Decision № 30698603, 16.04.2013, Sviatoshynskyi District Court of Kyiv City

ун. № 2608/1907/12

пр. № 2/759/226/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 квітня 2013 року Святошинський районний суд м. Києва у складі

головуючого Миколаєць І.Ю.

при секретарі Руденко Ю.Ф.

за участю позивача прокурора Малишевої Ю.В., Семененка В.П.

позивача ОСОБА_1

представника позивача ОСОБА_2

представника відповідача Данилюк В.М.

представника відповідача Синявського В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом прокурора Святошинського району м. Києва в інтересах ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства «АТЕК», управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві, третя особа - територіальна державна інспекція праці у м. Києві Державного департаменту нагляду за додержанням законодавства про працю, про стягнення суми та за позовом ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства «Атек», Управління виконавчої дирекції у м. Києві фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, третя особа: Територіальна державна інспекція праці у м. Києві державного департаменту нагляду за додержанням законодавства про працю про відшкодування матеріальної та моральної шкоди,

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення, суд вважає можливим проголосити його вступну та резолютивну частини. З повним текстом рішення сторони можуть ознайомитися 21.04.2013 року

Керуючись ч.1 ст. 1166, 1167 ЦК України, ст.ст.10,11, 57, 60, 179, 209, 212-215, 292, 294 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов прокурора Святошинського району м. Києва в інтересах ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства «АТЕК», управління виконавчої дирекції Фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України в м. Києві, третя особа - територіальна державна інспекція праці у м. Києві Державного департаменту нагляду за додержанням законодавства про працю про стягнення суми, задовольнити частково.

Позов ОСОБА_1 до Закритого акціонерного товариства «Атек», Управління виконавчої дирекції у м. Києві фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України, третя особа: Територіальна державна інспекція праці у м. Києві державного департаменту нагляду за додержанням законодавства про працю про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, задовольнити частково.

Стягнути із Закритого акціонерного товариства «Атек» на користь ОСОБА_1 не виплачену суму відшкодування шкоди у розмірі 64910,80 грн. у зв'язку з помилковим зниженням її розміру за період з 01.05.1992 року по 01.01.2002 р.

Стягнути із Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Києві на користь ОСОБА_1 не виплачену суму відшкодування шкоди у розмірі 41394,05 грн. у зв'язку з помилковим зниженням її розміру за період з 01.01.2002 року по 01.07.2005 р.

Стягнути із Закритого акціонерного товариства «Атек» на користь ОСОБА_1 індексацію відшкодування шкоди в розмірі 1462,53 грн. та компенсацію частини втраченого заробітку в розмірі 14827,32 грн. за період з 01.01.1998 року по 01.07.2005 рік, а також витрати за проведення експертизи в розмірі 2477,80 грн.

Стягнути з Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Києві індексацію відшкодування шкоди в розмірі 1462,53 грн. та компенсацію частини втраченого заробітку в розмірі 14827,32 грн. за період з 01.01.1998 року по 01.07.2005 рік.

Зобов'язати Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Києві здійснити перерахунок суми відшкодування ОСОБА_1 відповідно до Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування від нещасного випадку на виробництві та професійного захворювання, які спричинили втрату працездатності» починаючи з 01.07.2005 року.

Стягнути солідарно із Закритого акціонерного товариства «Атек» та Управління виконавчої дирекції фонду соціального страхування від нещасних випадків на виробництві та професійних захворювань України у м. Києві на користь ОСОБА_1 моральну шкоду у розмірі 20000,00 грн.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: