ВАТ "Агропромислова група "Закарпатський сад" (код ЄДРПОУ 00413771) за грудень 2010 р., січень 2011 р., ТОВ "Презенс" (код ЄДРПОУ 25271467) за жовтень 2010 р., ТОВ "Річ Харвест" (код ЄДРПОУ 37354979) за жовтень 2011 р.;

- визнати протиправними дії державної податкової інспекції в м. Чернівцях щодо визнання правочинів, укладених ПКВФ "Стиль - ІСП" з контрагентами-постачальниками: ВАТ "Агропромислова група "Закарпатський сад" (код ЄДРПОУ 00413771) за грудень 2010 р., січень 2011 р., ТОВ "Презенс" (код ЄДРПОУ 25271467) за жовтень 2010 р., ТОВ "Річ Харвест" (код ЄДРПОУ 37354979) за жовтень 2011 р. нікчемними, та такими, що в момент вчинення правочинів, які не були спрямовані на реальне настання правових наслідків, що обумовлені ними по правочинах;

- зобов'язати державну податкову інспекцію в м. Чернівцях внести відповідні зміни до системи автоматизованого співставлення податкових зобов'язань та податкового кредиту у розрізі контрагентів на рівні ДПА України в частині відображення недостовірної інформації, викладеної в Акті № 469/22-2/21421409 від 02.04.2013 р. про результати позапланової документальної виїзної перевірки ПКВФ "Стиль - ІСП" (код ЄДРПОУ 21421409) в частині дотримання вимог податкового законодавства по податку на додану вартість при взаємовідносинах з ВАТ "Агропромислова група "Закарпатський сад" (код ЄДРПОУ 00413771) за грудень 2010 р., січень 2011 р., ТОВ "Презенс" (код ЄДРПОУ 25271467) за жовтень 2010 р., ТОВ "Річ Харвест" (код ЄДРПОУ 37354979) за жовтень 2011 р.

Указана позовна заява подана згідно ст. 104 КАС України з додержанням вимог ст. ст. 105 та 106 КАС України. Підстав для повернення позовної заяви, залишення її без розгляду або відмови у відкритті провадження у справі немає.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 17, 18, 23, 104, 105, 106, 107, 110, 160 та 165 КАС України, суд, -

УХВАЛИВ:

1.Відкрити провадження в адміністративній справі.

2.Справу призначити до судового розгляду у відкритому судовому засіданні на 10:00 год. 27 травня 2013 р. Засідання відбудеться в приміщенні Чернівецького окружного адміністративного суду за адресою: м. Чернівці, вул. Садова, 1-І, 2 поверх, зала судового засідання № 1.

3.Розгляд справи буде проводити суддя Левицький Василь Костянтинович одноособово.

4.Зобов’язати відповідача, у разі заперечення проти позову, подати до суду у строк до 23 травня 2013 р. письмове заперечення проти позову та всі матеріали, що були або мали бути взяті ним до уваги при прийнятті рішення, вчиненні дії, допущенні бездіяльності, з приводу яких подано позов.

5. В порядку підготовки справи до судового розгляду зобов’язати сторони подати до суду у строк до 23 травня 2013 р. додаткові докази (докази, що подаються в копіях, повинні бути засвідченні), зокрема:

5.1. позивача:

- власне письмове підтвердження (довідку) того, що у провадженні судів України немає справи зі спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав та немає рішення з такого спору;

- довідку та витяг з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців про знаходження позивача в реєстрі на момент розгляду вказаного спору у суді;

- заперечення від 08.04.2013 р. до акту перевірки;

- докази взяття на податковий облік та реєстрації платником податку на додану вартість;

- докази, що підтверджують господарські відносини з ТОВ "Презенс", ВАТ "АПГ Закарпатський сад", ТОВ "Річ Харвест";

- докази проведення розрахунків за отримані товари від ТОВ "Презенс", ВАТ "АПГ Закарпатський сад", ТОВ "Річ Харвест";

- докази транспортування товарів від ТОВ "Презенс", ВАТ "АПГ Закарпатський сад", ТОВ "Річ Харвест";

- всі наявні документи та матеріали, які можуть бути використані як докази в даній справі.

5.2. відповідача:

- наказ начальника ДПІ у м. Чернівцях № 520 від 20.03.2012 р.;

- докази правомірності проведення перевірки ПКВФ "Стиль - ІСП";

- лист ДПІ у Дніпропетровському районі м. Києва від 14.01.2013 р. № 276/7/22-710;

- акт від 28.12.2012 р. № 6096/22-719/25271467 "Про неможливість проведення зустрічної звірки ТОВ "Презенс";

- лист ДПІ у Виноградівському районі від 04.02.2013 р. № 204/10/22-00;

- акт від 25.03.2011 р. № 22/23-0112/00413771 "Про результати невиїзної документальної перевірки ВАТ "АПГ Закарпатський сад";

- лист ДПІ у Виноградівському районі від 07.02.2013 р. № 232/10/22-00;

- акт від 11.11.2011 р. № 583/23-0112/00413771 "Про результати позапланової виїзної перевірки ВАТ "АПГ Закарпатський сад";

- лист ДПІ у Шевченківському районі м. Києва від 23.01.2013 р. № 585/7/22-40;

- акт від 16.01.2012 р. № 111/22-40/37354979 "Про неможливість проведення перевірки ТОВ "Річ Харвест";

- всі наявні документи та матеріали, які можуть бути використані як докази в даній справі.

6. Покласти персональну відповідальність за виконання п.5.1. резолютивної частини ухвали на директора приватної комерційно-виробничої фірми "Стиль - ІСП", та довести до його відома про кримінальну відповідальність за умисне невиконання ухвали суду та про адміністративну відповідальність за неповагу до суду.

7. Покласти персональну відповідальність за виконання п.5.2. резолютивної частини ухвали на начальника державної податкової інспекції в м. Чернівцях, та довести до його відома про кримінальну відповідальність за умисне невиконання ухвали суду та про адміністративну відповідальність за неповагу до суду.

8. Копію ухвали про відкриття провадження в адміністративній справі з витягом про процесуальні права і обов’язки (на звороті) невідкладно направити сторонам. Копію позовної заяви та доданих до неї документів, згідно ч. 1 ст. 38 КАС України відповідач, як суб’єкт владних повноважень, має можливість отримати безпосередньо в суді.

9. Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.К. Левицький

В И Т Я Г

про процесуальні права і обов’язки

осіб, які беруть участь в розгляді адміністративної справи

Особами, які беруть участь у справі є сторони, треті особи, представники сторін та третіх осіб.

Статтею 49 Кодексу адміністративного судочинства України (далі Кодексу) визначено права та обов’язки осіб, які беруть участь у справі.

1. Особи, які беруть участь у справі, мають рівні процесуальні права і обов’язки.

2. Особи, які беруть участь у справі, зобов’язані добросовісно користуватися належними їм процесуальними правами і неухильно виконувати процесуальні обов’язки.

3. Особи, які беруть участь у справі, мають право:

1) знати про дату, час і місце судового розгляду справи, про всі судові рішення, які ухвалюються у справі та стосуються їхніх інтересів;

2) знайомитися з матеріалами справи;

3) заявляти клопотання і відводи;

4) давати усні та письмові пояснення, доводи та заперечення;

5) подавати докази, брати участь у дослідженні доказів;

6) висловлювати свою думку з питань, які виникають під час розгляду справи, задавати питання іншим особам, які беруть участь у справі, свідкам, експертам, спеціалістам, перекладачам;

7) подавати заперечення проти клопотань, доводів і міркувань інших осіб;

8) знайомитися з технічним записом, журналом судового засідання, протоколом про вчинення окремої процесуальної дії і подавати письмові зауваження до них;

9) робити із матеріалів справи виписки, знімати копії з матеріалів справи, одержувати копії судових рішень;

10) оскаржувати судові рішення у частині, що стосується їхніх інтересів;

11) користуватися іншими процесуальними правами, наданими їм цим Кодексом.

4. Особи, які беруть участь у справі, можуть за власний рахунок додатково замовити та отримати в суді засвідчені копії документів і витяги з них.

Стаття 51 Кодексу. Права та обов’язки сторін

1. Крім прав та обов'язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, позивач має право в будь-який час до закінчення судового розгляду збільшити або зменшити розмір позовних вимог або відмовитися від адміністративного позову. Позивач має право відмовитися від адміністративного позову у суді апеляційної чи касаційної інстанції до закінчення відповідно апеляційного чи касаційного розгляду. Позивач має право до початку судового розгляду справи по суті змінити предмет або підставу позову шляхом подання письмової заяви.

2. Крім прав та обов’язків, визначених у статті 49 цього Кодексу, відповідач має право визнати адміністративний позов повністю або частково, подати заперечення проти адміністративного позову.

3. Сторони можуть досягнути примирення на будь-якій стадії адміністративного процесу, що є підставою для закриття провадження в адміністративній справі.

4. Суд не приймає відмови позивача від адміністративного позову, визнання адміністративного позову відповідачем і не визнає умов примирення сторін, якщо ці дії суперечать закону або порушують чиї-небудь права, свободи чи інтереси.

Роз’яснення прав та обов’язків особі, яка може бути притягнута до адміністративної відповідальності.

Відповідно до ст. 268 Кодексу України про адміністративні правопорушення, особа, яка притягається до адміністративної відповідальності, має право: знайомитися з матеріалами справи, давати пояснення, подавати докази, заявляти клопотання; при розгляді справи користуватися юридичною допомогою адвоката, іншого фахівця у галузі права, який за законом має право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, виступати рідною мовою і користуватися послугами перекладача, якщо не володіє мовою, якою ведеться провадження; оскаржити постанову по справі. Справа про адміністративне правопорушення розглядається в присутності особи, яка притягається до адміністративної відповідальності. Під час відсутності цієї особи справу може бути розглянуто лише у випадках, коли є дані про своєчасне її сповіщення про місце і час розгляду справи і якщо від неї не надійшло клопотання про відкладення розгляду справи.