Court ruling № 3082838, 31.10.2008, Yaltynskyi City Court of the Autonomous Republic of Crimea

Справа № 6 - 165/08

2008 рік

У Х В А Л А

31 жовтня 2008 року

Ялтинський міський суд Автономної Республіки Крим

у складі головуючого судді - Слєзко Т.В.,

при секретарі - Сизих Є.В.,

розглянувши заяву ОСОБА_1 про видачу виконавчого листа по виконанню рішення третейського суду, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 просить видати виконавчий лист для виконання рішення третейського суду від 11 вересня 2008р. по справі за його позовом до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на об'єкт нерухомого майна.

Як випливає з вказаного рішення постійно діючого третейського суду при Асоціації «ЗАКОН І ПРАВО» (справа № 28-08/04-2008) у складі судді Садошенко В.В., позовні вимоги ОСОБА_1 були задоволені повністю.

Був визнаний дійсним Договір купівлі-продажу нерухомого майна від 05.03.2008 р., укладений між громадянином Вірменії ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1, місце проживання АДРЕСА_1) та громадянкою України ОСОБА_2 (ІН НОМЕР_2, місце проживання АДРЕСА_1).

Крім того суд прийняв рішення:

Визначити окрему поштову адресу для житлового будинку літ. Б, загальною площею 380,7 кв.м., житловою площею 85,7 кв.м., раніше розташованному АДРЕСА_2 - АДРЕСА_2.

Визнати за громадянином Вірменії ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1 місце проживання АДРЕСА_1 без додаткових актів вводу в експлуатацію право власності на житловий будинок літ. А загальною площею 337,6 кв.м., житловою площею 81,7 кв.м. в тому числі:

- по цокольному поверху - прим.1-1 коридор площею 3,3 кв.м., прим. 1-2 підсобна площею 3,9 кв.м., прим. 1-3 кладовая площею 5,8 кв.м., прим. 1-4 кладовая площею 7,7 кв.м., прим. 1-5 ванна площею 5,3 кв.м., прим. 1-6 санвузол площею 2,1 кв.м., прим. 1-7 зал площею 66,4 кв.м.;

- по першому поверху - прим. 2-1 сходи площею 7,2 кв.м., прим. 2-2 житлова площею 12,4 кв.м., прим. 2-3 зал площею 40,2 кв.м., прим. 2-4 кухня площею 10,1 кв.м., прим. 2-5 санвузол площею 7,4 кв.м., прим. 2-6 коридор площею 2,6 кв.м., прим. 2-7 житлова площею 9,3 кв.м., прим. 2-8 санвузол площею 3,4 кв.м.;

- по другому поверху - прим. 3-1 сходи площею 7,5 кв.м., прим. 3-2 гардероб площею 1,9 кв.м., прим. 3-3 житлова площею 11,8 кв.м., прим. 3-4 гардероб площею 2,1 кв.м., прим. 3-5 житлова площею 20,4 кв.м., прим. 3-6 вестибюль площею 10,2 кв.м., прим. 3-7 житлова площею 16,8 кв.м., прим. 3-8 коридор площею 6,3 кв.м., прим. 3-9 житлова площею 11,0 кв.м., прим. 3-10 санвузол площею 6,1 кв.м.;

- по мансарді - прим. 4-1 сходи площею 5,6 кв.м., прим. 4-2 зал площею 50,8 кв.м.;

- літ. а - балкон, літ. а' - балкон, ґанок.

На земельній ділянці знаходиться спортзал літ. В загальною площею 127,2 кв.м.; альтанка літ. Г загальною площею 58,1 кв.м., які знаходяться АДРЕСА_2.

В якості визначення способу виконання рішення, Комунальному підприємству «Ялтинське бюро технічної інвентаризації» (Автономна республіка Крим, м. Ялта, вул. Дзержинського, 4, код ЄДРГІОУ 03347721) зареєструвати за громадянином ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1 місце проживання АДРЕСА_1) без додаткових актів вводу в експлуатацію право власності на житловий будинок літ. А загальною площею 337,6 кв.м., житловою площею 81,7 кв.м., який знаходиться АДРЕСА_2.

Визнати за громадянином Вірменії ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1 місце проживання АДРЕСА_1) без додаткових актів вводу в експлуатацію право власності на житловий будинок літ. Б загальною площею 380,7 кв.м., житлова площа 85,7 кв. м., в тому числі:

- по цокольному поверху, - прим. 1-1 зал площею 101,7 кв.м.;

- по першому поверху - прим. 2-1 коридор площею 6,3 кв.м., прим. 2-2 житлова площею 10,1 кв.м., прим. 2-3 коридор площею 2,9 кв.м., прим. 2-4 санвузол площею 3,9 кв.м., прим. 2-5 сходи площею 8,2 кв.м., прим. 2-6 житлова площею 13,3 кв.м., прим. 2-7 зал площею 45,5 кв.м., прим. 2-8 кухня площею 11,6 кв.м.;

по другому поверху - прим. 3-1 сходи площею 7,7 кв.м., прим. 3-2 житлова площею 12,6 кв.м., прим. 3-3 гардероб площею 2,4 кв.м., прим. 3-4 житлова площею 23,5 кв.м., прим. 3-5 вестибюль площею 13,0 кв.м., прим. 3-6 житлова площею 16,3 кв.м., прим. 3-7 вестибюль площею 6,3 кв.м., прим. 3-8 житлова площею 9,9 кв.м., прим. 3-9 санвузол площею 6,0 кв.м.;

по мансарді - прим. 4-1 сходи площею 7,1 кв.м., прим. 4-2 зал площею 72,4 кв.м.;

літ. б - балкон,

який знаходиться АДРЕСА_2.

В якості визначення способу виконання рішення, Комунальному підприємству «Ялтинське бюро технічної інвентаризації» (Автономна республіка Крим, м. Ялта, вул. Дзержинського, 4, код ЄДРПОУ 03347721):

· здійснити дії щодо присвоєння окремої поштової адреси - АДРЕСА_2 - житловому будинку літ. Б, загайного площею 380,7 кв.м., житловою площею 85,7 кв.м., який знаходиться АДРЕСА_2;

· зареєструвати за громадянином ОСОБА_1 (ІН НОМЕР_1 місце проживання АДРЕСА_1) без додаткових актів вводу в експлуатацію право власності на житловий будинок літ. Б загальною площею 380,7 кв.м., житловою площею 85,7 кв.м., який знаходиться АДРЕСА_2.

Відповідно до ч. 6 ст. 56 Закону України «Про третейські суди», компетентний суд відмовляє в задоволенні заяви про видачу виконавчого документа, якщо рішення третейського суду прийнято у спорі, не передбаченому третейською угодою, або цим рішенням вирішені питання, які виходять за межі третейської угоди.

Але суд не знаходить підстав для відмови у видачі виконавчого листа, так як на земельну ділянку площею 0, 1478 га, на якій розташовані об'єкти, був виданий державний акт на право власності від 19 грудня 2005р. на ім'я відповідачки.

Таким чином, інтереси інших осіб не зачіплюються зазначеним судовим рішенням.

 Порядок видачі виконавчого документа відповідно рішення третейського суду встановлений ст. 56 Закону України «Про третейські суди».

Так як підстав для відмови у видачі виконавчого листа немає, заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.210 ЦПК України, ст. 56 Закону України «Про третейські суди», -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про видачу виконавчого листа по виконанню рішення третейського суду - задовольнити.

Видати ОСОБА_1 виконавчий лист для виконання рішення третейського суду при Асоціації «ЗАКОН І ПРАВО» (справа № 28-08/04-2008) у складі судді Садошенко В.В., від 11 вересня 2008р. по справі за його позовом до ОСОБА_2 про визнання договору купівлі-продажу дійсним та визнання права власності на об'єкт нерухомого майна.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.

Рішення може бути оскаржено у порядку та строки, встановлені ст. ст. 294 - 296 ЦПК України та ст. 56 Закону України «Про третейські суди».

Суддя: