Court ruling № 30631521, 04.04.2013, Pryluky City and District Court of Chernihiv Oblast

Провадження 6/742/61/13

єдиний унікальний № 742/1436/13-ц

У Х В А Л А

Іменем України

04 квітня 2013 року Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області у складі :

головуючого судді Ільченка О.І.

при секретарі Голушко Н.А.

за участю представника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Прилуки заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Прилуцьке управління Державної казначейської служби України в Чернігівській області про заміну сторони виконавчого провадження ,-

В С Т А Н О В И В :

Ухвалою Прилуцького міськрайонного суду від 07 вересня 2010 року по справі за заявою ОСОБА_2 про відшкодування сплаченого штрафу, стягнутого на виконання постанови судді та моральної шкоди стягнуто з Прилуцького управління державного казначейства ГУДК України в Чернігівській області на користь ОСОБА_2 сплачені ним суми штрафів загалом 1650,00грн.

Ухвала суду набрала законної сили 03 грудня 2010 року та ОСОБА_2 було видано виконавчий лист для предявлення до виконання.

Проте, у зв»язку із тим, що Прилуцьке управління державного казначейства ГУДК України в Чернігівській області було ліквідоване та утворено Прилуцьке управління Державної казначейської служби України Чернігівської області, яке стало правонаступником останнього, виконання виконавчого листа стало неможливим. Тому заявник і звернувся до суду із зазначеною заявою, в якій просить замінити сторону виконавчого провадження по виконанню виконавчого листа № 2-1530/10 від 07 вересня 2010 року із Прилуцького управління державного казначейства ГУДК України в Чернігівській області на Прилуцьке управління Державної казначейської служби України Чернігівської області.

У судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги, представник заінтересованої особи проти задоволення таких не заперечувала.

Вислухавши пояснення заявника, представника заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, набуває висновку, що заява ОСОБА_2 про заміну сторони виконавчого провадження підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, ухвалою Прилуцького міськрайонного суду Чернігівської області від 07 вересня 2010 року за заявою ОСОБА_2 про відшкодування сплаченого штрафу, стягнутого на виконання постанови судді та моральної шкоди на користь ОСОБА_2 було стягнуто з Прилуцького управління державного казначейства ГУДК України в Чернігівській області 1650 грн. сплачених ОСОБА_2 штрафів (а.с. 9). Оригінали квитанцій № 119/159 від 20.03.2007р. на суму 650,00грн. та № 181/229 від 17.05.2007р. на суму 1000,00грн. знаходяться в матеріалах справи (а.с.1-2).

Дана ухвала Прилуцького міськрайонного суду оскаржувалась ОСОБА_2, проте згідно ухвали Апеляційного суду Чернігівської області залишена без змін та 03 грудня 2010 року набрала законної сили (а.с.15-17).

На підставі ухвали Прилуцького міськрайонного суду від 07 вересня 2010 року було видано виконавчий лист № 2-1530/10р. від 07 вересня 2010 року.

Згідно довідки Державної казначейської служби України Прилуцьке управління державного казначейства ГУДК України в Чернігівській області було ліквідоване відповідно до наказу Державного казначейства України від 05.05.2011р. № 116 та утворено Прилуцьке управління Державної казначейської служби України Чернігівської області на підставі Постанови КМУ від 15.06.2011р. № 651, яке стало правонаступником останнього (а.с.24).

У відповідності до ч. 1 ст. 378 ЦПК України, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження по поданню державного виконавця або за заявою сторони суд замінює сторону виконавчого провадження її правонаступником.

На підставі викладеного , керуючись ст.378 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_2, заінтересована особа Прилуцьке управління Державної казначейської служби України Чернігівської області про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити сторону виконавчого провадження по виконанню виконавчого листа № 2-1530/10р. від 07 вересня 2010 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_2 про відшкодування сплаченого штрафу, стягнутого на виконання постанови судді та моральної шкоди з Прилуцького управління державного казначейства ГУДК України в Чернігівській області на Прилуцьке управління Державної казначейської служби України Чернігівської області.

Зобов»язати Прилуцьке управління Державної казначейської служби України Чернігівської області повернути ОСОБА_2, ІПН НОМЕР_1 сплачені ним суми штрафів з місцевого бюджету:

з р/р 37314001003657, код отримувача - 34913375, код банку отримувача - 853592, ГУДК України в Чернігівській області за квитанцією № 181/229 від 17.05.2007р. на суму 1000,00грн.;

з р/р 31415537700006, код отримувача - 22822145, код банку отримувача - 853592, ГУДК України в Чернігівській області за квитанцією № 119/159 від 20.03.2007р. на суму 650,00грн..

Оригінали квитанцій № 119/159 від 20.03.2007р. на суму 650,00грн. та № 181/229 від 17.05.2007р. на суму 1000,00грн. знаходяться в матеріалах справи.

Скасувати виконавчий лист № 2-1530/10 від 07 вересня 2010 року по цивільній справі за заявою ОСОБА_2 про відшкодування сплаченого штрафу, стягнутого на виконання постанови судді та моральної шкоди та видати новий.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом пяти днів з дня її проголошення до Апеляційного суду Чернігівської області через Прилуцький міськрайонний суд Чернігівської області.

Суддя: О.Ільченко