Court ruling № 30838860, 17.04.2013, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"17" квітня 2013 р.Справа № 5017/1293/2012

за позовом Державного підприємства "Одеський морський торговельний порт"

До відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП. ЛТД"

про стягнення 3 522 990,89 грн.;

Суддя Оборотова О.Ю.

СУТЬ СПОРУ: розглядається заява в порядку ст. 89 ГПК України

Ухвалою господарського суду Одеської області від 14.11.2012р. заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП. ЛТД" надійшла про розстрочку виконання Постанови Одеського апеляційного господарського суду від 07.08.2012 року по справі № 5017/1293/2012, - задоволено. Надано Товариству з обмеженою відповідальністю "МЕТАЛЗЮКРАЙН КОРП. ЛТД" розстрочку виконання Постанови Одеського апеляційного господарського суду від 07.08.2012 року по справі № 5017/1293/2012, згідно графіку погашення, а саме: - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.).

05.04.2013р. до господарського суду Одеської області від позивача Державного підприємства "Одеський морський торговельний порт" надійшла заява про виправлення ухвали господарського суду Одеської області від 14.11.2012р., а саме з: „- часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.)" на: „- часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.)"

Відповідно до ч.1 ст.89 ГПК України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

За таких обставин, суд задовольняє заяву позивача Державного підприємства "Одеський морський торговельний порт" про виправлення ухвали господарського суду Одеської області від 14.11.2012р., а саме виправити з: „- часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.)" на: „- часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.)", описка підлягає виправленню.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Заяву позивача Державного підприємства "Одеський морський торговельний порт" про виправлення ухвали господарського суду Одеської області від 14.11.2012р. - задовольнити.

2. Виправити ухвалу господарського суду Одеської області від 14.11.2012р. з: „- часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.)" на: „- часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк грудень 2012р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,95 грн. в строк січень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,95грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк лютий 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк березень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк квітень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.); - часткове погашення заборгованості в сумі 439 554,96 грн. в строк травень 2013р. (сума погашення заборгованості 430 970,96грн. та сума судового збору 8584грн.)",

Суддя Оборотова О.Ю.