ЛЬВІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД 79018, м. Львів, вул. Чоловського, 2; e-mail: inbox@adm.lv.court.gov.ua; тел.: (0322)-61-58-10 У Х В А Л А
про зупинення провадження
01 квітня 2013 року м. Львів № 813/1527/13-а
Львівський окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Сподарик Н.І., за участі секретаря судового засідання Задорожної М.М., представник прокуратури Бойко Н.І., представника позивача Ганущин Р.В., представника відповідача Дубас В.М., розглянув у відкритому судовому засіданні клопотання про зупинення провадження у адміністративній справі за позовом Прокурора Франківського району м. Львова в інтересах держави в особі Держаної інспекції України з питань захисту прав споживачів в особі Інспекції з питань захисту прав споживачів у Львівській області до товариства з обмеженої відповідальності «Алголь» про стягнення коштів,
встановив:
На розгляд Львівського окружного адміністративного суду надійшла позовна заява Прокурора Франківського району м. Львова в інтересах держави в особі Держаної інспекції України з питань захисту прав споживачів в особі Інспекції з питань захисту прав споживачів у Львівській області до товариства з обмеженої відповідальності «Алголь» про стягнення коштів у сумі 1700 грн.
Представником відповідача заявлено клопотання про зупинення провадження у справі до набрання законної сили рішенням суду у справі № 813/2187/13-а за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Алголь» до Інспекції з питань захисту прав споживачів у Львівській області про визнання протиправним та скасування рішення від 23.10.2012 року № 0289.
Представник прокуратури та представник позивача в судовому засіданні поклалися на розсуд суду щодо заявлено клопотання зупинення провадження у даній справі.
Суд вважає, що клопотання підлягає до задоволення з наступних мотивів:
Згідно з ч. 1 п. 3 ст. 156 КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.
У провадженні Львівського окружного адміністративного перебуває справа № 813/2187/13-а про визнання протиправним та скасування рішення від 23.10.2012 року № 0289. Провадження по даній справі відкрито 28.03.2013 року, що підтверджується ухвалою про відкриття провадження в програмі КП «ДСС» за №*315*650229*1*. Як вбачається із долучених доказів до заявленого клопотання від результату розгляду справи № 813/2187/13-а залежить доцільність подальшого розгляду справи № 813/1527/13-а, і відповідно розгляд якої є неможливим до вирішення адміністративної справи № 813/2187/13-а.
Керуючись ст.ст. 156, 158, 160, 165 КАС України, суд -
ухвалив:
Клопотання відповідача задовольнити.
Зупинити провадження у адміністративній справі № 813/1527/13-а за позовом Прокурора Франківського району м. Львова в інтересах держави в особі Держаної інспекції України з питань захисту прав споживачів в особі Інспекції з питань захисту прав споживачів у Львівській області до товариства з обмеженої відповідальності «Алголь» про стягнення коштів, - до набрання законної сили рішенням суду в адміністративній справі за № 813/2187/13-а.
Зобов'язати сторін негайно повідомити суд про усунення підстав, що зумовили зупинення провадження у справі.
Ухвала суду може бути оскаржена та набирає законної сили в порядку та строки, визначені ст.ст. 186, 254 КАС України.
Суддя Сподарик Н.І.
The court decision No. 30349977, Lviv District Administrative Court was adopted on 01.04.2013. The procedural form is Administrative, and the decision form is Court ruling. On this page, you will find important information about this court decision. We provide convenient and quick access to actual court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database includes the full range of information you need, allowing you to find key information easily.
This decision relates to case No. 813/1527/13-а. Organisations, which are mentioned in the text of this judgment: