Decision № 30493899, 04.04.2013, Khartsyzk City Court of Donetsk Oblast

Approval Date
04.04.2013
Case No.
248/1379/13-ц
Document №
30493899
Form of court proceedings
Civil
State Coat of Arms of Ukraine

248/1379/13-ц

2/248/711/2013

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(ЗАОЧНЕ)

4 квітня 2013 року. Харцизький міський суд Донецької області в складі:

головуючої судді - Саєнко О.Б., при секретарі -Романенко Н.В.,

за участю позивача - ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Харцизька Донецької області цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до Державного закладу «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» про стягнення вихідної допомоги при ліквідації підприємства, стягнення середнього заробітку за час затримки остаточного розрахунку при звільненні і відшкодування морального збитку, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 12.02.2013р. звернулася до суду з дійсним позовом, надалі збільшивши його розмір, вказуючи, що з 01.11.1994р. вона працювала в Державному закладі (надалі ДЗ) «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» (відповідач у справі) помічником лікаря-епідеміолога. Звільнена з займаної посади 29.12.2012р у зв'язку ліквідацією підприємства. Свої вимоги мотивує тим, що під час звільнення і до теперішнього часу, підприємство не сплатило їй вихідну допомогу у розмірі 2194,52грн. Посилаючись на ст.ст.44, 47 КЗпП України, вважає дії відповідача незаконними, та такими, що порушують її права, так як остаточний розрахунок при звільненні з нею не проведений. Просила стягнути з відповідача на її користь вихідну допомогу у розмірі 2194,52грн, компенсацію за затримку розрахунку, яка складає у розмірі 4156, 02 грн.(із розрахунку: 188,91 грн. (середньоденний заробіток) х 22 робочих днів (за період з 29.12.2012р. - дня її звільнення по 12.02.2013р.- день звернення до суду із дійсним позовом), а також у відшкодування спричиненої моральної шкоди 2000грн, зазначивши, що у зв'язку з несплатою вихідної допомоги відповідач заподіяв їй моральні страждання, вона втратила душевний спокій, постійно перебувала у роздратованому стані і весь час переживала з приводу існування своєї сім'ї.

У судовому засіданні позивач підтримала свій позов просила його задовольнити, та надала пояснення аналогічні зазначеним у ньому.

Представник відповідача, який про розгляд справи повідомлений у відповідності зі ст.76 ЦПК України, про що свідчать поштові повідомлення у справі, в суд не з'явився по невідомим суду причинам. Заперечення проти позовної заяви та клопотання про розгляд справи у його відсутність до суду не надавав.

Суд, згідно до ст.224 ЦПК України, вирішив розглядати справу і відсутності представника відповідача та постановити заочне рішення на підставі доказів, що є у справі, про що винесена відповідна ухвала суду.

Вислухавши пояснення позивача, вивчивши матеріали справи та оцінивши докази по справі у їх сукупності, суд знаходить позов обґрунтованим таким, що підлягає частковому задоволенню, виходячи з наступного.

Згідно Наказу № 176.0 від 21.09.2012р вбачається, що ДЗ «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці», як установа, що належить до сфери управління Міністерства охорони здоров'я України, - ліквідована (а.с.17-19).

Так, в судовому засіданні встановлено, що позивач ОСОБА_1 перебувала в трудових відносинах із ДЗ «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці», з 01.11.1994р. працювала на підприємстві в якості помічником лікаря-епідеміолога та звільнена на підставі наказу № 25-к від 29.12.2012р. ,у зв'язку із ліквідацією підприємства (а.с.6-7, 9, 11).

З довідки наданої і ДЗ «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці», вбачається, що ОСОБА_1 після звільнення з підприємства не виплачена вихідна допомога у розмірі середньомісячної заробітної плати в сумі 2 194,52грн (а.с.10).

Застосовуючи норми процесуального та матеріального права суд виходить з наступного:

Відповідно до ст.238 КЗпП України при розгляді трудових спорів у питаннях про грошові вимоги, крім вимог про виплату працівникові середнього заробітку за час вимушеного прогулу або різниці в заробітку за час виконання нижче оплачуваної роботи орган, який розглядає спір, має право винести рішення про виплату працівникові належних сум без обмеження будь-яким строком.

Відповідно до ч.1 ст.116 КЗпТ України при звільненні робітника виплата усіх сум, належних йому від підприємства, проводиться в день звільнення.

Судом встановлено, що після звільнення ОСОБА_1 з ДЗ «Іловайська лінійна санітарно-епідеміологічна станція на Донецькій залізниці», адміністрація підприємства не здійснила із останньою виплату належних їй сум при звільнені, а саме- по виплаті вихідної допомоги у розмірі 2194,52грн, яку суд вважає за необхідне стягнути з відповідача.

Відповідно до ч.1 ст.117 КЗпП України у разі невиплати по вині власника або уповноваженого ним органу належні звільненому робітнику суми в строк, який зазначений в ст.116 дійсного Кодексу, у відсутність спору про їх розмір, підприємство повинно виплатити робітнику його середній заробіток за весь час затримки по день фактичного розрахунку.

Встановлено, що відповідач під час звільнення позивача з закладу не здійснила з нею остаточний розрахунок, а саме не виплатила належну їй вихідну допомогу, тому відповідач повинен виплатити позивачці її середній заробіток за весь час затримки розрахунку, за вказаний позивачем період - з 29.12.2012р (день звільнення) по день звернення її до суду - 12.02.2013р у розмірі 4 156,02грн., із розрахунку: 188,91 грн.(середньоденний заробіток) х 22 робочих днів.

Згідно зі ст.237-1 КЗпП України відшкодування власником або уповноваженим ним органом моральної шкоди працівнику провадиться у разі, якщо порушення його законних прав призвели до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків і вимагають від нього додаткових зусиль для організації свого життя.

Судом встановлено, що в зв'язку з порушенням відповідачем трудових прав позивача, у останньої порушився звичайний порядок її життя, вона не змогла розпорядитися заробленими нею коштами за власним роздумом, вона навчається, утримує 4 річну дочку ОСОБА_2, у зв*язку з чим, у неї виникли труднощі по сплаті за навчання, купівлі побутових речей. Вона вимушена звертатися до суду за захистом свого порушеного права, так як відповідач у добровільному порядку неодноразово відмовляв у сплаті належних сум.

У зв'язку з чим, суд вважає необхідним стягнути з відповідача на користь позивачки моральну шкоду у сумі 500грн. При визначенні конкретного грошового розміру відшкодування моральної шкоди, суд враховує характер і ступінь моральних страждань позивача, конкретні обставини справи, заявлений нею розмір позовних вимог у відшкодування моральної шкоди, а також застосовуючи принцип розумності і справедливості.

В іншій частині позову - відмовити за необґрунтованістю.

Також, відповідно до ч.3 ст.88 ЦПК України, якщо позивач, на користь якого постановлено рішення, звільнений від сплати судового збору, суд присуджує стягнення судового збору з відповідача на користь держави, а саме у розмірі 229,40грн.

Керуючись ст.ст.116, 117, 237-1 КЗпП України, ст.ст.10, 30, 60, 76, 88, 212-215, 224 ЦПК України, суд, -

ВИРІШІВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 до Держаного закладу «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» про стягнення вихідної допомоги при ліквідації підприємства, стягнення середнього заробітку за час затримки остаточного розрахунку при звільненні і відшкодування морального збитку - задовольнити частково.

Стягнути з Державного закладу «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» (86793, Донецька область, м.Іловайськ, вул.Шевченко, 116-а,

ідентифікаційний код 01112557, р/р 25307301685827 в ПІБ м.Харцизьк, МФО 334345) на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Іловайськ, ІПН № НОМЕР_1, зареєстрованої та мешкаючої за адресою: АДРЕСА_1,: вихідну допомогу при ліквідації підприємства у розмірі 2194,52грн., середній заробіток за час затримки остаточного розрахунку при звільненні у розмірі 4 156,02грн. за період з 29.12.2012 року по 12.02.2013 року, моральну шкоду у розмірі 500грн, а разом - 6850грн.54 коп. (шість тисяч вісімсот п'ятдесят гривень 54 коп.).

В іншій частині позову - відмовити за необґрунтованістю.

Стягнути з Державного закладу «Іловайська лінійна санітарно - епідеміологічна станція на Донецькій залізниці» (86793, Донецька область, м.Іловайськ, вул.Шевченко, 116-а, ідентифікаційний код 01112557, р/р 25307301685827 в ПІБ м.Харцизьк, МФО 334345) на користь держави (р/р 31218206700088, банк: ГУДКСУ у Донецькій області, МФО 834016, код ЄРДПОУ 34686480, отримувач: УДКСУ у м.Харцизьку (м.Харцизьк), код платежу 22030001 «Судовий збір (Державна судова адміністрація України, 050) символ звітності 206, код ЄДРПОУ суду 02895679, пункт 1.1) судовий збір в сумі 229,40грн (двісті двадцять дев'ять гривень, 40коп.).

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Харцизький міський суд Донецької області протягом 10 днів з дня його проголошення, шляхом подання апеляційної скарги.

Заочне рішення може бути переглянуте Харцизьким міським судом Донецької області, за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Повне рішення суду складене 8 квітня 2013 року.

Суддя:

Часті запитання

Який тип судового документу № 30493899 ?

Документ № 30493899 це Decision

Яка дата ухвалення судового документу № 30493899 ?

Дата ухвалення - 04.04.2013

Яка форма судочинства по судовому документу № 30493899 ?

Форма судочинства - Civil

Я не впевнений, що мені підходить повний доступ до системи YouControl. Які є варіанти?

Ми зацікавлені в тому, щоб ви були максимально задоволені нашими інструментами. Для того, щоб упевнитись в цінності і потребі системи YouControl саме для вас - замовляйте безкоштовну демонстрацію продукту. Також можна придбати доступ на 1 добу за 680 гривень.
Детальна інформація про ліцензії та тарифні плани.

В якому cуді було засідання по документу № 30493899 ?

У чому перевага платних тарифів?

У платних тарифах ви отримуєте іформацію зі 180 джерел даних, у той час як у безкоштовному - з 22. Також у платних тарифах доступно більше розділів даних та аналітичні інструменти миттєвої оцінки компаній, ФОП, та фізосіб.
Детальніше про різницю в доступах на сторінці тарифів.

Statistics about the court decision No. 30493899, Khartsyzk City Court of Donetsk Oblast

The court decision No. 30493899, Khartsyzk City Court of Donetsk Oblast was adopted on 04.04.2013. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find key information about this court decision. We provide convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find necessary information quickly.

The court decision No. 30493899 refers to case No. 248/1379/13-ц

This decision relates to case No. 248/1379/13-ц. Firms, which are mentioned in the text of this judgment:


Our system enables searching by various criteria, such as region or court name. In addition, exhaustive customisation in the personal account is possible, which significantly speeds up the process of searching for information. That allows you to efficiently save time when obtaining the necessary information from the register of court decisions and other official sources.

Previous document : 30490492
Next document : 30494032