Court ruling № 3061573, 28.08.2007, Pology District Court of Zaporizhzhia Oblast

Справа № 2-488 2007 p.

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв"язку з визнанням мирової угоди

28.08.2007 р. м.Пологи

Пологівський районний суд Запорізької області в складі: головуючого судді Омельчука В.Є., при секретарі Савченко Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом комунального палацу культури " Юність" до ОСОБА_1про відшкодування шкоди, завданої працівником при виконанні трудових обов'язків,

ВСТАНОВИВ:

06.04.2007 року комунальний палац культури "Юність" м.Пологи пред"явив позов до ОСОБА_1 про відшкодування шкоди, заподіяної працівником при виконанні трудових обов"язків.

У судовому засіданні сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору.

За умовами мирової угоди відповідач ОСОБА_1погоджується відшкодувати шкоду, заподіяну позивачеві в наслідок виконання трудових обов'язків в розмірі 315 грн у день укладення мирової угоди. Позивач з моменту підписання мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості, погашення якої є предметом мирової угоди. Будь які витрати, пов"язані з провадженням, що виникають чи можуть виникнути після затвердження мирової угоди, покладаються на відповідача. Відповідач та позивач ні в процесі укладення мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.

В зв"язку з укладенням мирової угоди сторони просять провадження у справі закрити.

Мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз"яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175 ч.1 п.4, ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 205 ч.1 п.4 ЦПК України,

УХВАЛ ИВ:

Визнати мирову угоду , укладену представниками позивача - комунального палацу культури " Юність" м.Пологи Безпальченко В"ячеславом Анатолієвичем, Бурашніковою Оленою Сергіївною та відповідачем ОСОБА_1та її представником ОСОБА_2, за якою:

2

Відповідач ОСОБА_1 погоджується відшкодувати шкоду в розмірі 315 грн., заподіяну позивачеві при виконанні трудових обов'язків, шляхом внесення вказаної суми на р/р 35416001002056 в ГДКУ України в Запорізькій області. МФО 813015 ОКПО 26405639 в день укладення мирової угоди. Позивач з моменту підписання мирової угоди, та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до відповідача з приводу заборгованості , погашення якої є предметом мирової угоди. Позивач гарантує, що після підписання мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учаснику провадження, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення провадження у справі. Будь які витрати, пов"язані з провадженням, що виникають чи можуть виникнути після затвердження мирової угоди, покладаються на відповідача.

Провадження у справі за позовом комунального палацу культури " Юність" м. Пологи до ОСОБА_1про відшкодування шкоди, заподіяної працівником при виконанні трудових обов"язків закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом 10 днів з моменту подачі заяви на її оскарження яка може бути подана протягом 5 днів з дня винесення ухвали.