Court ruling № 31004840, 25.04.2013, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

про зупинення провадження у справі

"25" квітня 2013 р.№ 916/668/13

За позовом: Перший заступник прокурора м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради

До відповідача: Товариство з обмеженою відповідальністю "Полімікс"

Про звільнення самовільно зайнятої земельної ділянки, приведення земельної ділянки у попередній стан та стягнення

Суддя РОГА Н.В.

Представники:

Від прокуратури: Вигнанюк Т.Л. - згідно посвідчення № 013414 від 03.12.2012 р.

Від позивача: Штоля А.О. - згідно довіреності № 31/исх-гс від 24.01.2013 р.

Від відповідача: Попов М.М. - згідно довіреності від 14.01.2013 р.

Суть спору: Перший заступник прокурора м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради звернувся до господарського суду Одеської області з позовом до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полімікс" про зобов'язання звільнити та привести у придатний до використання стан самовільно зайняту земельну ділянку нормативною грошовою вартістю 3 449 436 грн. 84 коп., загальною площею 0,2988 га, розташовану за адресою: м. Одеса, проспект Маршала Жукова, 32-Б та стягнення заподіяної шкоди у розмірі 11 433 грн. 75 коп.

В ході розгляду справи, відповідачем було надано до господарського суду Одеської області клопотання про зупинення провадження у даній справі до розгляду Одеським окружним адміністративним судом справи № 815/1566/13-а за адміністративним позовом МП у вигляді ТОВ "Полімікс" до Державної інспекції сільського господарства в Одеській області та державного інспектора сільського господарства в Одеській області Хобта В.В. про визнання дій із проведення перевірки дотримання вимог земельного законодавства України 04.12.2012р. протиправними та скасування припису від 04.12.2013р. № 000487.

В обґрунтування зазначеного клопотання відповідач зазначає, що розгляд справи № 815/1566/13-а у Одеському окружному адміністративному суді за адміністративним позовом МП у вигляді ТОВ "Полімікс" до Державної інспекції сільського господарства в Одеській області та державного інспектора сільського господарства в Одеській області Хобта В.В. про визнання дій із проведення перевірки дотримання вимог земельного законодавства України 04.12.2012р. протиправними та скасування припису від 04.12.2013р. № 000487 прямо впливає на розгляд господарської справи № 916/668/13 за позовом Першого заступника прокурора м. Одеси в інтересах держави в особі Одеської міської ради до Товариства з обмеженою відповідальністю "Полімікс" про зобов'язання звільнити та привести у придатний до використання стан самовільно зайняту земельну ділянку нормативною грошовою вартістю 3 449 436 грн. 84 коп., загальною площею 0,2988 га, розташовану за адресою: м. Одеса, проспект Маршала Жукова, 32-Б, та стягнення заподіяної шкоди у розмірі 11 433 грн. 75 коп., так як підстави позову першого заступника прокурора міста Одеси у господарському спорі є предметом оскарження в рамках адміністративного спору.

Відповідно до ст. 79 ГПК України господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов'язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Розглянув клопотання відповідача, враховуючи, що хід розгляду даної справи залежить від результатів розгляду Одеським окружним адміністративним судом справи № 815/1566/13-а за адміністративним позовом МП у вигляді ТОВ "Полімікс" до Державної інспекції сільського господарства в Одеській області та державного інспектора сільського господарства в Одеській області Хобта В.В. про визнання дій із проведення перевірки дотримання вимог земельного законодавства України 04.12.2012р. протиправними та скасування припису від 04.12.2013р. № 000487, суд доходить до висновку про необхідність зупинення провадження у справі № 916/668/13 до вирішення вказаної справи.

Керуючись ч. 1 ст. 79, ст. 86 ГПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Провадження у справі № 916/668/13 зупинити.

Суддя Рога Н. В.