Decision № 30209980, 26.03.2013, Central District Court of Makiivka City

Центрально-Міський районний суд м.Макіївки

Справа № 270/164/13- ц

Провадження № 2/270/507/2013

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

( вступна та резолютивна частини)

26 березня 2013 року м. Макіївка

Центрально-Міський районний суд міста Макіївка Донецької області у складі

головуючої судді Неженцевої О.В.

при секретарі Потіп О.М.

за участю представника позивача Кузнецова О.І.

відповідачки ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні місцевого суду в м. Макіївка цивільну справу за позовом товариства з обмеженою відповідальністю « Кредит Колекшн Груп» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором та судових витрат, керуючись статтями 11, 60, 88, 212-215 ЦПК України, статтями 204, 525-527, 551,611, 629, 1054 ЦК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов товариства з обмеженою відповідальністю « Кредит Колекшн Груп» задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, (ідентифікаційний номер НОМЕР_1 ), яка зареєстрована за адресою: 86119, АДРЕСА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю

« Кредит Колекшн Груп» ( ідентифікаційний код 34045919) заборгованість по кредитному договору від 14 липня 2008 року за станом на 15 листопада 2012 року : по кредиту - 4656 грн. 36 коп., по відсоткам зв користування кредитом - 3648 грн. 29 коп., комісію за просрочену заборгованість - 424грн., пеню - 4656 грн. 36 коп., судовий збір у сумі 133 грн. 88 коп., а всього - загальну суму 13 518 грн. 86 коп.

Апеляційна скарга на рішення суду подається апеляційному суду Донецької області через Центрально-Міський районний суд м. Макіївки протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення суду буде виготовлено 29 березня 2013 року.

Суддя: О.В. Неженцева