Court ruling № 3084110, 24.02.2009, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"24" лютого 2009 р.

Справа № 9/85-38.

За заявою Приватного підприємства “Зерно-зберігальна компанія”, с. Тарасове Луцького району

Про затвердження мирової угоди

по справі №9/85-38

За позовом Закритого акціонерного товариства "Агросвіт", м. Володимир-Волинський

До Приватного підприємства "Зерно-зберігальна компанія", с. Тарасове Луцького району

Про стягнення 251 420,66 грн. боргу з урахуванням пені, 3% річних та індексу інфляції

Суддя Л.І. Соломка

Представники:

Від заявника: Мельничук С.М. –представник, довіреність №110 від 09.01.2009 р.;

Від ЗАТ «Агросвіт»: н/з.

Права та обов’язки представнику заявника роз’яснені відповідно до ст.22 ГПК України.

Відводу складу суду відповідно до ст.20 ГПК України не заявлено.

Клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу від представника заявника не поступало.

Суть спору: Заявник - ПП “Зерно-зберігальна компанія” звернувся до господарського суду з клопотанням про затвердження мирової угоди ( вх. господарського суду №01-28/2697 від 18.02.2009 р.) по справі 9/85-38 за позовом закритого акціонерного товариства "Агросвіт" до приватного підприємства "Зерно-зберігальна компанія" про стягнення 251 420,66 грн. боргу з урахуванням пені, 3% річних та індексу інфляції.

ЗАТ «Агросвіт»- позивач по справі у судове засідання не зґявився, однак через канцелярію суду подав клопотання про розгляд заяви про затвердження мирової угоди без участі представника, проти затвердження мирової угоди не заперечує.

Із досліджених матеріалів заяви, господарський суд,

ВСТАНОВИВ:

Згідно рішення господарського суду Волинської області у справі №9/85-38 від 15.01.2009 р. вирішено стягнути з приватного підприємства "Зерно-зберігальна компанія" на користь Закритого акціонерного товариства "Агросвіт" 180 379,39 грн., в тому числі: 128 958,73 грн. основного боргу, 3 739,89 грн. 3% річних, 21 092,73 грн. індексу інфляції та 26 588,04 грн. пені, 4 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката, 2514,20 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат по оплаті послуг на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

На виконання рішення видано наказ від 26.01.2009 р. №9/85-1, який станом на день розгляду заяви не пред’явлений позивачем до виконання, а повернутий до матеріалів справи у звґязку з підписанням сторонами мирової угоди.

Згідно умов мирової угоди від 30.01.2009 р. ЗАТ «Агросвіт»(Кредитор) та ПП "Зерно-зберігальна компанія" (Боржник) дійшли згоди щодо добровільного виконання судового рішення.

Сторони підтверджують, що заборгованість Боржника перед кредитором на дату підписання цієї Угоди становить 187 011,59 грн., в тому числі: 128 958,73 грн. основного боргу, 3 739,89 грн. 3% річних, 21 092,73 грн. індексу інфляції та 26 588,04 грн. пені, 4 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката, 2514,20 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат по оплаті послуг на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Кредитор висловлює свою згоду на надання розстрочки для добровільного погашення суми основного боргу до 20 квітня 2009 р. включно.

Боржник зобов’язується в добровільному порядку та у повному обсязі погасити основний борг в сумі 128 958,73 грн. шляхом проведення періодичних операцій з погашення у такі строки та розмірах:

- до 28.02.2009 р. –28 958,73 грн.;

- до 31.03.2009 р. включно –50 000 грн.;

- до 20.04.2009 р. включно - 50 000 грн.

Боржник до 14 лютого 2009 року відшкодовує Кредитору понесені ним 2 514,20 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат по оплаті на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

За умови виконання Боржником п.п.4 та 5 цієї Угоди, зобов'язання в сумі 55 420,66 грн. (3 739,89 грн. 3% річних, 21 092,73 грн. індекс інфляції, 26 588,04 грн. пені, 4 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката) вважається припиненими, на підставі ст.605 ЦК України внаслідок звільнення (прощення боргу) Кредитором Боржника від його обов'язків.

Сторони домовились, що погашення заборгованості здійснюватиметься шляхом перерахування Відповідачем коштів на поточний рахунок Кредитора №26009300145 в ВАТ «Ощадбанк»м.Володимир-Волинський, МФО 303859, код 30089266.

Боржник за попередньою письмовою згодою Кредитора може погасити заборгованість перед Кредитором у будь-який інший, крім визначеного в п.7 цієї Угоди, спосіб, не заборонений законодавством України.

У разі виконання зобов'язань Боржника перед Кредитором третіми особами, Кредитор зобов'язується зарахувати проведені третіми особами операції в рахунок погашення зобов'язань Боржника.

Ця Угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Волинської області.

У випадку невиконання Боржником в повному розмірі своїх зобов'язань по сплаті коштів Кредитор набуває право стягнути їх в примусовому порядку.

Цю Угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що мають однакову силу: по одному для сторін, а також для матеріалів судової справи.

Відповідно до ч.4 ст.121 Господарського процесуального кодексу України мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Враховуючи вищезазначене, суд дійшов висновку про затвердження укладеної між сторонами мирової угоди від 30.01.2009 р.

Керуючись ст.121 Господарського-процесуального Кодексу України, господарський суд,

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між ЗАТ «Агросвіт»та ПП "Зерно-зберігальна компанія" від 30.01.2009 р. в наступній редакції:

1. Сторони домовились про добровільне виконання судового рішення на умовахє, зазначених нижче в цій Угоді.

2. Сторони підтверджують, що заборгованість Боржника перед кредитором на дату підписання цієї Угоди становить 187 011,59 грн., в тому числі: 128 958,73 грн. основного боргу, 3 739,89 грн. 3% річних, 21 092,73 грн. індексу інфляції та 26 588,04 грн. пені, 4 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката, 2514,20 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат по оплаті послуг на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

3. Кредитор висловлює свою згоду на надання розстрочки для добровільного погашення суми основного боргу до 20 квітня 2009 р. включно.

4. Боржник зобов’язується в добровільному порядку та у повному обсязі погасити основний борг в сумі 128 958,73 грн. шляхом проведення періодичних операцій з погашення у такі строки та розмірах:

- до 28.02.2009 р. –28 958,73 грн.;

- до 31.03.2009 р. включно –50 000 грн.;

- до 20.04.2009 р. включно - 50 000 грн.

5. Боржник до 14 лютого 2009 року відшкодовує Кредитору понесені ним 2 514,20 грн. витрат по сплаті державного мита та 118 грн. витрат по оплаті на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

6. За умови виконання Боржником п.п.4 та 5 цієї Угоди, зобов'язання в сумі 55 420,66 грн. (3 739,89 грн. 3% річних, 21 092,73 грн. індекс інфляції, 26 588,04 грн. пені, 4 000 грн. витрат на правову допомогу адвоката) вважається припиненими, на підставі ст.605 ЦК України внаслідок звільнення (прощення боргу) Кредитором Боржника від його обов'язків.

7. Сторони домовились, що погашення заборгованості здійснюватиметься шляхом перерахування Відповідачем коштів на поточний рахунок Кредитора №26009300145 в ВАТ «Ощадбанк»м.Володимир-Волинський, МФО 303859, код 30089266.

8. Боржник за попередньою письмовою згодою Кредитора може погасити заборгованість перед Кредитором у будь-який інший, крім визначеного в п.7 цієї Угоди, спосіб, не заборонений законодавством України.

9. У разі виконання зобов'язань Боржника перед Кредитором третіми особами, Кредитор зобов'язується зарахувати проведені третіми особами операції в рахунок погашення зобов'язань Боржника.

10. Ця Угода набирає чинності з дати її затвердження Господарським судом Волинської області.

11. У випадку невиконання Боржником в повному розмірі своїх зобов'язань по сплаті коштів Кредитор набуває право стягнути їх в примусовому порядку.

12. Цю Угоду складено в трьох оригінальних примірниках, що мають однакову силу: по одному для сторін, а також для матеріалів судової справи.

Суддя Л.І. Соломка