Decision № 30007241, 14.03.2013, Dunaivtsi District Court of Khmelnytskyi Oblast

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області

Справа № 674/358/13-ц

Провадження № 2/674/227/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14.03.2013 року Дунаєвецький районний суд

Хмельницької області

в складі: головуючої - судді Артемчук В.М.

при секретарі Мудрицькій Л.В.

за участю представника позивача Виноградської О.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Дунаївці цивільну справу за позовом Прокурора Дунаєвецького району в інтересах держави

в особі Дунаєвецької центральної районної лікарні до

ОСОБА_2

про відшкодування збитків завданих злочином

(ціна позову 3900 грн. 78 коп.)

ВСТАНОВИВ:

28 лютого 2013 року прокурор Дунаєвецького району звернувся до суду в інтересах держави в особі Дунаєвецької центральної районної лікарні з позовом до ОСОБА_2 про відшкодування збитків, завданих злочином в розмірі 3900,78 грн., посилаючись на те, що відповідач 14 грудня 2012 року неподалік с. Воробіївка Дунаєвецького району Хмельницької області, керуючи автомобілем ГАЗ-3306, д/н НОМЕР_4 порушив п.п. 2.3, 11.3, 12.1 Правил дорожнього руху України та допустив зіткнення з автомобілем Mercedess-benz 210, д/н НОМЕР_5, під керуванням ОСОБА_3, внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження середньої тяжкості, а також пошкодив автомобіль, власником якого є ОСОБА_4, на суму 57218 грн.

У зв'язку з цим ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Дунаєвецької центральної районної лікарні з 12 грудня 2012 року по 28 грудня 2012 року та фактичні витрати на його лікування склали 3900,78 грн.

Ухвалою Дунаєвецького районного суду від 08 лютого 2013 року ОСОБА_2 звільнено від кримінальної відповідальності за ч.1 ст.286 КК України у зв'язку з примиренням з потерпілим.

Оскільки внаслідок вчинення ОСОБА_2 кримінального правопорушення завдано істотної шкоди інтересам держави, так як Дунаєвецька центральна районна лікарня є комунальною установою, яка фінансується за рахунок бюджетних коштів державного та місцевого бюджетів, а тому звернувся з позовом до суду та просить стягнути з відповідача кошти на відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину в розмірі 3900,78 грн.

Представник позивача Виноградська О.А. в судовому засіданні позовні вимоги підтримала в повному об'ємі та просить їх задовольнити.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні позов визнав та підтвердив, що тілесні ушкодження отримані потерпілим внаслідок вчиненої ним ДТП, згідний відшкодувати витрати, понесені Дунаєвецькою ЦРЛ на лікування ОСОБА_3

Суд, дослідивши матеріали справи та заслухавши сторони, вважає, що позов підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 14 грудня 2012 року о 21 год. 15 хв. На 255км. + 250м. автодороги Житомир-Чернівці, неподалік с. Воробіївка Дунаєвецького району Хмельницької області, керуючи автомобілем ГАЗ-3306, д/н НОМЕР_4 порушив п.п. 2.3, 11.3, 12.1 Правил дорожнього руху України та допустив зіткнення з автомобілем Mercedess-benz 210, д/н НОМЕР_5, під керуванням ОСОБА_3, внаслідок чого спричинив останньому тілесні ушкодження середньої тяжкості, а також пошкодив автомобіль, власником якого є ОСОБА_4, на суму 57218 грн.

Ухвалою Дунаєвецького районного суду від 08 лютого 2013 року ОСОБА_2 звільнено від кримінальної відповідальності за ч.1 ст.286 КК України у зв'язку з примиренням з потерпілим і кримінальна справа закрита, що підтверджується копією ухвали.

Ухвала не скасована та набула законної сили.

Згідно довідки КУ «Дунаєвецька ЦРЛ» від 22 лютого 2013 року ОСОБА_3 перебував на стаціонарному лікуванні у травматологічному відділенні Дунаєвецької центральної районної лікарні з 12 грудня 2012 року по 28 грудня 2012 року - 13 ліжкоднів та фактичні витрати на його лікування складають 3900,78 грн.

Відповідно до ст.1166, 1206 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними діями особистим немайновим правам фізичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала; Особа, яка вчинила злочин, зобов'язана відшкодувати витрати закладові охорони здоров'я на лікування потерпілого від цього злочину, крім випадку завдання шкоди при перевищенні меж необхідної оборони або у стані сильного душевного хвилювання, що виникло раптово внаслідок насильства або тяжкої образи з боку потерпілого.

КУ «Дунаєвецька ЦРЛ» є комунальною установою охорони здоров'я фінансується з коштів державного та місцевого бюджетів, отже, діями ОСОБА_2 завдано істотної шкоди інтересам держави.

Враховуючи викладене, суд дійшов висновку, що, оскільки діями відповідача ОСОБА_2 потерпілому ОСОБА_3 спричинено середньої тяжкості тілесні ушкодження і саме по його вині понесені КУ «Дунаєвецька ЦРЛ» витрати на лікування потерпілого від цього злочину, а тому відповідач зобов'язаний відшкодувати витрати закладу охорони здоров'я у розмірі 3900,78 грн.

Крім того з відповідача на користь держави слід стягнути судовий збір в розмірі 229,40 грн.

Керуючись ст.ст.10, 11, 60, 88, 209, 212, 214, 215, 218 ЦПК України, ст.ст. 1166, 1206 ЦК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Позовну заяву задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 ( ідент. номер НОМЕР_3) на користь КУ Дунаєвецької районної ради " Дунаєвецька центральна районна лікарня" (р/р № 354200020010794 ГУДКСУ у Хмельницькій області МФО 815013 код 02004255) кошти на відшкодування витрат на лікування потерпілого від злочину в розмірі 3900 ( три тисячі дев'ятсот ) грн. 78 коп .

Стягнути з ОСОБА_2 в дохід держави судовий збір в розмірі 229грн.40 коп.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до апеляційного суду Хмельницької області через Дунаєвецький районний суд протягом десяти днів з дня його проголошення.

Головуюча /підпис/

Вірно:

Суддя Дунаєвецького райсуду В. М. Артемчук