Court ruling № 29997966, 21.02.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА 01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 5011-6/15-2013 21.02.13

За позовом товариства з обмеженою відповідальністю «ЛиСа»

До відповідача приватного підприємства «КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН»

Про стягнення 24870,69 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

від позивача Гуйда Д.М. (за дов.)

від відповідача не з'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

До господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою відповідальністю «ЛиСа» до приватного підприємства «КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН» про стягнення 24870,69 грн. за договором поставки № 4/396 від 01.02.2010 р., з яких: 23350,52 грн. боргу та 1520,17 грн. пені.

Ухвалою суду від 02.01.2013 р. порушено провадження у справі № 5011-6/15-2013.

21.02.2013 р. представниками сторін було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, а також текст цієї угоди.

Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками сторін.

Зокрема, зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю «ЛиСа» - директором Коломійчук О.Д., зі сторони приватного підприємства «КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН» - директором Марціленко Д.С.

Оскільки мирова угода стосується прав та обов'язків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 80 ч. 1 п. 7, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду, укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «ЛиСа» та приватним підприємством «КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН», в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ 20 лютого 2013 року

Товариство з обмеженою відповідальністю «ЛиСа» (далі - позивач), в особі директора Коломійчук Олени Дмитрівни, діючого на підставі статуту, з однієї сторони, та приватне підприємство «КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН» (далі - відповідач), в особі директора Марціленка Дмитра Сергійовича, діючого на підставі статуту, з другої сторони (у подальшому іменуються - сторони), керуючись ст.ст. 22, 78, 80, 121 Господарського процесуального кодексу України, сторони у справі № 5011-6/15-2013, що розглядається господарським судом міста Києва (надалі за текстом - господарський суд), вирішили укласти цю мирову угоду, що стосується прав і обов'язків сторін щодо предмету позову, на умовах викладених нижче:

1. Відповідач визнає основний борг у сумі 23350,52 грн. (двадцять три тисячі триста п'ятдесят грн. 52 коп.) та зобов'язується сплатити ці кошти позивачу шляхом перерахування коштів на поточний рахунок позивача №26002035130 в ПАТ «Банк «Український капітал», код банку 320371, не пізніше 01.04.2013 р..

2. Позивач відмовляється від позову у частині вимог про стягнення з відповідача судового збору в сумі 1609,50 грн. (одна тисяча шістсот дев'ять грн. 50 коп.) та пені в сумі 1520,17 грн. (одна тисяча п'ятсот двадцять грн. 17 коп.)

3. Сторони погодились, що з метою затвердження мирової угоди вони разом звертаються до господарського суду.

4. Сторони підписуючи цю мирову угоду заявляють про те, що у процесі її укладання діяли в межах наданих повноважень без порушення прав та інтересів третіх осіб. Наслідки укладання мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

5. Ця мирова угода підписана сторонами в трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу по одному для кожної із сторін та один - для господарського суду.

6. Ця мирова угода набирає чинності з моменту підписання її уповноваженими представниками сторін, скріплення печатками й затвердження господарським судом міста Києва і є обов'язковою для сторін. Затвердження даної мирової угоди та припинення провадження по справі здійснюється ухвалою господарського суду.

7. Жодна із сторін не має права передавати свої права та обов'язки за цією мировою угодою третій стороні без письмової згоди іншої сторони.

8. Всі суперечки, які можуть виникнути при виконанні цієї мирової угоди, вирішуються шляхом переговорів, а у випадку неможливості досягнення згоди - в господарському суді.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, набрала законної сили 21.02.2013 р. та може бути пред'явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом року з дати її прийняття.

Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю «ЛиСа» (08132, Київська область, Києво-Святошинський район, м. Вишневе, вул. Промислова, 5-Б, код 32683728).

Боржник: приватне підприємство «КВАРТАЛ-ЕКОНОМ-МАГАЗИН» (03148, м. Київ, вул. Строкача, 1, код 33154374).

Провадження у справі припинити.

Суддя С. А. Ковтун