Decision № 30634844, 10.04.2013, Smyla City and District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 703/1099/13-ц

2/703/424/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини)

10.04.2013 року Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого-суддіМанька М.В.

при секретаріСухомудренко М.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сміла цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ВАТ НАСК Оранта, м. Київ, ОСОБА_3, третя особа - ОСОБА_4, про стягнення матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення дорожньо-транспортної пригоди,

встановив:

Зважаючи на складність у викладенні повного тексту рішення суду, повязаного з потребою у обґрунтуванні доводів сторін на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частини.

На підставі наведеного, ст.ст. 23, 60, 1166, 1167, 1187 ЦК України та керуючись ст.ст. 10, 14, 88, 213, 215 ЦПК України, суд

вирішив:

Позов ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства Національної акціонерної страхової компанії «Оранта» про стягнення матеріальної шкоди задовольнити повністю.

Стягнути з Відкритого акціонерного товариства національної акціонерної страхової компанії «Оранта», код ЄДРПОУ 00034186, яка знаходиться за адресою: вул. Жилянська, 75, м. Київ, 01032, на користь ОСОБА_1, ідентифікаційний код НОМЕР_1, матеріальну шкоду в розмірі 17970 грн. 93 коп., пеню за прострочення виконання зобовязання в розмірі 1717 грн. 80 коп., разом 19688 грн. 73 коп., а також судовий збір - 229 грн. 40 коп., всього - 19918 грн. 13 коп.

Позов ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення моральної шкоди задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, моральну шкоду в розмірі 1000 грн. та судові витрати в розмірі 22 грн. 94 коп., всього 1022 грн. 94 коп.

Стягнути з ОСОБА_2, ідентифікаційний код НОМЕР_2, в дохід держави 114 грн. 70 коп. судового збору.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасовано.

Повне рішення буде складене в пятиденний термін з дня закінчення розгляду справи.

Головуючий:ОСОБА_5