Court ruling № 30924563, 22.04.2013, Commercial Court of Zaporizhzhia Oblast

номер провадження справи 32/23/13

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

Запорізької області

УХВАЛА

22.04.13 Справа № 908/839/13-г

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Полімерна компанія" (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 13, офіс 104, код ЄДРПОУ 36998670, р/р 26006307932 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Київ, МФО 380805)

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Авега" (71502, м. Енергодар, вул. Лісова, 6, а/с 118, код ЄДРПОУ 33697637, р/р 26002163051 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Запоріжжя, МФО 380805)

про стягнення суми боргу в розмірі 175 511,05грн.

Суддя Колодій Н.А.

Без виклику представників сторін

Розглянувши матеріали справи, суд

ВСТАНОВИВ:

Ухвалою господарського суду від 03.04.2013 р. у справі № 908/839/13-г затверджено мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "Полімерна компанія" (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 13, офіс 104, код ЄДРПОУ 36998670, р/р 26006307932 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Київ, МФО 380805) в особі представника Демінова Олега Ігоровича, що діє на підставі доручення б/н від 18.03.2013р. та Товариством з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Авега" (71502, м. Енергодар, вул. Лісова, 6, а/с 118, код ЄДРПОУ 33697637, р/р 26002163051 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Запоріжжя, МФО 380805) в особі директора Гордевича Олега Івановича, що діє на підставі Статуту по справі № 908/839/13-г у наступній редакції:

1. Сторона-2 визнає, що її заборгованість перед Стороною-1 на момент укладення цієї Мирової угоди становить 155 000 грн.(сто п'ятдесят п'ять тисяч гривень) 00 коп. основного боргу.

2. Сторона-1 зменшує позовні вимоги в частині трьох відсотків річних в розмірі 3 445 грн. (три тисячі чотириста сорок п'ять гривень) 48 коп., частково пені 8 565 грн. (вісім тисяч п'ятсот шістдесят п'ять гривень) 57 коп., та 5 000 грн. (п'ять тисяч гривень) 00 коп. - основного боргу, що були сплачені Стороною-2 14.03.2013 року після відкриття провадження по справі 908/839/13-г

3. Сторони домовилися, що сума боргового зобов'язання, яке виникло між Стороною-1 та Стороною-2 після укладення та підписання даної Мирової угоди буде складатись з :

1. 155 000 грн. (сто п'ятдесят п'ять тисяч гривень) 00 коп. - основного боргу,

2. 3 510 грн. (три тисяч1 п'ятсот десять гривень) 22 коп. - судового збору,

3. 3 500 грн. (три тисяч1 п'ятсот гривень) 00 коп. - пені

Всього : 162 010 грн. (сто шістдесят дві тисячі десять гривень) 22 коп.

4. Сторони дійшли згоди, що сума боргу в poзмірі 162 010 грн. (сто шістдесят дві тисячі десять гривень) 22 коп. буде виплачена Стороною-2 на користь Сторони-1 поетапно, а саме:

1. 55 000,00 грн. (п'ятдесят п'ять тисяч гривень 00 копійок) до 08.04.2013 року;

2. 50 000,00 грн. (п'ятдесят тисяч гривень 00 копійок) до 01.05.2013 року;

3. 50 000,00 грн. (п'ятдесят тисяч гривень 00 копійок) до 30.05.2013 року;

4. 7 010 грн. (cім тисяч десть гривень) 22 коп. до 15.06.2013 року.

5. Сторони дійшли згоди, що сума боргу в poзмірі 162 010 грн. (сто шістдесят дві тисячі десять гривень) 22 коп. повинна бути виплачена Стороною-2 на користь Сторони-1 до 15.06.2013 р.

6. Сторони домовилися, що погашення заборгованості Стороною-2 здійснюється в національній валюті України, при цьому Сторони вказали вci банківські та будь-які інші реквізити, необхідні для здійснення Стороною-2 своїх обов'язків за даною Мировою угодою та в повній мірі проінформували одна одну про cnoci6 здійснення прав та реалізації обов'язків за даною Мировою угодою.

7. Сторона-1 заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Стороною-2, Сторона-1 не матиме жодних майнових претензій до Сторони-2 з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

8. У випадку не виконання або неналежного виконання умов Мирової угоди Сторона 1 має право звернутись до виконавчої служби за місцезнаходженням Сторони-2 про примусове виконання мирової угоди.

9. Сторони заявляють, що укладення цієї Мирової угоди повністю відповідає волі Сторін та не порушує прав та законних інтересів будь-яких третіх oci6, в тому числі й держави.

10. Після підписання даної Мирової угоди Сторони не матимуть жодних претензій майнового чи будь-якого іншого характеру одна до одної, окрім тих, що визначені цією угодою.

11. Мирова угода складена в трьох примірниках, по одному для кожної сторони та

господарському суду, який затверджує мирову угоду.

12. 3 наслідками укладання мирової угоди, передбаченими ст. ст. 78, 80 Господарського процесуального кодексу України сторони (представники сторін) ознайомлені.

Сторона -1 Сторона -2

ТОВ "ПОЛИМЕРНА КОМПАН1Я" ТОВ "БТВК АВЕГА"

Код СДРПОУ 36998670 Код СДРПОУ 33697637

02660, вул. Марини Раскової,13 офіс 104 71502, м. Енергодар, вул. Лісова, 6, а/с 108

р/р 26006307932 в AT "Райффайзен Банк Аваль" р/р 26002163051 в AT "Райффайзен Банк Аваль"

м. Київ, МФО 380805 м. Запоріжжя, МФО 380805

Представник за довіреністю Представник за довіреністю

О.І. Деміков О.І. Гордевич

Ухвала набрала чинності з моменту винесення 03.04.2013р., є виконавчим документом.

В разі невиконання боржником - Товариством з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Авега" (71502, м. Енергодар, вул. Лісова, 6, а/с 118, код ЄДРПОУ 33697637, р/р 26002163051 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Запоріжжя, МФО 380805) умов даної мирової угоди ухвала може бути пред'явленою стягувачем - Товариством з обмеженою відповідальністю "Полімерна компанія" (02660, м. Київ, вул. Марини Раскової, 13, офіс 104, код ЄДРПОУ 36998670, р/р 26006307932 в АТ "Райффайзен Банк Аваль", м. Київ, МФО 380805) до примусового виконання в порядку, передбаченому Законом України "Про виконавче провадження" з 03.04.2013р. до 03.04.2014р.

Провадження по справі припинено.

Разом з тим, при друкуванні вищезгаданої ухвали у вступній та резолютивній частині ухвали в найменуванні назви відповідача було допущено описку.

У зв'язку з викладеним суд вважає необхідним виправити описку, яка була допущена в ухвалі суду від 03.04.2013 р. у справі № 908/839/13-г, а саме:

У вступній та резолютивній частині ухвали № 908/839/13-г в найменуванні назви відповідача замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Вега" вказати Товариство з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Авега"

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити допущену в ухвалі суду 03.04.2013 р. у справі № 908/839/13-г описку:

У вступній та резолютивній частині ухвали № 908/839/13-г в найменуванні назви відповідача замість Товариство з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Вега" читати Товариство з обмеженою відповідальністю "Багато профільна торгово-виробнича компанія Авега"

Дану ухвалу направити сторонам у справі.

Суддя Н.А. Колодій