Court ruling № 29686299, 20.02.2013, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44 тел. 284-18-98

_______________

УХВАЛА

20.02.13

Справа № 910/38/13.

Суддя Нечай О.В., розглянувши заяву Приватного акціонерного товариства «Ренесанс життя»

Про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду

У третейській справі за позовом Приватного акціонерного товариства «Ренесанс життя»

До Товариства з обмеженою відповідальністю «Лайф лайн»

Про стягнення 56 555,68 грн., у тому числі 55 000,00 грн. основного боргу,

1 170,68 грн. – 3% річних від простроченої суми та 385,00 грн. інфляційних втрат.

ВСТАНОВИВ:

Приватне акціонерне товариство «Ренесанс життя» звернулось із заявою до господарського суду міста Києва про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду у справі за позовом Приватного акціонерного товариства «Ренесанс життя» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лайф лайн» про стягнення 56 555,68 грн., у тому числі 55 000,00 грн. основного боргу, 1 170,68 грн. – 3% річних від простроченої суми та 385,00 грн. інфляційних втрат.

Відповідно до ст. 57 Закону України «Про третейські суди» рішення третейського суду, яке не виконано добровільно, підлягає примусовому виконанню в порядку, встановленому Законом України «Про виконавче провадження».

Виконавчий документ, виданий на підставі рішення третейського суду, може бути пред'явлений до примусового виконання в строки, встановлені Законом України «Про виконавче провадження».

Враховуючи викладене, керуючись статтями 86, 122-7 ГПК України та ст. 57 Закону України «Про третейські суди», суд -

УХВАЛИВ:

1. Прийняти заяву Приватного акціонерного товариства «Ренесанс життя» про видачу виконавчого документа на примусове виконання рішення третейського суду у справі за позовом Приватного акціонерного товариства «Ренесанс життя» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Лайф лайн» про стягнення 56 555,68 грн., у тому числі

55 000,00 грн. основного боргу, 1 170,68 грн. – 3% річних від простроченої суми та 385,00 грн. інфляційних втрат до свого провадження.

2. Розгляд заяви призначити на 04.03.13 о 10:40 год. Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду м. Києва за адресою: м. Київ, вул. Богдана Хмельницького, 44-Б, зал судових засідань № 9 .

3. Зобов’язати заявника надати суду до 01.03.2013 р. витяги з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців з інформацією про позивача та відповідача станом на дату винесення цієї ухвали або пізнішою датою.

4. Зобов’язати кожну із сторін третейського спору та третейський суд надати суду до 01.03.2013 р. письмову інформацію про наступне:

- чи визнавалась третейська угода у даній справі недійсною;

- чи не скасоване рішення третейського суду у справі № 1/2012 компетентним судом;

- чи є в провадженні інших судів заяви про оскарження чи скасування рішення третейського суду.

5. За відсутності витребуваних документів надати суду обґрунтовані письмові пояснення з приводу неможливості їх надання.

6. Явку представників сторін у судове засідання визнати обов’язковою.

Суддя О.В. Нечай