Decision № 3033358, 22.10.2008, Borshchiv District Court of Ternopil Oblast

Справа № 2-601/08

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Борщівський районний суд Тернопільської області

22 жовтня 2008 року

в складі: головуючого судді Зушман Г.І..

при секретарі Кінзерському О.В.

з участю прокурора Дуди В.Б.

та відповідача ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Борщеві справу за позовом прокурора Борщівського району в інтересах держави в особі Державного управління екології та природних ресурсів у Тернопільській області , третя особа Стрілковецька сільська рада Борщівського району, до ОСОБА_1 про відшкодування майнової шкоди,

В С Т А Н О В И В :

Прокурор звернувся в суд з позовом інтересах держави в особі Державного управління екології та природних ресурсів у Тернопільській області , третя особа Стрілковецька сільська рада, до ОСОБА_1., в якому просить стягнути з нього 6463 грн. 69 коп. шкоди, заподіяної лісовому господарству внаслідок порушення лісового законодавства, вказуючи, що ОСОБА_1. в ніч з 6 на 7 серпня 2007 року самовільно вирубав в урочищі «ІНФОРМАЦІЯ_1» 15-ть дерев породи граб.

У судовому засіданні прокурор зменшив свої вимоги і прсить стягнути з відповідача 569,50 грн., як шкоду, заподіяну лісовому господарству, посилаючись на те, що зібраними по справі доказами доведено, що ОСОБА_1. вказаного числа вирубав в урочищі «ІНФОРМАЦІЯ_1» два дерева породи гараб, заподіявши шкоду в розмірі 569,50 грн.

Відповідач ОСОБА_1. в судовому засіданні змінені позовні вимоги визнав повністю і пояснив, що дійсно в ніч з 6 на 7 серпня 2007 року власним трактором приїхав в ліс неподалік с.Сков'ятин Борщівського району, де скраю зрізав два дерева породи граб. Далі побачив, що перед ним на цьому місці хтось здійснив рубку дерев, після чого погрузив зрізані ним дерева на трактор і поїхав, щоб його не запідозрили в рубці інших дерев.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд встановив такі факти.

Відповідач ОСОБА_1. в ніч з 6 на 7 серпня 2007 року вчинив незаконну рубку дерева породи граб в урочищі «ІНФОРМАЦІЯ_1», які відносяться до першої категорії лісу «Зелена зона» , заподіявши майнову шкоду лісовому господарству на суму 569,50 грн. Зазначене підтверджується доданими до матеріалів справи протоколом огляду місця події від 17 жовтня 2008 року, відомістю нарахування шкоди.

Згідно ст.1166 ЦК України майнова шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.

Таким чином суд приходить до висновку, що вимоги підлягають до задоволення і з відповідача ОСОБА_1. слід стягнути майнову шкоду, завдану лісовому господарству в сумі 569,50 грн.

На підставі ст. 1166 ЦК України , керуючись ст. ст. 10, 11,60, 174, 212 ЦПК України суд,

В И Р І Ш И В :

Змінені позовні вимоги задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, жителя АДРЕСА_1 в користь держави в особі державного управління екології та природних ресурсів у Тернопільській області 569,50 грн., які перерахувати на рахунок Стрілковецької сільської ради № 33117331700069, код бюджетної класифікації 24062100, інд.код 23588869, МФО 838012 УДК в Тернопільській області.

Стягнути з ОСОБА_1 судові витрати в сумі 51 грн. в доход держви та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду цивільної справи в сумі 30 грн.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження.

  Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення через Борщівський районний суд до апеляційного суду Тернопільської області. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження в такому ж порядку.

Головуючий: підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Борщівського районного суду Г.І.Зушман