Decision № 30722015, 12.04.2013, Pivdennoukrainsk City Court of Mykolaiv Oblast (until 25.04.2025 - Yuzhnoukrainsk City Court of Mykolaiv Oblast)

Справа № 486/523/13-ц

Провадження № 2/486/297/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 квітня 2013 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого Волкової О. І.

при секретарі Стрельніковій В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську Миколаївської області до ОСОБА_1 про утримання надміру виплачених сум пенсії , -

ВСТАНОВИВ:

06.03.2013 року управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську звернулося до суду із зазначеним позовом.

Свої позовні вимоги позивач мотивує тим, що 22.12.2008 року ОСОБА_1 звернулась до управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську для призначення пенсії у зв'язку із втратою годувальника. ОСОБА_1 надала позивачу довідку № 4688 від 01.12. 2008 року про її навчання на першому курсі денного відділення економічного факультету Миколаївського державного аграрного університету. Згідно до довідки № 739 від 06.09. 2010 року ОСОБА_1 навчається на другому курсі денного відділення економічного факультету Миколаївського державного аграрного університету. Відповідно до листа №2393 від 11.11.2011 року Миколаївського державного аграрного університету ОСОБА_1 переведена на заочну форму навчання. Відповідач не попередила Управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську про її переведення, та отримала пенсію у розмірі 4320 грн. за період з 01.03.2011 року до 31.08.2011 року на яку не мала права. Відповідач була повідомлена про переплату, однак добровільно виплачувати кошти відмовилась.

Представник позивача за довіреністю - ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Відповідач в судовому засіданні позовні вимоги визнала, проти задоволення позову не заперечує.

Із матеріалів справи вбачається, що позивачем 22.12.2008 року ОСОБА_1 було призначено пенсію у зв'яжу із втратою годувальника.

Відповідно до довідки Миколаївського державного аграрного університету №4688 від 01.12.2008 року ОСОБА_1 вступила до Миколаївського державного аграрного університету та була студентом першого курсу денного відділення економічного факультету. (а.с.9).

Згідно до свідоцтва про шлюб ОСОБА_1 12.12.2009 року вступила у шлюб та змінила прізвище на ОСОБА_1 (а.с.12)

Відповідно до листа Миколаївського державного аграрного університету №2393 від 11.11.2011 року ОСОБА_1 наказом №91-Д від 01.02.2011 року була переведена на другий курс заочної форми навчання на контрактній основі. (а.с.14).

Відповідно до ст. 50 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» суми пенсій, виплачені надміру внаслідок зловживань з боку пенсіонера або подання страхувальником недостовірних даних, можуть бути повернуті пенсіонером добровільно або стягуються на підставі рішень територіальних органів Пенсійного фонду чи в судовому порядку.

На підставі ст. 1215 Цивільного процесуального кодексу України не підлягає поверненню безпідставно набуті: заробітна плата і платежі, що прирівнюються до неї, пенсії, допомоги, стипендії, відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю, аліменти та інші грошові суми, надані фізичній особі як засіб до існування, якщо їх виплата проведена фізичною або юридичною особою добровільно, за відсутності рахункової помилки з її боку і недобросовісності з боку набувача.

В судовому засіданні встановлено, що переплата пенсії ОСОБА_1 виникла у зв'язку з порушенням нею зобов'язання щодо своєчасності повідомлення УПФУ в м. Южноукраїнськ про переведення на заочну форму навчання, тобто через недобросовісність з боку набувача.

На підставі викладеного, суд вважає, що позовна заява управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську про стягнення з ОСОБА_1 4320,00 грн. надмірно виплаченої пенсії підлягає повному задоволенню.

Згідно п.18 ст.5 Закону України «Про судовий збір» Пенсійний фонд України та його органи від сплати судового збору звільняються.

Відповідно до ст. 88 ЦПК України якщо позивача, на користь якого ухвалено рішення, звільнено від сплати судового збору, він стягується з відповідача в дохід держави пропорційно до задоволеної чи відхиленої частини вимог.

Таким чином, з відповідача на користь держави підлягає стягненню 229,40 грн. судового збору.

Керуючись ст.ст. 212- 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Управління Пенсійного фонду м. Южноукраїнська Миколаївської області до ОСОБА_1 про утримання надміру виплачених сум пенсії- задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську 4320 (чотири тисячі триста двадцять) гривень отриманих без достатньої правової підстави.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави (р/р 31216206700010, код КЕКД 22030001, "Судовий збір ( Державна судова адміністрація України, 050)", отримувач державний бюджет м. Южноукраїнська, код 37753202, банк одержувача - ГУДСКУ в Миколаївській області, МФО банку 826013 ) розміром - 229 (двісті двадцять дев'ять) гривень 40 ( сорок ) копійок.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Южноукраїнського

міського суду О. І. Волкова

Справа № 486/523/13-ц

Провадження № 2/486/297/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частина)

12 квітня 2013 року Южноукраїнський міський суд Миколаївської області

у складі: головуючого Волкової О. І.

при секретарі Стрельніковій В.П.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Южноукраїнську Миколаївської області цивільну справу за позовом Управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську Миколаївської області до ОСОБА_1 про утримання надміру виплачених сум пенсії , -

ВСТАНОВИВ:

Керуючись ст.ст. 212- 215, 218 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов Управління Пенсійного фонду м. Южноукраїнська Миколаївської області до ОСОБА_1 про утримання надміру виплачених сум пенсії- задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Управління Пенсійного фонду України в м. Южноукраїнську 4320 (чотири тисячі триста двадцять) гривень отриманих без достатньої правової підстави.

Стягнути з ОСОБА_1 судовий збір на користь держави (р/р 31216206700010, код КЕКД 22030001, "Судовий збір ( Державна судова адміністрація України, 050)", отримувач державний бюджет м. Южноукраїнська, код 37753202, банк одержувача - ГУДСКУ в Миколаївській області, МФО банку 826013 ) розміром - 229 (двісті двадцять дев'ять) гривень 40 ( сорок ) копійок.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Миколаївської області через Южноукраїнський міський суд Миколаївської області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Южноукраїнського

міського суду О. І. Волкова