Court ruling № 30894369, 24.04.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 36/271 24.04.13За позовом Національного інституту стратегічних досліджень

До Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Ніса"

Третя особа, що не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивача Регіональне відділення Фонду державного майна України по

м. Києву

Про стягнення 33 191, 36 грн.

Та за зустрічним позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Ніса"

До Національного інституту стратегічних досліджень

Про стягнення 107 843, 00 грн.

Суддя Трофименко Т.Ю.

Представники:

Без виклику сторін

ОБСТАВИНИ СПРАВИ :

Рішенням Господарського суду міста Києва від 15.04.2013 р. у справі № 36/271 первісний позов задовольнити повністю. Стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий Дім "Ніса" (03186, м. Київ, Чоколівський бульвар, 13, р/р 26000000145901 в АКБ "Київ" в м. Києві, МФО 322498, код ЄДРПОУ 25270048, ІПН 252700426582) на користь Національного інституту стратегічних досліджень (01030, м. Київ, бул. Т. Шевченка. 50-Г, р/р 37184501900001 Управління Держказначейства у м. Києві, МФО 820019, код ЄДРПОУ 24262621) 33 191 грн. 36 коп. основного боргу, 331 грн. 91 коп. державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 236 грн. 00 коп. В задоволенні зустрічного позову відмовлено повністю.

23.04.2013 р. через відділ діловодства Господарського суду міста Києва представник Національного інституту стратегічних досліджень подав заяву про виправлення описки в рішенні, а саме в вступній та резолютивній частинах рішення, в якій просить замість адреси та коду ЄДРПОУ Національного інституту стратегічних досліджень - « 01030, м. Київ, бульв. Т. Шевченка. 50-Г, р/р 37184501900001 Управління Держказначейства у м. Києві, МФО 820019, код ЄДРПОУ 24262621» зазначити - « 01030, м. Київ, вул. Пирогова, 7-А, р/р 35225002000096, 31250274210100 в Державній казначейській службі України, код ЄДРПОУ 14282798, МФО 820172, свідоцтво ПДВ № 100312847, ІПН 142827926598».

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описки, допущені у вступній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2013 р. у справі № 36/271, не зачіпаючи, при цьому, суті зазначеного рішення.

Враховуючи наведене та керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ:

1. Заяву Національного інституту стратегічних досліджень задовольнити. Виправити описки, допущені в вступній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2013 р. у справі № 36/271.

2. У вступній та резолютивній частинах рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2013 р. у справі № 36/271 замість адреси та коду ЄДРПОУ Національного інституту стратегічних досліджень - « 01030, м. Київ, бульв. Т. Шевченка. 50-Г, р/р 37184501900001 Управління Держказначейства у м. Києві, МФО 820019, код ЄДРПОУ 24262621» читати - « 01030, м. Київ, вул. Пирогова, 7-А, р/р 35225002000096, 31250274210100 в Державній казначейській службі України, код ЄДРПОУ 14282798, МФО 820172, свідоцтво ПДВ № 100312847, ІПН 142827926598».

3. Дану ухвалу вважати невід'ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 15.04.2013 р. у справі № 36/271.

4. Примірники даної ухвали направити сторонам.

Суддя Трофименко Т.Ю.