Decision № 29920076, 14.03.2013, Obolonskyi District Court of Kyiv City

14.03.2013 Справа № 756/3070/13-ц

Провадження № 2/756/1922/13р.

Ун. № 756/3070/13-ц

УХВАЛА

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 березня 2013 року Оболонський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Камбулова Д.Г.

при секретарі Чагаринській Т.В.

розглянув у відкритому попередньому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» про зміну умов договору купівлі-продажу квартири,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Оболонського районного суду м. Києва перебуває цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» про зміну умов договору купівлі-продажу квартири.

У судовому засіданні позивачка та представник відповідача звернулися до суду з спільною заявою про затвердження укладеної мирової угоди, в якій представники сторін надавши суду мирову угоду просили суд її визнати на наступних умовах:

1. Сторони погоджують, що договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, ОСОБА_2, та зареєстрований в реєстрі за № 1148, є розірваним за взаємною згодою Сторін;

2. Сторони дійшли згоди, що Відповідач повертає Позивачеві всі грошові кошти в розмірі сплаченої частини вартості квартири АДРЕСА_1, а саме: 334 627 (триста тридцять чотири тисячі шістсот двадцять сім) гривень 31 копійку.

3. Сторони дійшли згоди, що Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачеві 50% витрат, понесених Позивачем у зв'язку із виконанням ремонтних робіт в квартирі АДРЕСА_1. Вартість виконаних ремонтних робіт встановлюватиметься Сторонами за домовленістю та відображатиметься у відповідному акті встановлення вартості ремонтних робіт, а у випадку виникнення розбіжностей - відповідно до Висновку незалежної експертизи.

4. Сторони визнають, що право власності на квартиру АДРЕСА_1 належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» (код ЄДРПОУ 35264255).

5. Сторони дійшли згоди, що Позивач зобов'язується в місячний термін після отримання всіх грошових виплат за цією Мировою угодою разом із своєю дочкою - ОСОБА_3 звільнити квартиру АДРЕСА_1.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 205, 206 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає можливим вищезазначену мирову угоду визнати, оскільки вона не суперечить закону, не порушує будь-чиїх прав та інтересів та закриває провадження у справі.

Судові витрати по справі становлять 114 грн. 70 коп. - судовий збір, який було сплачено позивачкою при зверненні до суду з позовом.

Враховуючи те, що сторони під час укладення мирової угоди не передбачили порядку розподілу судових витрат, на підставі ч.2 ст. 89 ЦПК України, суд вважає за необхідне стягнути з відповідача - товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» (м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 40, код ЄДРПОУ 35264255) на користь позивачки ОСОБА_1 (АДРЕСА_3, ідентифікаційний код НОМЕР_1) половину судових витрат у розмірі 57 грн. 35 коп.

Керуючись ст.ст. 89, 175, 205, 206 ЦПК України, суд ,-

УХВАЛИВ:

визнати мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» про зміну умов договору купівлі-продажу квартири на наступних умовах:

1. Сторони погоджують, що договір купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 посвідчений приватним нотаріусом Київського міського нотаріального округу, ОСОБА_2, та зареєстрований в реєстрі за № 1148, є розірваним за взаємною згодою Сторін;

2. Сторони дійшли згоди, що Відповідач повертає Позивачеві всі грошові кошти в розмірі сплаченої частини вартості квартири АДРЕСА_1, а саме: 334 627 (триста тридцять чотири тисячі шістсот двадцять сім) гривень 31 копійку.

3. Сторони дійшли згоди, що Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачеві 50% витрат, понесених Позивачем у зв'язку із виконанням ремонтних робіт в квартирі АДРЕСА_1. Вартість виконаних ремонтних робіт встановлюватиметься Сторонами за домовленістю та відображатиметься у відповідному акті встановлення вартості ремонтних робіт, а у випадку виникнення розбіжностей - відповідно до Висновку незалежної експертизи.

4. Сторони визнають, що право власності на квартиру АДРЕСА_1 належить Товариству з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» (код ЄДРПОУ 35264255).

5. Сторони дійшли згоди, що Позивач зобов'язується в місячний термін після отримання всіх грошових виплат за цією Мировою угодою разом із своєю дочкою - ОСОБА_3 звільнити квартиру АДРЕСА_1.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю «Компанія з управління активами «Авалон» (м. Київ, вул. Івана Мазепи, буд. 40, код ЄДРПОУ 35264255) на користь позивачки ОСОБА_1 (АДРЕСА_3, ідентифікаційний код НОМЕР_1) судові витрати у розмірі 57 (п'ятдесят сім) грн. 35 коп.

Провадження по справі закрити.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається Апеляційному суду м. Києва через Оболонський районний суд м. Києва протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п'яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: Д.Г.Камбулов